PRIOPĆENJE	DRŽAVNOG ZAVODA ZA STATISTIKU REPUBLIKE HRVATSKE ZAGREB, ILICA 3, P.P. 80, TELEFON: (01) 4806-111
	TELEFAKS: (01) 4817-666	CODEN POPCEA	ISSN 1330-0350

GODINA: XXXIX.

ZAGREB14. STUDENOGA 2002.

                                 BROJ: 5.1.4/3.

VODENI PRIJEVOZ I PRATEĆE DJELATNOSTI

u III. tromjesečju 2002.¹⁾

WATER TRANSPORT AND SUPPORTING TRANSPORT ACTIVITIES

3^RD QUARTER OF 2002¹⁾

U ovom se Priopćenju objavljuju podaci o prijevozu putnika i robe u vodenom prijevozu i pratećim djelatnostima u prijevozu.

U broju prevezenih putnika u pomorskom i obalnom prijevozu u trećem tromjesečju 2002. godine zabilježen je porast od 7,0% u odnosu na isto razdoblje 2001. godine, a u prevezenoj robi pad od 3,9%.

Unutrašnji prijevoz robe bilježi porast od 4,2%, izvoz porast od 36,6%, uvoz porast od 184,2%, tranzit porast od 100,0%, a prijevoz među stranim lukama pad od 6,2%.

Kod prijevoza na unutrašnjim vodenim putovima u trećem tromjesečju 2002. godine bilježimo pad prevezene robe od 45,4% u odnosu na isto razdoblje 2001. godine.

Kod pratećih djelatnosti u prijevozu u trećem tromjesečju 2002. bilježimo porast prometa putnika u morskim lukama za 8,3% u odnosu na isto razdoblje 2001.

Kod međunarodnog prometa putnika zabilježen je porast od 21,7% u trećem tromjesečju 2002. u odnosu na isto razdoblje 2001. godine.

U prometu robe u trećem tromjesečju 2002. kod pratećih djelatnosti bilježimo pad u morskim lukama od 2,3%, a kod prometa u lukama unutrašnjih vodenih putova pad od 31,4% u odnosu na isto razdoblje 2001.

Promet opasnih tereta u pomorskom prijevozu u trećem tromjesečju 2002. pokazuje porast od 18,2% u odnosu na isto razdoblje 2001. godine.

1) Privremeni podatak.

1) Provisional data

1. POMORSKI I OBALNI PRIJEVOZ

SEA WATER AND COASTAL TRANSPORT

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Putnički brodovi		38	38	41	41	102,5	107,9	107,9
Trajekti		39	39	40	40	100,0	102,6	102,6
Teretni brodovi		82	82	79	79	98,8	96,3	96,3
Prevezeni putnici	tis.	4 809	7 872	5 144	8 493	217,0	107,0	107,9
Unutrašnji prijevoz	tis.	4 695	7 714	5 016	8 324	214,3	106,8	107,9
Međunarodni	tis.	114	158	128	169	426,7	112,3	107,0
Od ukupnog prevezeno trajektima	tis.	3 404	5 581	3 560	5 915	211,9	104,6	106,0
Putnički kilometri	mil.	199	322	209	341	222,3	105,0	105,9
Unutrašnji prijevoz	mil.	175	289	182	306	206,8	104,0	105,9
Međunarodni	mil.	24	33	27	35	450,0	112,5	106,1
Prevezena roba	tis. t	8 267	24 006	7 945	22 268	110,3	96,1	92,8
Unutrašnji prijevoz	tis. t	306	758	319	829	127,6	104,2	109,4
Izvoz	tis. t	93	260	127	359	91,4	136,6	138,1
Uvoz	tis. t	57	169	162	349	231,4	284,2	206,5
Tranzit	tis. t	7	55	14	37	116,7	200,0	67,3
Prijevoz među stranim lukama	tis. t	7 804	22 764	7 323	20 694	108,7	93,8	90,9
Tonski kilometri	mil.	31 957	91 741	34 040	93 619	108,0	106,5	102,0
Unutrašnji prijevoz	mil.	68	153	75	186	136,4	110,3	121,6
Izvoz	mil.	63	127	48	135	92,3	76,2	106,3
Uvoz	mil.	40	130	259	496	479,6	647,5	381,5
Tranzit	mil.	23	119	22	74	78,6	95,7	62,2
Prijevoz među stranim lukama	mil.	31 763	91 212	33 636	92 728	107,4	105,9	101,7

2. PRIJEVOZ UNUTRAŠNJIM VODENIM PUTOVIMA (RIJEČNI)

INLAND WATERWAY TRANSPORT (ON RIVERS)

	Mjerna jedinica	2001.		2002.		Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Prevezena roba	tis. t	335	929	183	549	50,7	54,6	59,1
Unutrašnji prijevoz	tis. t	326	905	171	517	48,2	52,5	57,1
Izvoz	tis. t	3	5	-	-	-	-	-
Uvoz	tis. t	5	17	9	20	150,0	180,0	117,6
Tranzit	tis. t	1	2	3	7	-	300,0	350,0
Prijevoz među stranim lukama	tis. t	-	-	-	5	-	-	-
Tonski kilometri	mil.	16	59	23	65	109,5	143,8	110,2
Unutrašnji prijevoz	mil.	9	41	13	40	76,5	144,4	97,6
Izvoz	mil.	3	4	-	-	-	-	-
Uvoz	mil.	3	12	7	15	175,0	233,3	125,0
Tranzit	mil.	1	2	3	7	-	300,0	350,0
Prijevoz među stranim lukama	mil.	-	-	-	3	-	-	-

3. PROMET U MORSKIM LUKAMA

TRAFFIC IN SEAPORTS

	Mjerna jedinica	2001.		2002.			Indeksi Indices
		VII. - IX.	I. - IX.		VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Prispjeli brodovi		74 549	144 358		83 352	156 431	176,6	111,8	108,4
Promet putnika	tis.	9 095	14 669		9 848	16 032	226,3	108,3	109,3
Unutrašnji promet	tis.	8 773	14 245		9 456	15 502	222,8	107,8	108,8
Doputovali	tis.	4 403	7 143		4 758	7 779	224,6	108,1	108,9
Otputovali	tis.	4 370	7 102		4 698	7 723	221,0	107,5	108,7
Međunarodni promet	tis.	322	424		392	530	369,8	121,7	125,0
Doputovali	tis.	162	216		199	268	361,8	122,8	124,1
Otputovali	tis.	160	208		193	262	378,4	120,6	126,0
Promet putnika trajektima	tis.	6 552	10 937		7 060	11 828	218,3	107,8	108,1
Doputovali	tis.	3 290	5 487		3 554	5 927	221,4	108,0	108,0
Otputovali	tis.	3 262	5 450		3 506	5 901	215,2	107,5	108,3
Promet robe	tis. t	4 788	14 151		4 680	13 903	106,6	97,7	98,2
Unutrašnji promet	tis. t	806	2 059		830	2 271	108,2	103,0	110,3
Ukrcaj	tis. t	434	1 071		434	1 184	108,0	100,0	110,6
Iskrcaj	tis. t	372	988		396	1 087	108,5	106,5	110,0
Izvoz	tis. t	1 380	4 510		998	3 705	78,5	72,3	82,2
Uvoz	tis. t	1 681	5 217		1 739	4 700	133,5	103,5	90,1
Tranzit	tis. t	921	2 365		1 113	3 227	106,0	120,8	136,4
Ukrcaj	tis. t	203	677		206	701	81,7	101,5	103,5
Iskrcaj	tis. t	718	1 688		907	2 526	113,7	126,3	149,6
Promet opasnih tereta	tis. t	2 181	5 619		2 577	6 463	139,7	118,2	115,0

4. PROMET U LUKAMA NA UNUTRAŠNJIM VODENIM PUTOVIMA (RIJEČNI)

TRAFFIC IN INLAND WATERWAY PORTS (ON RIVERS)

u tis. t

‘000 tonnes

	2001.		2002.		Indeksi Indices
	VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX.	I. - IX.	VII. - IX. 2002. IV. - VI. 2002.	VII. - IX. 2002. VII. - IX. 2001.	I. - IX. 2002. I. - IX. 2001.
Promet robe	781	2 294	536	1 595	73,0	68,6	69,5
Unutrašnji promet	714	2 114	465	1 407	69,7	65,1	66,6
Ukrcaj	357	1 057	232	703	69,7	65,0	66,5
Iskrcaj	357	1 057	233	704	69,8	65,3	66,6
Izvoz	22	57	8	40	72,7	36,4	70,2
Uvoz	29	82	42	95	116,7	144,8	115,9
Tranzit	16	41	21	53	105,0	131,3	129,3
Ukrcaj	-	32	-	-	-	-	-
Iskrcaj	-	9	21	53	131,3	-	588,9

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

Izvori i metode prikupljanja podataka

Vodeni prijevoz prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti obuhvaća odjeljak 61. koji sadrži pomorski i obalni prijevoz te prijevoz unutrašnjim vodenim putovima. Podaci u Priopćenju odnose se na dio odjeljka 63., Prateće i pomoćne djelatnosti u prijevozu, i to Promet u morskim lukama i Promet u lukama na unutrašnjim vodenim putovima.

Podaci o pomorskom prijevozu prikupljeni su redovitim tromjesečnim izvještajem o pomorskom i obalnom prijevozu (obrazac PP/T-11) i mjesečnim izvještajem o dolasku broda u luku i odlasku broda iz luke (obrazac PP/M-31a,b). Podaci o prometu opasnih tereta u pomorskom prometu prikupljeni su tromjesečnim izvještajem o prijevozu opasnih tereta u pomorskom prometu (obrazac POT-PP/T-31).

Podaci o prijevozu na unutrašnjim vodenim putovima i podaci o prometu u lukama prikupljeni su mjesečnim izvještajem o prijevozu na unutrašnjim vodenim putovima (obrazac PR/M-11).

Obuhvat

Podatke o pomorskom i obalnom prijevozu putnika i robe dostavljaju pravne osobe koje su upisane u Registar poslovnih subjekata Državnog zavoda za statistiku, a koje se bave pomorskim i obalnim prijevozom putnika i robe.

Podaci koji se odnose na promet u morskim lukama obuhvaćaju prispjele i otputovale putnike te prispjelu i otpremljenu robu brodovima domaćih i stranih zastava. Obuhvaćeni su trgovački i ribarski brodovi iznad 5 GT, a u redovitom prijevozu putnika i brodovi ispod 5 GT. Podatke dostavljaju lučke kapetanije. Podatke o prijevozu opasnih tereta također dostavljaju lučke kapetanije.

Podatke o prijevozu robe na unutrašnjim vodenim putovima dostavljaju pravne osobe koje su upisane u Registar poslovnih subjekata Državnog zavoda za statistiku, a koje se bave prijevozom robe na unutrašnjim vodenim putovima.

Podaci o prometu u lukama na unutrašnjim vodenim putovima obuhvaćaju prispjelu i otputovalu robu brodovima domaćih i stranih zastava. Podatke dostavljaju kapetanije luka unutrašnjih vodenih putova.

Definicije

Putnik je svaka osoba koja putuje na pomorskom plovilu. Operativno osoblje na zadatku na brodu ne smatra se putnicima.

Pod robom se podrazumijeva svaka roba koja se prevozi morem i unutrašnjim plovnim putovima. To uključuje sva pakiranja i opremu, kao što su kontejneri, izmjenjivi sanduci i palete.

Unutrašnji prijevoz obuhvaća prijevoz putnika i robe obavljen između dvije domaće luke.

Međunarodni prijevoz obuhvaća prijevoz putnika i robe između luke ukrcaja u našoj zemlji i luke iskrcaja u inozemstvu i obrnuto.

Prijevoz među stranim lukama jest međunarodni prijevoz koji obavljaju domaći prijevoznici, a luka ukrcaja i iskrcaja robe je u stranoj zemlji.

Izvoz podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana u domaćoj luci, a iskrcana u nekoj stranoj luci, bez obzira na podrijetlo robe.

Uvoz podrazumijeva prijevoz robe koja je ukrcana u stranoj luci, a iskrcana u domaćoj luci, bez obzira na podrijetlo robe.

Tranzit - ukrcaj podrazumijeva stranu robu koja je pristigla u domaću luku, zatim je ukrcana na brod i morem otpremljena u neku stranu luku.

Tranzit - iskrcaj podrazumijeva stranu robu koja je brodom stigla iz strane luke, iskrcana u domaćoj luci i zatim otpremljena u neku stranu zemlju.

Putnički kilometar je jedinica mjere koja predstavlja prijevoz jednog putnika na udaljenosti od jednog kilometra.

Tonski kilometar je jedinica mjere koja predstavlja prijevoz jedne tone robe na udaljenosti od jednog kilometra. Podaci o putničkim i tonskim kilometrima mogu se preračunati u putničke i tonske milje prema omjeru 1 milja = 1 852 metara.

Kratice

GT bruto tonaža

mil. milijun

t tona

tis. tisuća

Znakovi

- nema pojave

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske

Published and printed by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia

Zagreb, Ilica 3, telefon/phone: (01) 4806 111, telefaks/telefax: (01) 4817 666, P.P./P.O.B. 80

Odgovara: ravnatelj Marijan Gredelj

Person responsible: Marijan Gredelj, Director General

Priredile: Danica Pikec i Edita Omerzo

Prepared by: Danica Pikec and Edita Omerzo

Naklada: 230 primjeraka

230 copies printed

Obavijesti daje Odjel za statističke informacije i dokumentaciju

Information is available at Statistical Information and Documentation Division

Telefon/Phone: (01) 4806 115

Telefaks/Fax: (01) 4806 148

Elektronička pošta/e-mail: stat.info@dzs.hr

Web-stranice/Web site: http://www.dzs.hr/

Podaci iz ovoga Priopćenja objavljuju se i na Internetu na adresi: http://www.dzs.hr/

First Release data are also published on the Internet site: http://www.dzs.hr/

Govorni automat

Podatke Državnog zavoda za statistiku o kretanju cijena, plaćama, zaposlenima, industriji i bruto domaćem proizvodu

možete dobiti na govornom automatu broj 060 389 389. Cijena usluge s PDV-om iznosi 1,69 kn po minuti.

Automatic announcing machine

Data on prices, wages, employment, industry and the gross domestic product of the Central Bureau of Statistics are available
on the automatic announcing machine No. 060 389 389. The price of the service + VAT is 1.69 kuna/minute.