image description

 

GODINA/YEAR: XLVII.                                     ZAGREB, 3. PROSINCA 2010./3 DECEMBER, 2010                                  BROJ/NUMBER: 8.1.10.

 

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

 

 

STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ

U AK. G. 2009./2010.

 

STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES,

2009/2010 ACADEMIC YEAR

 

 

U akademskoj godini 2009./2010. na poslijediplomski specijalistički studij bilo je upisano 1 518 studenata. Udio  žena je 947 (62,4%). Od ukupnog broja studenata, na Sveučilištu u Zagrebu upisano je 83,2% studenata, na Sveučilištu u Osijeku 9,1%, na Sveučilištu u Splitu 3,4%, na Sveučilištu u Rijeci 3,3%, a na Sveučilištu u Puli 1,0% studenata.

 

In the 2009/2010 academic year, the total of 1 518 students were enrolled on postgraduate specialist studies. The share of women was 947 (62.4%). Out of the total number of students, 83.2% enrolled on the University of Zagreb, 9.1% on the University of Osijek, 3.4% on the University of Split, 3.3% on the University of Rijeka and 1.0% on the University of Pula.

 

 

 

Prema znanstvenim područjima na koja se odnose studiji, najviše je zastupljeno područje društvenih znanosti (52,9%), slijedi područje biomedicine i zdravstva (34,1%), područje tehničkih znanosti (9,4%), područje prirodnih znanosti (2,1%), područje biotehničkih znanosti (0,9%) i interdisciplinarno područje (0,6%).

 

Regarding the scientific fields of studies, the most often chosen was the field of Social sciences (52.9%), followed by Biomedicine and health (34.1%), Engineering (9.4%), Life sciences (2.1%), Biotechnical sciences (0.9%) and Interdisciplinary field (0.6%).

 

 

 

Promatrajući dobnu strukturu u petogodišnjim dobnim skupinama, najviše studenata ima u skupini 25 – 29 godina (38,8%), a najmanje u skupini 55 i više godina (0,7%). U skupini do 24 godine ima 7,8% studenata, u skupini 30 – 34 godine 23,3%, u skupini 35 – 39 godina 12,3%, u skupini 40 – 44 godine 9,5%, u skupini 45 – 49 godina 5,4%, a u skupini 50 – 54 godine ima 2,2% studenata.

 

According to 5-year age groups, the largest number of students was classified in the 25 – 29 age group (38.8%) and the smallest one in the 55-and-over age group (0.7%). There were 7.8% of students in the under-24 age group, 23.3% in the 30 – 34 age group, 12.3% in the 35 – 39 age group, 9.5% in the 40 – 44 age group, 5.4% in the 45 – 49 age group and 2.2% in the 50 – 54 age group.            

 

 

 

Prema prebivalištu, 97,1% studenata ima prebivalište u Republici Hrvatskoj, 2,8% izvan nje, a za 0,1% prebivalište je nepoznato.

 

By place of usual residence, 97.1% of students were residents of the Republic of Croatia, 2.8% were residents of other countries and for 0.1% of students the place of usual residence was unknown.

 

 

 

Prema državljanstvu, od ukupnog broja studenata, njih 97,8% su državljani Republike Hrvatske, 1,9% ima strano državljanstvo, a za 0,3% državljanstvo je nepoznato. Od hrvatskih državljana, 97,2% ih je prethodno diplomiralo u Republici Hrvatskoj, 2,6% izvan nje, a za 0,2% država prethodnog obrazovanja je nepoznata.

 

By citizenship, out of the total number of students, 97.8% were the citizens of the Republic of Croatia and 1.9% of foreign counties and for 0.3% of them the citizenship was unknown. Out of the total number of citizens of the Republic of Croatia, 97.2% graduated in the Republic of Croatia and 2.6% in other countries, while for 0.2% of students the country of their previous education was unknown.

 

 

 

Od ukupnog broja studenata, zaposlenih je 90,9%, a nezaposlenih 9,1%. Od svih zaposlenih studenata, najveći je broj u području djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi, i tu ih je zaposleno 33,9%, u području stručnih, znanstvenih i tehničkih djelatnosti zaposleno ih je 12,8%, u području javne uprave i obrane; obveznoga socijalnog osiguranja zaposleno ih je 10,8%, u području financijskih djelatnosti i djelatnosti osiguranja zaposleno ih je 7,2%, u području obrazovanja zaposleno ih je 6,0%, u području trgovine na veliko i malo; popravka motornih vozila i motocikla zaposleno ih je 5,6%, u području informacija i komunikacija zaposleno ih je 5,3%, u području prerađivačke industrije zaposleno ih je 5,2%, a 13,2% ih pripada svim ostalim područjima djelatnosti.

 

Out of the total number of students, 90.9% were employed and 9.1% unemployed. Out of the total number of employed students, the largest number were employed in Human health and social work activities (33.9%), in Professional, scientific and technical activities (12.8%), in Public administration and defence; compulsory social security (10.8%), in Financial and insurance activities (7.2%), in Education (6.0%), in Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles (5.6%), in Information and communication activities (5.3%), in Manufacturing activities (5.2%) and in other activities (13.2%).

 

 

 

Od ukupnog broja studenata, 52,6% sami plaćaju studij, a za 43,3% studenata platio je poslodavac, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa snosilo je troškove studija za 2,0% studenata, a 2,1% pripada kategoriji ostalo.

 

Out of the total number of students, 52.6% paid for the study themselves; 43.3% were supported by the employer and 2.0% were supported by the Ministry of Science, Education and Sports, while 2.1% were classified in the category Other.

 

 

 

1.   STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ PREMA SVEUČILIŠTU, NAZIVU I MJESTU VISOKOG
      UČILIŠTA, ZNANSTVENOM PODRUČJU I SPOLU U AK. G. 2009./2010.

      STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES, BY UNIVERSITIES, NAME AND LOCATION OF INSTITUTION
      OF HIGHER EDUCATION, FIELD OF SCIENCE AND SEX, 2009/2010 ACADEMIC YEAR

 

Ukupno

Total

Znanstveno područje  studija

Scientific field of  study

prirodne
 znanosti

Life sciences

tehničke
 znanosti

Engineering

biomedicina i
zdravstvo

Biomedicine
 and health

biotehničke
znanosti

Biotechnical sciences

društvene
znanosti

Social sciences

interdisciplinarno
područje

Interdisciplinary

svega
All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno
Total

1 518

947

32

25

142

44

518

352

13

6

804

512

9

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Osijeku
University of Osijek

138

73

-

-

5

-

-

-

6

2

127

71

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Strojarski fakultet, Slavonski Brod
Faculty of Mechanical Engineering,
Slavonski Brod

5

-

-

-

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Poljoprivredni fakultet, Osijek
Faculty of Agriculture, Osijek

6

2

-

-

-

-

-

-

6

2

-

-

-

-

Ekonomski fakultet, Osijek

Faculty of Economics, Osijek

127

71

-

-

-

-

-

-

-

-

127

71

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Puli
University of Pula

15

12

-

-

-

-

-

-

-

-

15

12

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odjel ekonomije i turizma, Pula
Department of Economics and                                     Tourism, Pula

15

12

-

-

-

-

-

-

-

-

15

12

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Rijeci
University of Rijeka

50

42

-

-

-

-

-

-

-

-

50

42

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pravni fakultet, Rijeka
Faculty of Law, Rijeka

50

42

-

-

-

-

-

-

-

-

50

42

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Splitu
University of Split

52

25

-

-

-

-

15

8

-

-

37

17

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Medicinski fakultet, Split
Faculty of Medicine, Split

15

8

-

-

-

-

15

8

-

-

-

-

-

-

Ekonomski fakultet, Split
Faculty of Economics, Split

37

17

-

-

-

-

-

-

-

-

37

17

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Zagrebu
University of Zagreb 

1 263

795

32

25

137

44

503

344

7

4

575

370

9

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prirodoslovno-matematički fakultet –
Matematički odjel, Zagreb
Faculty of Science – Department of
Mathematics, Zagreb

32

25

32

25

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Građevinski fakultet, Zagreb
Faculty of Civil Engineering, Zagreb

38

6

-

-

38

6

-

-

-

-

-

-

-

-

Fakultet strojarstva i brodogradnje,
Zagreb
Faculty of Mechanical Engineering
and Naval Architecture, Zagreb

9

1

-

-

9

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Fakultet prometnih znanosti,
Zagreb
Faculty of Transport and Traffic
 Engineering, Zagreb

11

2

-

-

11

2

-

-

-

-

-

-

-

-

Fakultet elektrotehnike i računarstva,
Zagreb
Faculty of Electrical Engineering
and Computing, Zagreb

46

16

-

-

46

16

-

-

-

-

-

-

-

-

Medicinski fakultet, Zagreb
Faculty of Medicine, Zagreb

303

212

-

-

-

-

303

212

-

-

-

-

-

-

Stomatološki fakultet, Zagreb
Faculty of Dental Medicine, Zagreb

74

52

-

-

-

-

74

52

-

-

-

-

-

-

Farmaceutsko-biokemijski fakultet,
Zagreb
Faculty of Pharmacy and Biochemistry,
Zagreb

57

51

-

-

-

-

57

51

-

-

-

-

-

-

Veterinarski fakultet, Zagreb
Faculty of Veterinary Medicine,
Zagreb

69

29

-

-

-

-

69

29

-

-

-

-

-

-

Agronomski fakultet, Zagreb
Faculty of Agronomy, Zagreb

3

1

-

-

-

-

-

-

3

1

-

-

-

-

Šumarski fakultet, Zagreb
Faculty of Forestry, Zagreb

4

3

-

-

-

-

-

-

4

3

-

-

-

-

Ekonomski fakultet, Zagreb
Faculty of Economics, Zagreb

304

181

-

-

-

-

-

-

-

-

304

181

-

-

Fakultet organizacije i informatike,
Varaždin
Faculty of Organisation and Informatics, Varaždin

20

7

-

-

-

-

-

-

-

-

20

7

-

-

Pravni fakultet, Zagreb
Faculty of Law, Zagreb

129

105

-

-

-

-

-

-

-

-

129

105

-

-

Fakultet političkih znanosti, Zagreb
Faculty of Political Sciences, Zagreb

99

55

-

-

-

-

-

-

-

-

99

55

-

-

Filozofski fakultet, Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb

23

22

-

-

-

-

-

-

-

-

23

22

-

-

Centar za poslijediplomske studije Sveučilišta
 u Zagrebu
Center for Postgraduate Studies of University
of Zagreb

42

27

-

-

33

19

-

-

-

-

-

-

9

8

 

 

 

image description

 

 

 

2.   STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ PREMA ZNANSTVENIM PODRUČJIMA I POLJIMA studija,
      GODINAMA ŽIVOTA I SPOLU U AK. G. 2009./2010.

      STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES, BY SCIENTIFIC FIELDS of study, AGE AND SEX, 2009/2010
      ACADEMIC YEAR

 

Ukupno

Total

Starost

Age

 

svega

All

žene

Women

Do  29

Up to 29

30 – 34

35 – 39

40 – 44

45 – 49

50 – 54

55 i više

55 and over

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

1 518

947

708

353

186

145

82

33

11

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prirodne znanosti

32

25

28

3

1

-

-

-

-

Life sciences

Matematika

32

25

28

3

1

-

-

-

-

Mathematics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tehničke znanosti

142

44

57

32

25

16

5

3

4

Engineering

Elektrotehnika

46

16

23

10

4

7

1

-

1

Electrical engineering

Građevinarstvo

38

6

13

7

8

5

1

2

2

Civil engineering

Strojarstvo

14

1

8

2

2

1

1

-

-

Mechanical engineering

Tehnologija prometa i transport

11

2

3

5

2

-

1

-

-

Technology of transport and traffic

Temeljne tehničke znanosti

4

1

2

-

-

1

-

1

-

Basic technical sciences

Interdisciplinarne tehničke znanosti

29

18

8

8

9

2

1

-

1

Interdisciplinary technical sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biomedicina i zdravstvo

518

352

129

150

88

83

53

11

4

Biomedicine and health

Kliničke medicinske znanosti

269

186

70

103

46

33

16

1

-

Clinical medicine

Javno zdravstvo i zdravstvena zaštita

49

34

12

10

12

9

6

-

-

Public health and health care

Veterinarska medicina

69

29

9

19

16

18

7

-

-

Veterinary medicine

Dentalna medicina

74

52

38

18

7

9

2

-

-

Dental medicine

Farmacija

57

51

-

-

7

14

22

10

4

Pharmacy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biotehničke znanosti

13

6

4

2

5

2

-

-

-

Biotechnical sciences

Poljoprivreda

9

3

2

1

4

2

-

-

-

Agronomy

Šumarstvo

4

3

2

1

1

-

-

-

-

Forestry

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Društvene znanosti

804

512

483

165

66

44

24

19

3

Social sciences

Ekonomija

483

281

302

100

37

21

14

8

1

Economics

Pravo

117

89

73

28

8

2

1

4

1

Law

Politologija

76

37

40

9

7

9

5

6

-

Political science

Informacijske i komunikacijske
znanosti

20

7

13

5

1

1

-

-

-

Information and communication
sciences

Psihologija

23

22

10

7

2

3

1

-

-

Psychology

Socijalne djelatnosti

62

58

26

12

11

8

3

1

1

Social work

Interdisciplinarne društvene znanosti

23

18

19

4

-

-

-

-

-

Interdisciplinary social sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interdisciplinarno  područje

9

8

7

1

1

-

-

-

-

Interdisciplinary field

Konferencijsko prevođenje

9

8

7

1

1

-

-

-

-

Conference interpreting

 

 

 

3.   STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ PREMA SVEUČILIŠTU, DRŽAVI PREBIVALIŠTA
      I SPOLU U AK. G. 2009./2010.

      STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES, BY UNIVERSITIES, COUNTRY OF USUAL RESIDENCE AND
      SEX, 2009/2010 ACADEMIC YEAR

Država prebivališta

Ukupno

Total

Sveučilište

University

Country of usual residence

Sveučilište u Osijeku
University of Osijek

Sveučilište u Puli
University of Pula

Sveučilište u Rijeci
University of Rijeka

Sveučilište u Splitu
University of Split

Sveučilište u Zagrebu
University of Zagreb

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

1 518

947

138

73

15

12

50

42

52

25

1 263

795

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hrvatska

1 473

925

135

72

15

12

50

42

52

25

1 221

774

Croatia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale države

43

20

3

1

-

-

-

-

-

-

40

19

Other countries

Albanija

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2

-

Albania

Austrija

2

1

-

-

-

-

-

-

-

-

2

1

Austria

Bosna i Hercegovina

23

11

3

1

-

-

-

-

-

-

20

10

Bosnia and Herzegovina

Kosovo

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

Kosovo

Makedonija

4

4

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4

Macedonia

Njemačka

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3

-

Germany

Slovenija

3

1

-

-

-

-

-

-

-

-

3

1

Slovenia

Srbija

2

2

-

-

-

-

-

-

-

-

2

2

Serbia

Ujedinjeni Arapski Emirati

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2

-

United Arab Emirates

Ukrajina

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

1

1

Ukraine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nepoznato

2

2

-

-

-

-

-

-

-

-

2

2

Unknown

 

 

 

4.   STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ PREMA DRŽAVI U KOJOJ SU DIPLOMIRALI,
      DRŽAVLJANSTVU I SPOLU U AK. G. 2009./2010.

      STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES, BY COUNTRY OF GRADUATION, CITIZENSHIP AND SEX,
      2009/2010 ACADEMIC YEAR

Država prethodnog obrazovanja

Ukupno

Total

Državljanstvo

Citizenship

Country of previous education

hrvatsko

Croatian

strano

Foreign

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

1 518

947

1 485

930

29

16

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

Hrvatska

1 448

904

1 444

903

2

-

Croatia

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale države

67

41

38

25

27

16

Other countries

Albanija

2

-

-

-

1

-

Albania

Austrija

4

3

2

2

2

1

Austria

Bosna i Hercegovina

33

24

24

16

9

8

Bosnia and Herzegovina

Češka

1

-

-

-

1

-

Czech Republic

Egipat

1

-

1

-

-

-

Egypt

Irak

1

1

1

1

-

-

Iraq

Italija

3

1

2

1

1

-

Italy

Južnoafrička Republika

2

2

2

2

-

-

South Africa

Makedonija

4

4

-

-

4

4

Macedonia

Njemačka

2

-

-

-

2

-

Germany

Slovenija

2

-

-

-

1

-

Slovenia

Srbija

9

5

6

3

3

2

Serbia

Ujedinjeni Arapski Emirati

2

-

-

-

2

-

United Arab Emirates

Ukrajina

1

1

-

-

1

1

Ukraine

 

 

 

 

 

 

 

 

Nepoznato

3

2

3

2

-

-

Unknown

 

 

5.   STUDENTI UPISANI NA POSLIJEDIPLOMSKI SPECIJALISTIČKI STUDIJ PREMA DJELATNOSTI U KOJOJ OBAVLJAJU ZANIMANJE,
      NAČINU PLAĆANJA STUDIJA I SPOLU U AK. G. 2009./2010.

      STUDENTS ENROLLED ON POSTGRADUATE SPECIALIST STUDIES, BY ACTIVITY, WAY OF PAYING FOR STUDY AND SEX,
      2009/2010 ACADEMIC YEAR

 

Ukupno

Total

Način plaćanja studija

Source of payment for study

 

 

svega

All

žene

Women

poslodavac

Employer

Ministarstvo
znanosti,
obrazovanja
 i športa

Ministry
of Science,
Education
and Sports

student

Student

ostalo

Other

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

1 518

947

657

31

798

32

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

Zaposleni

1 380

854

657

30

671

22

Employees

Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo

20

12

5

-

15

 

Agriculture, forestry and fishing

Rudarstvo i vađenje

4

1

1

-

2

1

Mining and quarrying

Prerađivačka industrija

72

32

36

-

35

1

Manufacturing

Opskrba električnom energijom, plinom,
parom i klimatizacija

30

11

12

1

16

1

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda,
gospodarenje otpadom te djelatnosti
sanacije okoliša

6

3

2

-

4

-

Water supply; sewerage, waste management
and remediation activities

Građevinarstvo

49

17

26

-

23

-

Construction

Trgovina na veliko i malo; popravak motornih
 vozila i motocikala

77

45

28

-

49

-

Wholesale and retail trade; repair of motor
vehicles and motorcycles

Prijevoz i skladištenje

18

10

4

-

14

-

Transportation and storage

Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme
 i usluživanja hrane

3

2

1

-

2

-

Accommodation and food service activities

Informacije i komunikacije

73

34

42

1

30

-

Information and communication

Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja

100

72

43

-

56

1

Financial and insurance activities

Poslovanje nekretninama

5

3

2

-

3

 

Real estate activities

Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti

177

87

82

-

93

2

Professional, scientific and technical activities

Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti

13

8

4

-

6

3

Administrative and support service activities

Javna uprava i obrana; obvezno socijalno
osiguranje

149

99

34

1

110

4

Public administration and defence; compulsory
social security

Obrazovanje

83

53

20

3

59

1

Education

Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi

468

349

308

24

129

7

Human health and social work activities

Umjetnost, zabava i rekreacija

7

1

2

-

5

 

Arts, entertainment and recreation

Ostale uslužne djelatnosti

23

12

5

-

17

1

Other service activities

Djelatnosti  izvanteritorijalnih organizacija i tijela

3

3

-

-

3

-

Activities of extraterritorial organisations and bodies

 

 

 

 

 

 

 

 

Nezaposleni

138

93

-

1

127

10

Unemployed

 

 

 

image description

 

 

 

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

 

NOTES ON METHODOLOGY

 

 

 

Izvor podataka

 

Data source

 

 

 

Podaci su rezultat godišnje obrade podataka o studentima upisanima na poslijediplomski specijalistički studij. Prikupljaju se upitnikom Prijavni list za studente upisane na poslijediplomski specijalistički studij (obrazac ŠV-30), koji ispunjavaju studenti pri upisu na svaku godinu poslijediplomskoga specijalističkog studija.

 

Data are the result of the annual data processing on students enrolled on postgraduate specialist studies. They are collected through the questionnaire titled the Registration Sheet for Students Enrolled on Postgraduate Specialist Studies (ŠV-30 form), which is filled in by students at enrolment on each year of postgraduate specialist studies.

 

 

 
Obuhvat

 

Coverage

 

 

 

Ovim statističkim istraživanjem obuhvaćeni su studenti upisani na poslijediplomski specijalistički studij na visokim učilištima u Republici Hrvatskoj u akademskoj godini 2009./2010.

 

This statistical survey covers all students enrolled on postgraduate specialist studies at institutions of higher education in the Republic of Croatia in the 2009/20010 academic year.

 

 

 
Definicije i objašnjenja

 

Definitions and explanations

 

 

 

Studenti prikazani u ovom priopćenju upisali su poslijediplomski specijalistički studij u skladu sa Zakonom o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03.) i Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 105/04. i 107/07.).

 

Students presented in this first release on the postgraduate specialist study in line with the Act on Scientific Activity and Higher Education (NN, No.123/03) and the Act on Amendments to the Act on Scientific Activity and Higher Education (NN, Nos. 105/04 and 107/07).

 

 

 

Poslijediplomski studiji klasificiraju se prema Pravilniku o znanstvenim i umjetničkim  područjima, poljima i granama (NN, br. 118/09.).

 

Postgraduate studies are classified according to the Rule Book of Scientific and Artistic Fields (NN, No. 118/09).

 

 

 

Visoko učilište jest svaka ustanova visoke naobrazbe ovlaštena za ustroj i izvedbu studija te znanstvenog, visokostručnog ili umjetničkog rada. Visoka učilišta jesu sveučilište te fakulteti i umjetničke akademije u njegovu sastavu, veleučilišta i visoke škole. Visoka učilišta mogu biti javna i privatna.

 

Institution of higher education – any institution of higher education authorised to organise and implement courses of study, as well as scientific research, highly professional or artistic work. Institutions of higher education are university and adjoining faculties and art academies, polytechnic and school of higher educational institutions of higher education may be public and private.

 

 

 

Sveučilište je ustanova koja osniva i provodi sveučilišne studije u najmanje dva znanstvena ili umjetnička područja u većem broju polja te interdisciplinarne studije kao autonomni i integrirani proces, neposredno ili putem svojih fakulteta, umjetničkih akademija i odjela.

 

University is an institution that establishes and conducts university and interdisciplinary studies in at least two areas of scientific or artistic activity in a number of fields, as an autonomous and integrated process, indirectly or through its faculties, art academies and departments.

 

 

 

Fakultet je visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta ustrojava i izvodi sveučilišne studije te razvija znanstveni i stručni rad u jednom ili više znanstvenih i stručnih polja, a može izvoditi i stručne studije.

 

Faculty is an institution of higher education, a component part of a  university, where university studies are organized and conducted, and where scientific and professional work in one or more scientific or professional areas are developed. Professional studies can also be conducted there.

 

 

 

Umjetnička akademija jest visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta ustrojava i izvodi sveučilišne umjetničke studije, razvija vrhunsko stvaralaštvo i znanstvenoistraživačku djelatnost u području umjetnosti, može izvoditi i stručne studije.

 

Art academy is an institution of higher education, a component part of a university, where artistic study is organised and conducted, and where top artistic endeavours and scientific activity in the field of art are nourished. Professional studies can also be conducted there.

 

 

 

Sveučilišni odjel osniva se kao sastavnica sveučilišta koja sudjeluje u izvedbi studijskih programa te razvija znanstveni, umjetnički i stručni rad u jednome znanstvenom polju ili interdisciplinarnome znanstvenom području te sudjeluje u izvedbi studija.

 

University department is a component part of a university where university courses are taught, and scientific, artistic or professional work in a particular filed of science or an interdisciplinary area are developed.

 

 

 

Poslijediplomski specijalistički studij može organizirati sveučilište u trajanju od jednu do dvije godine i njime se stječe akademski naziv sveučilišni specijalist uz naznaku struke (univ. spec.).

 

The university may organise a postgraduate specialist study which shall last from one to two years and by which a university specialist title for a particular area (Spec.) shall be awarded.

 

 

 

Poslijediplomski studij može se izvoditi i u suradnji sa znanstvenim institutima (interdisciplinarni studij).

 

The postgraduate study may also be conducted in co-operation with scientific institutes (interdisciplinary study).

 

 

 

Akademska godina počinje 1. listopada tekuće godine, a završava 30. rujna sljedeće kalendarske godine.

 

Academic year starts on 1 October of the current year and ends on 30 September of the following calendar year.

 

 

 

Kratice

 

Abbreviations

 

 

 

 

 

ak. g.

NN

akademska godina

Narodne novine

 

NN

Narodne novine, official gazette of the Republic of Croatia

 

 

 

Znakovi

 

Symbols

 

 

 

-  nema pojave

 

-  no occurrence

 

 

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/phone:  +385 (0) 1 4806-111, telefaks/telefax:  +385 (0) 1 4817-666

Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.

Person responsible: Dr. Ivan Kovač, Ph.D., Director General

Priredile: Željka Zwirn Periš i Marija Avilov

Prepared by: Željka Zwirn Periš and Marija Avilov

 

 

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE

 

 

Naklada: 120 primjeraka

120 copies printed

 

Obavijesti daje Odjel informacija.

Information is available at the Information Department.

 

Telefon/Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212

Pretplata publikacija/Subscription: +385 (0) 1 4814-791

Telefaks/Fax: +385 (0) 1 4806-148, 4806-199

Elektronička pošta/E-mail: stat.info@dzs.hr

Internetske stranice/Web site: http://www.dzs.hr

 

Podaci iz ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.