PRIOPĆENJE

DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIKE HRVATSKE

ZAGREB, ILICA 3, P. P. 80, TELEFON: (01) 4806-111

ISSN 1334-0565

 

GODINA: XLIV.

ZAGREB, 10. LISTOPADA 2007.

BROJ: 4.4.3.

 

 

OBVEZATNO NAVEDITE IZVOR PODATAKA

 

NEKOMERCIJALNI TURISTIČKI PROMET U KUĆAMA I STANOVIMA
ZA ODMOR U RAZDOBLJU OD 15. LIPNJA DO 15. RUJNA 2007.

 

 

U razdoblju od 15. lipnja do 15. rujna 2007. u Hrvatskoj je ostvareno 2% manje dolazaka turista u kuće i stanove za odmor u odnosu na isto razdoblje 2006., a ostvareno je 7% više noćenja.

 

Turisti su ostvarili 3 760 439 noćenja, od čega su 70% ostvarili domaći turisti, a 30% ostvarili su strani turisti.

 

U 2007. od ukupnog broja noćenja, 39% noćenja ostvarile su osobe za koje se boravišna pristojba plaća po noćenju, a 61% noćenja osobe za koje se boravišna pristojba plaća paušalno.

 

Prosječno ostvaren broj noćenja po dolasku jest 15 noćenja. Domaći turisti prosječno borave 23 dana u kućama i stanovima za odmor, a strani turisti 9 dana.

 

U strukturi noćenja stranih turista najviše noćenja ostvarili su turisti iz: Slovenije (35%), Njemačke (15%), Mađarske (9%), Bosne i Hercegovine (8%), Italije (7%), Austrije (6%), te Češke (3%).

 

 

1.   BROJ PRIJAVLJENIH TURISTA I NOĆENJA U KUĆAMA I STANOVIMA ZA ODMOR U RAZDOBLJU OD 15. LIPNJA DO 15. RUJNA
      2006. I 2007.

 

Dolasci

Ukupno noćenja

Noćenja turista za koje se plaća boravišna pristojba

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

po noćenju

paušalno

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

250 969

245 801

98

3 527 682

3 760 439

107

1 444 501

1 479 138

102

2 083 181

2 281 301

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Domaći turisti

116 043

114 608

99

2 413 519

2 644 991

110

330 338

363 690

110

2 083 181

2 281 301

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Strani turisti iz:

134 926

131 193

97

1 114 163

1 115 448

100

1 114 163

1 115 448

100

-

-

-

     Austrije

7 144

 7 409 

104

64 373

62 383

97

64 373

62 383

97

-

-

-

     Belgije

-

476

-

-

5468

-

-

5468

-

-

-

-

     Bosne i Hercegovine

14 968

11 763

79

107 862

89 902

83

107 862

89 902

83

-

-

-

     Crne Gore

-

116

-

-

1 183

-

-

1 183

-

-

-

-

     Češke

7 992

5 079

64

59 790

37 566

63

59 790

37 566

63

-

-

-

     Francuske

1 734

908

52

12 313

8985

73

12 313

8 985

73

-

-

-

     Italije

6 800

6 614

97

62 998

74 315

118

62 998

74 315

118

-

-

-

     Mađarske

15 430

15 999

104

95 657

100 803

105

95 657

 100 803

105

-

-

-

     Nizozemske

-

980

-

-

9 741

-

-

9 741

-

-

-

-

     Njemačke

15 853

16 240

102

163 951

172 611

105

163 951

172 611

105

-

-

-

     Poljske

3 025

1 999

66

23 489

16 690

105

23 489

16 690

105

-

-

-

     Slovačke

4 356

3 632

83

32 466

27 093

83

32 466

27 093

83

-

-

-

     Slovenije

46 033

50 005

109

371 450

392 523

100

371 450

392 523

106

-

-

-

     Srbije

-

2 872

-

-

31946

-

-

31 946

-

-

-

 

     Švedske

1 001

1062

106

9 558

10 212

107

9 558

10 212

107

-

-

-

     Švicarske

860

961

112

8 690

9 381

108

8 690

9 381

108

-

-

-

     Ujedinjene Kraljevine

-

1 107

-

-

11 025

-

-

11 025

-

-

-

-

     Ostalih europskih zemalja

-

2 309

-

-

32 102

-

-

32 102

-

-

-

-

     Kanade

-

298

-

-

2 995

-

-

2 995

-

-

-

-

     SAD-a

-

652

-

-

10 416

-

-

10 416

-

-

-

-

     Australije

-

190

-

-

2 119

-

-

2 119

-

-

-

-

     Ostalih izvaneuropskih
     zemalja

-

522

-

-

5 989

-

-

5 989

-

-

-

-

     Ostalih zemalja1)

9 730

-

-

101 566

-

-

101 566

-

-

-

-

-

 

1)    U 2006. u ostalim zemljama obuhvaćena je i Državna zajednica Srbije i Crne Gore prestala je postojati proglašenjem neovisnosti Republike Crne Gore 3. lipnja 2006. i Republike Srbije 5. lipnja 2006. Zbog  šifarskog sustava nije moguće prikazati podatke posebno za svaku državu.

 

2.   BROJ PRIJAVLJENIH TURISTA I NOĆENJA U KUĆAMA I STANOVIMA ZA ODMOR U RAZDOBLJU OD 15. LIPNJA DO 15. RUJNA
      2006. I 2007. PO ŽUPANIJAMA

 

Dolasci

Ukupno noćenja

Noćenja turista za koje se plaća boravišna pristojba

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

po noćenju

paušalno

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

2006.

2007.

indeksi
2007.
2006.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno Republika Hrvatska

250 969

245 801

98

3 527 682

3 760 439

107

1 444 501

1 479 138

102

2 083 181

2 281 301

110

domaći turisti

116 043

114 608

99

2 413 519

2 644 991

110

330 338

363 690

110

2 083 181

2 281 301

110

strani turisti

134 926

131 193

97

1 114 163

1 115 448

100

1 114 163

1 115 448

100

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Primorsko-goranska županija

60 785

63 652

105

1 264 257

1 369 653

108

413 980

425 896

103

850 277

943 757

111

domaći turisti

30 897

32 121

104

962 867

1 058 323

110

112 590

114 566

102

850 277

943 757

111

strani turisti

29 888

31 531

105

301 390

311 330

103

301 390

311 330

103

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ličko-senjska županija

13 257

18 147

137

167 694

204 112

122

49 058

83 463

170

118 636

120 649

102

domaći turisti

8 138

8 907

109

130 994

139 608

107

12 358

18 959

153

118 636

120 649

102

strani turisti

5 119

9 240

181

36 700

64 504

176

36 700

64 504

176

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zadarska županija

85 589

87 206

102

996 673

1 179 259

118

393 980

460 978

117

602 693

718 281

119

domaći turisti

46 855

46 028

98

713 749

865 537

121

111 056

147 256

133

602 693

718 281

119

strani turisti

38 734

41 178

106

282 924

313 722

111

282 924

313 722

111

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Šibensko-kninska županija

24 683

25 327

103

371 702

379 774

102

108 313

116 248

107

263 389

263 526

100

domaći turisti

18 322

16 735

91

313 342

302 951

97

49 953

39 425

79

263 389

263 526

100

strani turisti

6 361

8 592

135

58 360

76 823

132

58 360

76 823

132

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Splitsko-dalmatinska županija

29 628

12 512

42

305 026

186 853

61

170 272

69 840

41

134 754

117 013

87

domaći turisti

8 009

6 987

87

154 609

129 552

84

19 855

12 539

63

134 754

117  013

87

strani turisti

21 619

5 525

26

150 417

57 301

38

150 417

57 301

38

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Istarska županija

26 864

28 586

106

308 165

326 121

106

220 430

234 185

106

87 735

91 936

105

domaći turisti

1 940

2 100

108

96 014

106 964

111

8 279

15 028

182

87 735

91 936

105

strani turisti

24 924

26 486

106

212 151

219 157

103

212 151

219 157

103

-

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dubrovačko-neretvanska županija

9 915

10 371

105

110 445

114 667

104

88 468

88 528

100

21 977

26 139

119

domaći turisti

1 634

1 730

106

38 224

42 056

110

16 247

15 917

98

21 977

26 139

119

strani turisti

8 281

8 641

104

72 221

72611

101

72 221

72 611

101

-

-

-

 

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

 

Prema preporukama koje za statistiku turizma daju Svjetska turistička organizacija (WTO) i Eurostat, turistima se smatraju osobe koje izvan svog prebivališta provedu najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj radi odmora, rekreacije, zabave, zdravlja, studija, sporta, religije, porodice, poslova, javnih misija, skupova i drugih razloga. Pritom se turistima ne smatraju samo osobe koje prenoće u ugostiteljskom objektu komercijalnog tipa (dakle u objektu u kojem se obavlja djelatnost iznajmljivanja turističkog smještaja), već se u širem smislu promatranja pojave turizma turistima smatraju i one osobe koje iz spomenutih razloga izvan mjesta svog prebivališta prenoće u smještajnom objektu nekomercijalnog tipa, tj. u objektu koji nije namijenjen iznajmljivanju.

 

Turistički promet u komercijalnim smještajnim objektima prati se redovitim mjesečnim istraživanjem Izvještaj o turistima i noćenjima, TU-11. U njemu se kao smještajne jedinice prate kolektivni smještajni objekti (hoteli, moteli, kampovi, odmarališta, planinarski domovi i sl.), ali i privatni smještajni objekti. To su sobe za iznajmljivanje, apartmani, vile i kuće za odmor ako obavljaju ugostiteljsku djelatnost, tj. ako se iznajmljuju za smještaj turistima neposredno ili preko putničkih agencija i drugih posrednika i kao takve su prijavljene kod nadležnog tijela (županijskog ureda nadležnog za turizam). Turisti koji borave u tim objektima, osim boravišne pristojbe, plaćaju i uslugu smještaja. Obavljanje te djelatnosti regulirano je Zakonom o ugostiteljskoj djelatnosti.

 

Od 1996. Državni zavod za statistiku provodi posebno istraživanje za praćenje nekomercijalnoga privatnog turističkog prometa Izvještaj o turistima i noćenjima u kućama i stanovima za odmor, TU-11v. Predmet su tog istraživanja turisti (vlasnici kuća i stanova za odmor, članovi njihovih obitelji, ostala rodbina i prijatelji) koji borave u kućama i stanovima za odmor, i to u onom dijelu tih objekata koji se ne iznajmljuje gostima (private non-rental accommodation).

 

Istraživanje se temelji na evidencijama o naplati boravišne pristojbe koje vode turističke zajednice grada/općine ili mjesta. Prema Zakonu o boravišnoj pristojbi (NN, br. 35/95., 42/95., 52/95., 64/00. i 42/05.), vlasnici kuća ili stanova za odmor i sve ostale osobe koje borave u toj kući ili stanu (osim zakonom definiranih iznimaka) dužni su svoj boravak u turističkom mjestu prijaviti turističkoj zajednici i po osnovi boravka u turističkom mjestu plaćati boravišnu pristojbu. Boravišna pristojba plaća se kad osobe u navedenoj kući ili stanu borave u razdoblju od 15. lipnja do 15. rujna.

 

Kućom ili stanom za odmor smatra se svaka zgrada ili stan koji se koristi sezonski ili privremeno. Boravišna pristojba plaća se po svakom ostvarenom noćenju ili paušalno.

 

Turistička mjesta prema Zakonu o turističkim zajednicama i promicanju hrvatskog turizma (NN, br. 30/94.) proglašava posebnim propisom ministar turizma.

 

Rezultate ovog istraživanja čini broj prijavljenih osoba u kućama i stanovima za odmor (vlasnici, članovi njihovih obitelji, ostala rodbina i prijatelji) i broj registriranih noćenja za koje plaćaju boravišnu pristojbu u razdoblju od 15. lipnja do 15. rujna.

 

To su podaci koji se prenose iz obrasca Prijava i odjava boravka turista, definiranoga Pravilnikom o postupku prijave i odjave turista i načina vođenja popisa turista (NN, br. 45/94., 32/96 i 71/97.).

 

Dobivene podatke smatramo privremenima imajući u vidu činjenicu da sve turističke zajednice još nemaju prikladno organiziranu evidenciju prijava boravišne pristojbe. Budući da se broj noćenja osoba za koje se boravišna pristojba plaća paušalno ne može točno ustanoviti, taj se podatak procjenjuje u turističkoj zajednici na osnovi raspoloživih informacija i spoznaja o kretanju takve vrste prometa.

 

Na kvalitetu rezultata istraživanja utječe i disciplina prijavljivanja boravka osoba u kućama i stanovima za odmor te rad inspekcijskih tijela koja nadziru tu pojavu. Stoga je obuhvat prijavljenih osoba u kućama i stanovima za odmor u nekim razdobljima slabiji, a u nekima bolji. Zato dobiveni indeksi mogu imati vrlo velike ili vrlo male vrijednosti.

 

Istraživanjem u 2007. obuhvaćeno je 169 turističkih zajednica gradova/općina/mjesta. To su uglavnom turističke zajednice na Jadranu koje su postavile informacijski sustav praćenja prijave i naplate boravišne pristojbe.

 

 

Kratice

 

NN  Narodne novine

tis.   tisuća

 

Znakovi

 

-  nema pojave