ISPRAVAK

ROBNA RAZMJENA REPUBLIKE HRVATSKE S INOZEMSTVOM

za razdoblje od siječnja do prosinca 2001.¹⁾

Ukupan izvoz Republike Hrvatske za razdoblje od siječnja do prosinca 2001. prema konačnim podacima iznosio je 38 917 milijuna kuna. Istovremeno je uvoz iznosio 76 426 milijuna kuna. Vanjskotrgovinski deficit iznosio je –37 509 milijuna kuna.

Iskazan u milijunima američkih dolara, izvoz je u razdoblju od siječnja do prosinca 2001. iznosio 4 666, uvoz 9 147, a vanjskotrgovinski deficit –4 481 milijun američkih dolara.

Pokrivenost uvoza izvozom bila je 51,0%.

I S P R A V A K

Provođenjem kontrola ispravnosti Jedinstvenih carinskih deklaracija, primljenih od Carinske uprave RH, u Državnom zavodu za statistiku uočena je sistematska greška u načinu iskazivanja vrijednosti brodova kod specifičnih poslova unutarnje i vanjske proizvodnje. U dogovoru s Carinskom upravom RH izdvojene carinske deklaracije proslijeđene su u carinske ispostave na provjeru i ispravak. Po primitku ispravljenih deklaracija, Državni zavod za statistiku ponovno je obradio podatke za razdoblje od siječnja do prosinca 2001. i izradio Priopćenje 4.2.4-CORR., te vas molimo da podatke iz Priopćenja 4.2.4. od 10. srpnja 2002. više ne koristite. Podaci iz ovog Priopćenja smatraju se konačnima.

1) Konačni podaci

1. ROBNA RAZMJENA REPUBLIKE HRVATSKE S INOZEMSTVOM

	Izvoz		Uvoz		Saldo robne razmjene		Pokrivenost uvoza izvozom
	u tis. kuna	u tis. USD	u tis. kuna	u tis. USD	u tis. kuna	u tis. USD	u %
2000.
I.	2 083 303	274 093	2 809 112	369 673	- 725 809	- 95 580	74,1
II.	3 115 287	396 992	4 656 624	593 951	- 1 541 337	- 196 959	66,8
III.	3 191 710	398 185	5 578 531	696 322	- 2 386 821	- 298 137	57,2
IV.	2 712 985	332 572	4 585 703	563 458	- 1 872 718	- 230 886	59,0
V.	3 284 144	387 110	5 724 996	672 370	- 2 440 852	- 285 260	57,6
VI.	3 037 361	376 642	6 248 092	774 816	- 3 210 731	- 398 174	48,6
VII.	3 123 971	385 608	5 884 881	728 196	- 2 760 910	- 342 588	53,0
VIII.	3 130 792	373 624	5 010 006	599 311	- 1 879 214	- 225 687	62,3
IX.	3 469 613	401 184	6 065 880	702 116	- 2 596 267	- 300 932	57,1
X.	3 379 266	385 340	6 202 526	705 904	- 2 823 260	- 320 564	54,6
XI.	3 595 296	407 267	6 284 811	710 757	- 2 689 515	- 303 490	57,3
XII.	2 661 423	312 980	6 521 616	769 637	- 3 860 193	- 456 657	40,7
I – XII.	36 785 148	4 431 597	65 572 780	7 886 512	- 28 787 632	- 3 454 915	56,2
2001.
I.	2 602 191	321 178	4 353 004	536 784	-1 750 813	- 215 606	59,8
II.	3 124 624	374 825	5 494 517	657 418	-2 369 893	- 282 593	57,0
III.	3 351 921	397 306	6 898 863	815 108	-3 546 942	- 417 802	48,7
IV.	2 933 907	343 834	6 340 623	742 330	-3 406 716	- 398 496	46,3
V.	3 266 152	388 128	8 038 766	956 510	-4 772 614	- 568 382	40,6
VI.	3 498 820	409 412	6 919 413	809 581	-3 420 593	- 400 169	50,6
VII.	3 134 669	374 171	7 100 735	845 543	-3 966 066	- 471 372	44,3
VIII.	3 498 883	425 326	5 669 066	689 635	-2 170 183	- 264 309	61,7
IX.	3 267 717	397 096	6 132 996	743 845	-2 865 279	- 346 749	53,4
X.	4 110 815	497 654	7 215 341	874 352	-3 104 526	- 376 698	56,9
XI.	2 868 693	343 653	6 634 986	795 972	-3 766 293	- 452 319	43,2
XII.	3 258 204	393 325	5 627 220	680 053	-2 369 016	- 286 728	57,8
I – XII.	38 916 595	4 665 908	76 425 531	9 147 130	-37 508 936	-4 481 222	51,0

I. ROBNA RAZMJENA REPUBLIKE HRVATSKE S INOZEMSTVOM U KUNAMA

1. IZVOZ I UVOZ PO STATISTIČKIM PROCEDURAMA

	I. - XII. 2000.		I. - XII. 2001.		Indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
	u tis. kuna	u %	u tis. kuna	u %
U K U P A N I Z V O Z	36 785 148	100,0	38 916 595	100,0	105,8
Redovni izvoz	14 987 013	40,7	14 550 618	37,4	97,1
Izvoz radi vanjske proizvodnje	1 901 207	5,2	1 516 987	3,9	79,8
Izvoz nakon unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)	14 591 888	39,7	21 984 016	56,5	150,7
Izvoz nakon unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)	5 305 039	14,4	864 975	2,2	16,3
U K U P A N U V O Z	65 572 780	100,0	76 425 531	100,0	116,6
Redovni uvoz	53 735 409	82,0	62 390 761	81,6	116,1
Uvoz nakon vanjske proizvodnje	930 158	1,4	474 505	0,6	51,0
Uvoz radi unutarnje proizvodnje (sustav odgode plaćanja carine)	10 841 610	16,5	13 549 481	17,7	125,0
Uvoz radi unutarnje proizvodnje (sustav povrata carine)	65 602	0,1	10 785	0,0	16,4

2. IZVOZ I UVOZ PO GLAVNIM INDUSTRIJSKIM GRUPACIJAMA, PREMA EKONOMSKOJ NAMJENI

u tis. kuna

	Izvoz			Uvoz
	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
U K U P N O	36 785 148	38 916 595	105,8	65 572 780	76 425 531	116,6
AE Energija	4 029 993	3 972 437	98,6	9 526 497	9 803 011	102,9
AI Intermedijarni proizvodi, osim energije	12 781 304	12 262 575	95,9	21 681 152	25 407 012	117,2
B Kapitalni proizvodi	8 507 336	10 180 259	119,7	19 330 119	23 413 780	121,1
CD Trajni proizvodi za široku potrošnju	1 373 834	1 492 677	108,7	2 931 381	3 688 129	125,8
CN Netrajni proizvodi za široku potrošnju	9 090 603	9 790 904	107,7	10 077 700	11 549 261	114,6
X Neraspoređeno iz industrije	-	-	-	-	-	-
Y Neraspoređeno iz ostalih djelatnosti osim industrije	1 002 077	1 217 743	121,5	2 025 930	2 564 338	126,6

3. IZVOZ I UVOZ PO NACIONALNOJ KLASIFIKACIJI DJELATNOSTI

u tis. kuna

		Izvoz			Uvoz
		I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
	U K U P N O	36 785 148	38 916 595	105,8	65 572 780	76 425 531	116,6
	A Poljoprivreda, lov i šumarstvo	759 452	767 405	101,0	1 828 759	2 182 426	119,3
	01 Poljoprivreda, lov i usluge povezane s njima	544 841	523 425	96,1	1 798 542	2 145 174	119,3
	02 Šumarstvo, sječa drva i usluge povezane s njima	214 612	243 980	113,7	30 218	37 252	123,3
	B Ribarstvo	212 364	341 843	161,0	20 526	100 132	487,8
	05 Ribarstvo, mrijestilišta i ribnjaci; usluge u ribarstvu	212 364	341 843	161,0	20 526	100 132	487,8
	C Rudarstvo i vađenje	408 353	788 052	193,0	8 748 468	8 487 345	97,0
	10 Vađenje ugljena i lignita; vađenje treseta	1 028	860	83,6	287 047	295 276	102,9
	11 Vađenje sirove nafte i zemnoga plina; uslužne djelatnosti u vezi s vađenjem nafte i plina, osim istraživanja	229 727	600 942	261,6	8 094 900	7 843 563	96,9
	13 Vađenje metalnih ruda	2 584	1 406	54,4	50 020	48 864	97,7
	14 Vađenje ostalih ruda i kamena	175 014	184 845	105,6	316 502	299 642	94,7
D Prerađivačka industrija		35 342 174	36 849 151	104,3	54 063 697	64 595 880	119,5
15 Proizvodnja hrane i pića		2 193 088	2 508 200	114,4	3 933 686	4 925 616	125,2
16 Proizvodnja duhanskih proizvoda		553 701	672 180	121,4	94 401	37 393	39,6
17 Proizvodnja tekstila		1 359 775	1 520 739	111,8	2 501 352	3 504 769	140,1
18 Proizvodnja odjeće; dorada i bojanje krzna		3 247 095	3 285 361	101,2	1 869 603	1 614 662	86,4
19 Štavljenje i obrada kože; proizvodnja kovčega i torbi, ručnih torbica, sedlarskih i remenarskih proizvoda i obuće		1 441 050	1 588 777	110,3	1 573 463	1 695 788	107,8
20 Prerada drva, proizvodnja proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala		1 677 307	1 499 343	89,4	819 701	1 014 176	123,7
21 Proizvodnja celuloze, papira i proizvoda od papira		786 234	728 055	92,6	2 043 641	2 263 457	110,8

3. IZVOZ I UVOZ PO NACIONALNOJ KLASIFIKACIJI DJELATNOSTI

(nastavak) u tis. kuna

	Izvoz			Uvoz
	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
22 Izdavačka i tiskarska djelatnost te umnožavanje snimljenih zapisa	294 088	272 007	92,5	305 888	347 944	113,7
23 Proizvodnja koksa, naftnih derivata i nuklearnoga goriva	3 766 694	3 308 987	87,8	409 866	886 205	216,2
24 Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda	4 423 229	3 937 120	89,0	7 984 779	8 243 523	103,2
25 Proizvodnja proizvoda od gume i plastike	576 086	599 170	104,0	2 013 086	2 450 489	121,7
26 Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda	1 443 947	1 566 790	108,5	1 334 800	1 687 333	126,4
27 Proizvodnja metala	1 333 375	1 174 012	88,0	3 179 481	3 997 084	125,7
28 Proizvodnja proizvoda od metala, osim strojeva i opreme	920 573	1 053 963	114,5	1 988 079	2 559 021	128,7
29 Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.	1 533 017	1 708 306	111,4	5 933 683	7 631 153	128,6
30 Proizvodnja uredskih strojeva i računala	90 853	149 132	164,1	1 590 315	2 116 882	133,1
31 Proizvodnja električnih strojeva i aparata, d. n.	1 645 197	1 650 863	100,3	1 709 189	1 995 314	116,7
32 Proizvodnja radiotelevizijskih i komunikacijskih aparata i opreme	877 496	1 269 517	144,7	2 022 533	3 096 931	153,1
33 Proizvodnja medicinskih, preciznih i optičkih instrumenata te satova	301 576	450 075	149,2	1 142 165	1 556 779	136,3
34 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica	497 410	615 879	123,8	7 120 859	7 887 444	110,8
35 Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava	5 336 807	6 069 807	113,7	3 006 080	3 207 154	106,7
36 Proizvodnja namještaja, ostala prerađivačka industrija, d. n.	1 043 576	1 220 869	117,0	1 487 047	1 876 763	126,2
E Opskrba električnom energijom, plinom i vodom	32 544	61 649	189,4	734 684	777 968	105,9
40 Opskrba električnom energijom, plinom, parom i toplom vodom	32 544	61 649	189,4	734 684	777 968	105,9
K Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge	14 576	30 796	211,3	121 549	252 348	207,6
72 Računalne i srodne aktivnosti	9 409	25 567	271,7	115 321	248 279	215,3
74 Ostale poslovne djelatnosti	5 167	5 229	101,2	6 228	4 069	65,3
O Ostale društvene, socijalne i osobne uslužne djelatnosti	15 685	77 699	495,4	34 322	29 432	85,8
92 Rekreacijske, kulturne i sportske djelatnosti	15 685	77 699	495,4	34 299	29 430	85,8
93 Ostale uslužne djelatnosti	-	-	-	23	1	6,0
Nerazvrstana roba	-	-	-	20 773	-	-

4. IZVOZ I UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK-a

u tis. kuna

	Izvoz			Uvoz
	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
U K U P N O	36 785 148	38 916 595	105,8	65 572 780	76 425 531	116,6
0 Hrana i žive životinje	2 270 854	2 688 775	118,4	4 610 677	5 773 417	125,2
00 Žive životinje	11 058	16 567	149,8	383 517	273 217	71,2
01 Meso i prerađevine od mesa	190 785	169 856	89,0	484 435	538 780	111,2
02 Mliječni proizvodi i jaja	193 409	191 572	99,1	455 940	533 698	117,1
03 Ribe i prerađevine	361 437	530 257	146,7	275 519	471 933	171,3
04 Žitarice i proizvodi	472 107	461 143	97,7	376 583	715 114	189,9
05 Povrće i voće	141 855	163 199	115,0	1 022 797	1 245 334	121,8
06 Šećer, proizvodi od šećera, med	42 635	250 174	586,8	158 924	355 475	223,7
07 Kava, čaj, kakao, začini	191 524	208 472	108,8	586 833	568 675	96,9
08 Stočna hrana (osim žitarica u zrnu)	75 848	115 903	152,8	376 602	521 069	138,4
09 Razni proizvodi za hranu	590 197	581 630	98,5	489 529	550 121	112,4
1 Pića i duhan	918 145	1 012 752	110,3	570 967	625 409	109,5
11 Pića	278 564	273 621	98,2	304 238	428 274	140,8
12 Duhan i proizvodi od duhana	639 582	739 130	115,6	266 729	197 135	73,9
2 Sirove materije, osim goriva	2 082 496	2 016 433	96,8	1 562 607	1 782 750	114,1
21 Kože sirove, krzna neštavljena	126 035	131 160	104,1	95 389	105 186	110,3
22 Uljano sjemenje i plodovi	44 210	33 992	76,9	97 889	183 132	187,1
23 Sirovi kaučuk	707	466	65,8	43 009	50 920	118,4
24 Pluto i drvo	1 323 705	1 237 441	93,5	315 935	402 539	127,4
25 Celuloza i otpaci od papira	93 269	90 685	97,2	115 850	79 893	69,0
26 Tekstilna vlakna i otpaci	23 333	18 677	80,0	197 725	237 287	120,0
27 Sirova gnojiva i minerali	176 930	186 076	105,2	368 528	351 823	95,5
28 Metalne rude i otpaci metala	196 943	212 983	108,1	63 875	71 110	111,3
29 Životinjske, biljne tvari ostale	97 363	104 954	107,8	264 406	300 860	113,8
3 Mineralna goriva i maziva	4 033 034	3 974 860	98,6	9 534 308	9 824 645	103,0
32 Kameni ugljen, koks i briketi	1 371	1 029	75,0	310 362	319 319	102,9
33 Nafta i naftni derivati	3 167 717	2 914 308	92,0	7 126 954	7 001 076	98,2
34 Plin, zemni i industrijski	831 411	997 875	120,0	1 362 308	1 726 288	126,7
35 Električna energija	32 535	61 649	189,5	734 684	777 963	105,9
4 Životinjska i biljna ulja i masti	43 578	67 086	153,9	141 587	173 002	122,2
41 Životinjska ulja i masti	5 177	5 562	107,4	15 613	15 305	98,0
42 Čvrste biljne masti i ulja	24 049	48 087	200,0	93 299	117 048	125,5
43 Životinjska i biljna ulja i masti	14 352	13 437	93,6	32 675	40 648	124,4
5 Kemijski proizvodi	4 584 710	4 126 225	90,0	8 323 508	8 671 285	104,2
51 Organski kemijski proizvodi	556 256	435 934	78,4	1 244 973	1 286 120	103,3
52 Anorganski kemijski proizvodi	95 872	104 424	108,9	276 893	288 169	104,1
53 Proizvodi za bojenje, štavljenje	127 524	143 406	112,5	537 534	646 804	120,3
54 Medicinski i farmaceutski proizvodi	1 568 607	1 455 079	92,8	1 913 603	1 978 283	103,4
55 Eterična ulja, parfimerijski i toaletni proizvodi	221 983	218 455	98,4	1 129 744	1 372 491	121,5

4. IZVOZ I UVOZ PO SEKTORIMA I ODSJECIMA SMTK-a

(nastavak) u tis. kuna

	Izvoz			Uvoz
	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
56 Gnojiva (osim sirovih)	697 300	572 574	82,1	248 670	271 756	109,3
57 Plastične tvari u primarnim oblicima	1 008 692	851 717	84,4	1 192 615	877 384	73,6
58 Plastične tvari u ostalim oblicima	208 202	235 820	113,3	659 725	816 152	123,7
59 Kemijske tvari i proizvodi, nespomenuti	100 273	108 816	108,5	1 119 750	1 134 125	101,3
6 Proizvodi svrstani po materijalu	5 558 718	5 546 340	99,8	11 594 865	14 921 592	128,7
61 Koža, proizvodi od kože, krzna	121 703	193 459	159,0	327 671	666 388	203,4
62 Proizvodi od kaučuka	48 099	45 896	95,4	581 940	668 261	114,8
63 Proizvodi od pluta i drva	544 979	485 501	89,1	513 485	624 838	121,7
64 Papir, karton, proizvodi od celuloze	707 021	648 865	91,8	1 931 099	2 175 667	112,7
65 Predivo, tkanine, tekstilni proizvodi	720 961	712 968	98,9	2 086 821	2 971 548	142,4
66 Proizvodi od nemetalnih minerala	1 406 784	1 528 227	108,6	1 194 204	1 489 994	124,8
67 Željezo i čelik	391 847	320 623	81,8	2 032 656	2 637 001	129,7
68 Obojeni metali	741 435	637 133	85,9	1 091 340	1 296 724	118,8
69 Proizvodi od metala, ostali	875 888	973 668	111,2	1 835 650	2 391 171	130,3
7 Strojevi i transportni uređaji	9 948 352	11 404 449	114,6	21 350 066	25 944 328	121,5
71 Pogonski strojevi i uređaji	502 869	622 332	123,8	491 109	648 363	132,0
72 Specijalni strojevi za pojedine industrijske grane	447 407	597 170	133,5	2 090 626	2 391 894	114,4
73 Strojevi za obradu metala	189 868	195 291	102,9	257 144	509 543	198,2
74 Industrijski strojevi za opću uporabu	572 920	511 044	89,2	2 517 501	3 323 451	132,0
75 Uredski strojevi i za AOP	90 848	149 124	164,1	1 588 523	2 116 862	133,3
76 Telekomunikacijski aparati	621 856	757 413	121,8	1 748 349	2 484 853	142,1
77 Električni strojevi, aparati, uređaji	1 781 023	2 031 244	114,0	2 707 688	3 568 989	131,8
78 Cestovna vozila	470 169	545 511	116,0	7 128 327	7 897 573	110,8
79 Ostala transportna oprema	5 271 391	5 995 319	113,7	2 820 799	3 002 800	106,5
8 Razni gotovi proizvodi	7 341 239	8 076 212	110,0	7 862 645	8 708 244	110,8
81 Montažne zgrade; sanitarni uređaji	102 948	128 834	125,1	375 233	455 682	121,4
82 Pokućstvo i dijelovi	857 072	1 031 856	120,4	945 473	1 215 512	128,6
83 Predmeti za putovanje	36 366	37 906	104,2	116 545	130 987	112,4
84 Odjeća	3 877 201	4 096 309	105,7	2 302 233	2 156 121	93,7
85 Obuća	1 298 112	1 382 814	106,5	1 135 532	922 811	81,3
87 Znanstveni, kontrolni instrumenti	260 817	410 982	157,6	720 602	974 498	135,2
88 Fotoaparati, satovi	43 680	42 488	97,3	339 357	396 571	116,9
89 Razni gotovi proizvodi, nespomenuti	865 042	945 021	109,2	1 927 670	2 456 062	127,4
9 Proizvodi i transakcije, nespomenuti	4 021	3 464	86,2	21 549	860	4,0
93 Specijalne transakcije i proizvodi	-	-	-	20 773	-	-
96 Metalni novac	-	-	-	-	-	-
97 Zlato, nemonetarno	4 021	3 464	86,2	776	860	110,8
99 Neraspoređeno	-	-	-	-	-	-

5. IZVOZ I UVOZ PREMA EKONOMSKIM GRUPACIJAMA ZEMALJA

u tis. kuna

	Izvoz			Uvoz
	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.	I. - XII. 2000.	I. - XII. 2001.	indeksi I. - XII. 2001. I. - XII. 2000.
U K U P N O	36 785 148	38 916 595	105,8	65 572 780	76 425 531	116,6
EUROPA	32 119 137	34 082 612	106,1	55 046 094	64 381 150	117,0
AZIJA	862 286	1 149 940	133,4	5 436 993	7 011 494	129,0
AFRIKA	2 317 881	1 507 202	65,0	1 785 171	1 282 105	71,8
SJEVERNA I SREDNJA AMERIKA	1 374 868	1 742 786	126,8	2 407 849	2 698 865	112,1
JUŽNA AMERIKA	68 918	57 496	83,4	784 915	930 263	118,5
OCEANIJA	39 812	376 559	945,8	108 037	121 489	112,5
RAZVIJENE ZEMLJE	22 031 887	24 012 265	109,0	42 429 517	50 426 918	118,8
Zemlje Europske unije	19 992 799	21 071 974	105,4	36 310 214	43 651 117	120,2
Austrija	2 427 842	2 235 449	92,1	4 390 120	5 271 246	120,1
Belgija	354 538	352 926	99,5	957 945	1 072 614	112,0
Danska	81 213	92 768	114,2	526 492	609 465	115,8
Finska	17 537	53 818	306,9	279 856	459 328	164,1
Francuska	1 040 031	1 358 577	130,6	3 609 443	3 325 857	92,1
Grčka	714 168	200 933	28,1	160 979	225 537	140,1