PRIOPĆENJE	DRŽAVNOG ZAVODA ZA STATISTIKU REPUBLIKE HRVATSKE ZAGREB, ILICA 3, P.P. 80, TELEFON: (01) 4806-111
	TELEFAKS: (01) 4817-666	CODEN POPCEA	ISSN 1330-0350

GODINA/YEAR: XXXIX.

ZAGREB, 15. STUDEDNOGA 2002./15 NOVEMBER, 2002

BROJ/NUMBER: 55.1.2./3.

KOPNENI PRIJEVOZ I CJEVOVODNI TRANSPORT

u III. tromjesečju 2002.¹⁾

LAND TRANSPORT AND PIPELINE TRANSPORT

THE THIRD QUARTER OF 2002¹⁾

U ovom se Priopćenju objavljuju podaci o prijevozu putnika i robe u kopnenom prijevozu i cjevovodnom transportu.

Prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti kopneni prijevoz i cjevovodni transport obuhvaća željeznički i cestovni prijevoz putnika i robe, gradski prijevoz te transport nafte i plina.

U trećem tromjesečju 2002. u željezničkom prijevozu putnika bilježimo pad od 3,4% u odnosu na isto razdoblje 2001., kao i porast prijevoza robe za 2,7%.

U cestovnom prijevozu putnika u trećem tromjesečju 2002. bilježimo pad prijevoza putnika od 0,8% u odnosu na isto razdoblje 2001.

U trećem tromjesečju 2002. bilježimo porast kod cestovnog prijevoza robe za 9,1% u odnosu na isto razdoblje 2001.

U trećem tromjesečju 2002. u gradskom prijevozu putnika bilježimo pad prijevoza putnika autobusima za 10,9% te porast prijevoza putnika tramvajima za 2,5% u odnosu na isto razdoblje 2001.

Kod cjevovodnog transporta, u trećem tromjesečju 2002. bilježimo porast transporta nafte za 1,5% i pad transporta plina za 1,3% u odnosu na isto razdoblje 2001.

Kod tranzita nafte u trećem tromjesečju 2002. bilježimo porast od 53,6% u odnosu na isto razdoblje 2001.

1) Privremeni podaci.

1) Provisional data

1. ŽELJEZNIČKI PRIJEVOZ

RAILWAY TRANSPORT

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. – IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Prevezeni putnici	tis.	8 121	27 124	7 844	26 283	83,1	96,6	96,9
Unutrašnji međugradski prijevoz	tis.	3 400	12 300	3 168	11 290	74,7	93,2	91,8
Unutrašnji gradski prijevoz^1)	tis.	4 545	14 353	4 510	14 509	89,3	99,2	101,1
Međunarodni prijevoz	tis.	176	471	166	484	110,7	94,3	102,8
Putnički kilometri	mil.	303	920	282	855	98,3	93,1	92,9
Unutrašnji međugradski prijevoz	mil.	218	661	199	588	101,5	91,3	89,0
Unutrašnji gradski prijevoz	mil.	68	215	67	218	88,2	98,5	101,4
Međunarodni prijevoz	mil.	17	44	16	49	106,7	94,1	111,4
Prevezena roba	tis. t	3 001	8 599	3 081	8 456	111,1	102,7	98,3
Unutrašnji prijevoz	tis. t	811	1 863	905	1 957	161,0	111,6	105,0
Izvoz	tis. t	440	1 287	491	1 289	116,1	111,6	100,2
Uvoz	tis. t	470	1 488	499	1 512	91,4	106,2	101,6
Tranzit	tis. t	1 280	3 961	1 186	3 698	95,4	92,7	93,4
Tonski kilometri	mil.	560	1 604	614	1 622	115,0	109,6	101,1
Unutrašnji prijevoz	mil.	178	399	203	428	167,8	114,0	107,3
Izvoz	mil.	114	302	117	276	139,3	102,6	91,4
Uvoz	mil.	94	341	104	350	78,2	110,6	102,6
Tranzit	mil.	174	562	190	568	96,9	109,2	101,1

1) Obuhvaća prijevoz putnika u organizaciji HŽ-a i ZET-a.

1) Including transport of passengers by the Croatian Railways and the Zagreb Electric Tram.

2. CESTOVNI PRIJEVOZ PUTNIKA¹⁾

ROAD TRANSPORT OF PASSENGERS¹⁾

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. – IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Prevezeni putnici	tis.	16 193	51 094	16 063	48 705	94,6	99,2	95,3
Unutrašnji prijevoz	tis.	15 634	49 505	15 535	47 287	94,1	99,4	95,5
Međunarodni prijevoz	tis.	559	1 589	528	1 418	108,6	94,5	89,2
Putnički kilometri	mil.	922	2 590	980	2 678	107,0	106,3	103,4
Unutrašnji prijevoz	mil.	753	2 169	787	2 196	104,1	104,5	101,2
Međunarodni prijevoz	mil.	169	421	193	482	120,6	114,2	114,5

1) Od 2001. uključen je i rad fizičkih osoba.

1) Activity of natural persons has been included since 2001

3. CESTOVNI PRIJEVOZ ROBE¹⁾

ROAD TRANSPORT OF GOODS ¹⁾

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. – IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Prevezena roba - ukupno	tis. t	11 382	31 023	12 413	34 249	103,4	109,1	110,4
Unutrašnji prijevoz	tis. t	9 996	27 007	11 248	30 257	107,4	112,5	112,0
Izvoz	tis. t	345	1 345	422	1 393	82,6	122,3	103,6
Uvoz	tis. t	885	2 193	606	2 082	73,5	68,5	94,9
Prijevoz za treće zemlje	tis. t	156	478	137	517	69,2	87,8	108,2
Tonski kilometri	mil.	1 789	5 104	1 839	5 434	97,9	102,8	106,5
Unutrašnji prijevoz	mil.	919	2 425	1 071	2 753	125,0	116,5	113,5
Izvoz	mil.	237	953	259	909	76,0	109,3	95,4
Uvoz	mil.	479	1 247	360	1 180	80,5	75,2	94,6
Prijevoz za treće zemlje	mil.	154	479	149	592	63,7	96,8	123,6
Cestovni javni prijevoz robe
Prevezena roba	tis. t	5 832	16 192	7 105	18 012	118,1	121,8	111,2
Unutrašnji prijevoz	tis. t	4 553	12 434	5 967	14 289	129,6	131,1	114,9
Izvoz	tis. t	345	1 303	414	1 371	83,1	120,0	105,2
Uvoz	tis. t	778	1 977	587	1 838	81,9	75,4	93,0
Prijevoz za treće zemlje	tis. t	156	478	137	514	69,2	87,8	107,5
Tonski kilometri	mil.	1 371	4 024	1 450	4 171	101,3	105,8	103,7
Unutrašnji prijevoz	mil.	548	1 476	689	1 565	155,5	125,7	106,0
Izvoz	mil.	237	920	257	896	77,9	108,4	97,4
Uvoz	mil.	432	1 149	355	1 121	83,7	82,2	97,6
Prijevoz za treće zemlje	mil.	154	479	149	589	63,7	96,8	123,0
Cestovni prijevoz robe za vlastite potrebe
Prevezena roba	tis. t	5 550	14 831	5 308	16 237	88,7	95,6	109,5
Tonski kilometri	mil.	418	1 080	389	1 263	86,8	93,1	116,9

1) Vidi Metodološka objašnjenja.

1) See Notes on Methodology

4. GRADSKI PRIJEVOZ

URBAN TRANSPORT

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. -– IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Autobusi	broj	1 032	1 032	1 035	1 035	100,0	100,3	100,3
Prijeđeni km autobusa	tis.	16 703	50 662	16 857	51 153	98,3	100,9	101,0
Prevezeni putnici	tis.	49 144	163 869	43 800	153 125	79,8	89,1	93,4
Tramvaji^1)	broj	440	440	440	440	100,0	100,0	100,0
Prijeđeni km tramvaja	tis.	5 509	17 424	5 459	17 353	92,5	99,1	99,6
Prevezeni putnici	tis.	38 812	129 098	39 800	132 702	87,7	102,5	102,8

1) Uključena su motorna kola i prikolice.

1) Including motorised cars and trailers

5. CJEVOVODNI TRANSPORT

PIPELINE TRANSPORT

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. – IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Transport nafte	tis. t	1 703	4 239	1 729	4 625	140,5	101,5	109,1
Unutrašnji transport	tis. t	1 229	3 046	1 001	2 663	134,2	81,4	87,4
Izvoz	tis. t	-	-	-	-	-	-	-
Uvoz	tis. t	-	-	-	-	-	-	-
Tranzit	tis. t	474	1 193	728	1 962	150,1	153,6	164,5
Tonski kilometri	mil.	219	545	341	890	156,4	155,7	163,3
Unutrašnji transport	mil.	36	87	34	93	136,0	94,4	106,9
Izvoz	mil.	-	-	-	-	-	-	-
Uvoz	mil.	-	-	-	-	-	-	-
Tranzit	mil.	183	458	307	797	159,1	167,8	174,0
Transport plina	tis. t	474	1 496	468	1 549	96,7	98,7	103,5
Unutrašnji transport	tis. t	276	894	273	961	94,1	98,9	107,5
Izvoz	tis. t	-	-	-	-	-	-	-
Uvoz	tis. t	198	602	195	588	100,5	98,5	97,7
Tranzit	tis. t	-	-	-	-	-	-	-
Tonski kilometri	mil.	57	182	56	194	94,9	98,2	106,6
Unutrašnji transport	mil.	50	161	49	173	94,2	98,0	107,5
Izvoz	mil.	-	-	-	-	-	-	-
Uvoz	mil.	7	21	7	21	100,0	100,0	100,0
Tranzit	mil.	-	-	-	-	-	-	-

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

Izvori i metode prikupljanja podataka

Kopneni prijevoz i cjevovodni transport prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti obuhvaća odjeljak 60: željeznički prijevoz, cestovni prijevoz, gradski prijevoz i cjevovodni transport (koji je podijeljen na transport nafte i transport plina).

Podaci o željezničkom prijevozu prikupljeni su redovitim tromjesečnim izvještajem o željezničkom prijevozu (obrazac PŽ/T-11).

Podaci o cestovnom prijevozu putnika prikupljeni su tromjesečnim izvještajem o cestovnom prijevozu (obrazac PA/M-11).

Podaci o cestovnom prijevozu robe u javnom prijevozu i za vlastite potrebe prikupljeni su tjednim statističkim istraživanjem o cestovnom prijevozu robe (obrazac PA/T-11).

Podaci o gradskom prijevozu putnika prikupljeni su tromjesečnim izvještajem o gradskom prijevozu (obrazac PG/T-11).

Podaci o cjevovodnom transportu prikupljeni su tromjesečnim izvještajem o naftovodima (obrazac P-NF/T-11) i plinovodima (obrazac P-PL/T-11).

Metodologija za ova istraživanja temelji se na preporukama Eurostata.

Obuhvat

Podaci o željezničkom prijevozu putnika i robe odnose se na rad Hrvatskih željeznica. Obuhvaćen je i gradski prijevoz putnika u organizaciji
HŽ-a i ZET-a.

Podaci o cestovnom prijevozu putnika odnose se na rad poslovnih subjekata (pravne i fizičke osobe) koji se bave prijevozom putnika autobusima.

Podaci o cestovnom prijevozu robe u javnom prijevozu i za vlastite potrebe odnose se na rad pravnih i fizičkih osoba koje se bave prijevozom robe. Istraživanje se provodi metodom uzorka, tjednim praćenjem rada uzorkom izabranih vozila.

Statističke jedinice su cestovna teretna motorna vozila (uključujući i tegljače) nosivosti veće od 3 500 kg, registrirana kod Ministarstva unutarnjih poslova. Izvještajne jedinice su poslovni subjekti (pravne i fizičke osobe) koji su vlasnici ili korisnici cestovnog teretnog motornog vozila izabrana uzorkom.

Gradski prijevoz putnika obuhvaća organizirani javni prijevoz putnika koji obavljaju pravne osobe, koje su registrirane u Registru poslovnih subjekata Državnog zavoda za statistiku u ovoj djelatnosti i koje se bave gradskim prijevozom putnika, a registrirane su u drugim djelatnostima.

Podaci o cjevovodnom transportu odnose se na rad pravnih osoba koje se bave transportom nafte i plina.

Definicije

Putnik je svaka osoba koja putuje u cestovnom ili željezničkom prijevoznom sredstvu, isključujući uslužno osoblje vlaka, autobusa, tramvaja i teretnih prijevoznih sredstava.

Pod robom se podrazumijeva svaka roba koja se prevozi željezničkim i cestovnim prijevoznim sredstvima. To uključuje svu ambalažu i opremu kao što su kontejneri, izmjenjivi sanduci ili palete.

Unutrašnji prijevoz obuhvaća prijevoz putnika i robe obavljen između mjesta ukrcaja i mjesta iskrcaja unutar granica naše zemlje.

Međunarodni prijevoz obuhvaća prijevoz putnika i robe između mjesta ukrcaja u našoj zemlji i mjesta iskrcaja u inozemstvu i obratno, kao i prijevoz obavljen između dva mjesta u inozemstvu. Međunarodni prijevoz robe dijeli se na izvoz, uvoz, tranzit (bez prekrcaja i s prekrcajem) i prijevoz za treće zemlje.

Izvoz podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana unutar granica naše zemlje, a iskrcana u nekoj stranoj zemlji.

Uvoz podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana u nekoj stranoj zemlji, a iskrcana unutar granica naše zemlje pod uvjetom da je krajnje odredište tih roba Hrvatska.

Tranzit bez prekrcaja podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana ili iskrcana u stranoj zemlji, a prilikom prijevoza dodiruje hrvatski teritorij.

Tranzit s prekrcajem podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana ili iskrcana u stranoj zemlji s prekrcajem u Hrvatskoj.

Prijevoz za treće zemlje podrazumijeva međunarodni prijevoz robe koji obavljaju domaći prijevoznici, a zemlja ukrcaja i iskrcaja je strana zemlja.

Putnički kilometar je jedinica mjere koja predstavlja prijevoz jednog putnika na udaljenosti od jednog kilometra.

Tonski kilometar je jedinica mjere koja predstavlja prijevoz jedne tone robe na udaljenosti od jednog kilometra.

Kratice

mil. milijun

t tona

tis. tisuća

kg kilogram

Znakovi

- nema pojave

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske

Published and printed by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia

Zagreb, Ilica 3, telefon/phone: (01) 4806 111, telefaks/telefax: (01) 4817 666, P.P./P.O.B. 80

Odgovara: ravnatelj Marijan Gredelj

Person responsible: Marijan Gredelj, Director General

Priredile: Danica Pikec i Ana Markovanović

Prepared by: Danica Pikec and Ana Markovanović

Naklada: 230 primjeraka

230 copies printed

Obavijesti daje Odjel za statističke informacije i dokumentaciju

Information is available at Statistical Information and Documentation Division

Telefon/Phone: (01) 4806 115

Telefaks/Fax: (01) 4806 148

Elektronička pošta/e-mail: stat.info@dzs.hr

Web-stranice/Web site: http://www.dzs.hr/

Podaci iz ovog Priopćenja objavljuju se i na Internetu na adresi: http://www.dzs.hr/

First Release data are also published on the Internet site: http://www.dzs.hr/

Govorni automat

Podatke Državnog zavoda za statistiku o kretanju cijena, plaćama, zaposlenima, industriji i bruto domaćem proizvodu

možete dobiti na govornom automatu broj 060 389 389. Cijena usluge s PDV-om iznosi 1,69 kn po minuti.

Automatic announcing machine

Data on prices, wages, employment, industry and the gross domestic product of the Central Bureau of Statistics are available
on the automatic announcing machine No. 060 389 389. The price of the service + VAT is 1.69 kuna/minute.