U ovom priopćenju objavljeni su revidirani podaci bruto domaćeg proizvoda (BDP-a), temeljnih agregata nacionalnih računa i zaposlenosti na temelju manje metodološke revizije prema novim i poboljšanim izvorima podataka i metodama obračuna. Revizija obuhvaća sljedeće elemente metodoloških poboljšanja: 1) uključivanje potrošnje dugotrajne imovine (fiksnoga kapitala) državnih netržišnih proizvođača, 2) uključivanje rezultata Ekonomskih računa poljoprivrede u nacionalne račune kao zamjena za dosad korištene jednostavne izračune, 3) vrednovanje proizvodnje usluga osiguranja prema ESA 95 standardu, 4) vrednovanje proizvodnje netržišnih proizvođača koji ispunjavaju kriterij 50% u skladu sa zahtjevima ESA 95 standarda, 5) uključivanje proizvodnje softvera za vlastiti račun, 6) provjeru obujma međugraničnih tokova naknada zaposlenih korištenjem broja zaposlenih i omogućavanje ispravnog vrednovanja uključivanjem poreza i doprinosa za socijalno osiguranje 7) provjera svih poreza na proizvodnju te usporedbu poreza na dodanu vrijednost s vremenski usklađenim plaćanjima PDV-a. Serija podataka revidirana je za razdoblje od 1995. do 2007.

This release presents the revised data on the gross domestic product (GDP), the main aggregates of national accounts and employment, on the basis of a minor methodological revision, according to new and improved data sources and calculation methods used. The revision consists of the next methodological improvements: 1) the inclusion of consumption of fixed capital of government non-market producers, 2) the inclusion of the results of the Economic Accounts for Agriculture into national accounts as a replacement of previously used simple calculations , 3) the valuation of the insurance output in line with the ESA 95, 4) the valuation of the output of non-market producers, who satisfy the 50% rule of the ESA 95, 5) the inclusion of the production of software for own account, 6) the verification of the size of cross-border flows of compensation of employees using the number of employees and provision of a correct valuation including taxes and social contributions, 7) the reviewing of all taxes on production and comparison of VAT assessed with time-adjusted VAT payments.  Data series has been revised for the period from 1995 to 2007.

Glavna svrha te revizije je prilagodba procjena BDP-a Europskom sustavu nacionalnih računa (ESA 1995). Ta revizija stoga poboljšava kvalitetu postojećih procjena uslijed novih izvora podataka i poboljšanih metoda obračuna.

The main purpose of this revision is the alignment of GDP estimates with the European System of Accounts (ESA 1995). Therefore, this revision improves the quality of estimates published to date by adding new data sources and calculation methods.

Utjecaj manje statističke revizije na razinu  BDP-a u nominalnim vrijednostima čini u prosjeku povećanje od 0,4% u cijelom razdoblju od 1995. do 2007. U razdoblju od 2000. do 2007. raspoloživi su izvori podataka bolje kvalitete i obuhvata te je za te godine BDP u nominalnim vrijednostima u prosjeku porastao za 0,8%. Najveće povećanje BDP-a u odnosu na prijašnji izračun bilo je 2006. i iznosilo je 1,6%, a najveći pad vrijednosti BDP-a bio je 1998. i iznosio je 0,5%. Najveći utjecaj na rast BDP-a ima poboljšanje obračuna poreza i potrošnje dugotrajne imovine. S druge strane najveći utjecaj na smanjenje BDP-a u promatranom razdoblju ima pad poljoprivredne proizvodnje prema novom obračunu.

The effect of this minor statistical revision at the GDP level in nominal terms was the average increase of 0.4% throughout the whole period from 1995 to 2007. Since a better quality and more exhaustive data sources were available for the period from 2000 to 2007, the GDP in nominal terms increased by 0.8% in that period. The greatest increase, 1.6%, was recorded in 2006 and the lowest one, -0.5%, in 1998. The largest impact to corrections of GDP had a part that refers to the improvement of the calculation of taxes and new calculation of consumption of fixed capital. On the other hand, the greatest impact to the decrease of GDP was due to a decrease in agricultural production according to the new calculation.

Utjecaj manje statističke revizije na BDP u realnim vrijednostima kreće se u rasponu od najvećeg povećanja, koje je bilo 2000. i iznosio je 0,72% do najvećeg pada koje je bilo u 2002. i iznosio je -0,56%. Nove realne vrijednosti BDP-a (poslije revizije) i stare realne vrijednosti BDP-a (prije revizije) nalaze se u tablici 1.1.

The effect of this minor statistical revision at GDP in real terms ranged between the greatest increase of 0.72% in 2000 and the greatest decrease of -0.56% in 2002. The new real GDP values (after the revision) and the old real GDP values (before the revision) are presented in table 1.1.

Serija revidiranog tromjesečnog BDP-a (prema godišnjemu revidiranom obračunu) za razdoblje od prvog tromjesečja 2000. do četvrtog tromjesečja 2010., bit će objavljena 31. ožujka 2011. u redovnom priopćenju (Priopćenje br. 12.1.1/4) zajedno s preliminarnim obračunom BDP-a za 2008., 2009. i 2010. dobivenim kao zbroj tromjesečnih podataka.

The revised quarterly GDP series (according to the revised annual estimate of GDP)  for the period from the first quarter of 2000 to the fourth quarter of 2010 will be published on 31 March 2011 in the regular release No. 12.1.1/4 together with preliminary GDP data for 2008, 2009 and 2010  calculated as a sum of the four quarters.

Obračun BDP-a prema proizvodnoj metodi poboljšan je uključivanjem potrošnje dugotrajne imovine državnih netržišnih proizvođača, uključivanjem rezultata Ekonomskih računa poljoprivrede u nacionalne račune kao zamjena za dosada korištene jednostavne izračune, vrednovanjem proizvodnje usluga osiguranja prema ESA 95 standardu, vrednovanjem proizvodnje netržišnih proizvođača prema ESA 95 koji ispunjavaju kriterij 50% u skladu sa zahtjevima ESA 95 standarda, uključivanjem novog obračuna poreza te uključivanjem proizvodnje softvera za vlastiti račun. Najveće promjene dogodile su se u djelatnostima poljoprivrede, lova i šumarstva, javne uprave i obrane te u stavci poreza na proizvode minus subvencije na proizvode.

The GDP calculation by production approach has been improved by the inclusion of consumption of fixed capital of government non-market producers, by the inclusion of the results of the Economic Accounts for Agriculture into the national accounts as a replacement of previously used simple calculations, by the evaluation of the insurance output in line with the ESA 95, by the inclusion of  the valuation of the output of non-market producers who satisfy the 50% rule of the ESA 95, the inclusion of the new calculation of taxes and by the inclusion of the production of software for own account. The largest impact on corrections of GDP happend in the activities of agriculture, hunting and forestry, public administration and defence and in taxes on the item of products less subsidies on products.

BDP s rashodne strane korigiran je u skladu s ukupnom korekcijom BDP-a s proizvodne strane. Najveća korekcija odnosi se na izdatke za potrošnju kućanstava zbog uključivanja novog obračuna proizvodnje za vlastitu konačnu uporabu iz Ekonomskih računa poljoprivrede te novog obračuna usluga životnog osiguranja. Druge korekcije odnose se na izdatke za finalnu potrošnju države zbog novog obračuna potrošnje dugotrajne imovine, izdatke za finalnu potrošnju NPUSK-a zbog novog obračuna potrošnje dugotrajne imovine te poboljšanje obuhvata skupa jedinica koje čine sektor NPUSK-a. U obračun bruto investicija u fiksni kapital uključen je  obračun softvera za vlastiti račun.

The components of GDP by expenditure approach were revised in line with the revision of GDP by production approach. The biggest correction referred to the households’ consumption due to the inclusion of the new calculation of the production for own final use from the Economic Accounts for Agriculture and the inclusion of  the new evaluation of the life insurance output. Further corrections referred to the final consumption expenditure of general government due to the new calculation of consumption of fixed capital, final consumption expenditure of NPISHs due to the new calculation of consumption of fixed capital and the improvement of the coverage of a set of units belonging to the NPISH sector. The calculation of of the gross fixed capital formation includes the calculation of softwer for own account.

Bruto nacionalni dohodak (BND) (vidi tablicu 4.1.) u cijelom je razdoblju od 1995. do 2007. (osim 1997.) manji od BDP-a, što pokazuje veći odljev primarnih dohodaka iz Republike Hrvatske nego njihovih priljeva u Republiku Hrvatsku (BND u prosjeku iznosi 98,46% BDP-a kroz cijelo promatrano razdoblje).

Gross national income (GNI) (see table 4.1.) was lower than GDP in the whole period from 1995 to 2007 (except for 1997), indicating a higher outflow of primary incomes from the Republic of Croatia than their inflow into the Republic of Croatia (on the average, GNI amounted to 98.46% of GDP in the whole observed period).

Bruto štednja važna je u cijelome promatranom razdoblju, ponajprije zbog stabilnog rasta BDP-a.

Gross savings were pretty high in the whole observed period, primarily because of the steady GDP growth.

Deficit tekućeg računa Bilance plaćanja te neto kreditiranja i neto -posuđivanja pokazuje da rast BDP-a i rast bruto investicija najvećim dijelom financiraju strani izvori.

Deficit of the current balance of payments account and net lending (+)/net borrowing (-) indicates that the growth of GDP and growth of gross investments were primarily financed from foreign sources.

Ovdje možete preuzeti tablice iz ovog priopćenja u excel formatu.

Excel tables from this Release can be downloaded here.

1995.

1996.

1997.

1998.

1999.

2000.

2001.

2002.

2003.

2004.

2005.

2006.

2007.

Bruto domaći proizvod,
tržišne cijene (tekuće),
mil. kuna

115 316

126 842

144 784

159 760

164 121

178 118

192 289

208 796

228 932

247 428

266 652

291 044

318 308

Gross domestic product, market prices (current), mln kuna

Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće),
mil. USD

22 050

23 342

23 497

25 110

23 044

21 493

23 059

26 522

34 146

41 025

44 816

49 843

59 319

Gross domestic product, market prices (current), mln US $

Bruto domaći proizvod,
tržišne cijene (tekuće),
mil. EUR

17 066

18 638

20 800

22 378

21 647

23 333

25 738

28 189

30 265

33 009

36 034

39 745

43 390

Gross domestic product, market prices (current), mln EUR

Stanovništvo, procjena
sredinom godine, tis¹⁾

4 669

4 494

4 572

4 501

4 554

4 426

4 440

4 440

4 440

4 439

4 442

4 440

4 436

Population, mid-year estimate, '000 ¹⁾

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, kune

24 698

28 225

31 668

35 494

36 039

40 244

43 308

47 026

51 561

55 740

60 030

65 550

71 756

Gross domestic product per capita, kuna

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, USD

4 723

5 194

5 139

5 579

5 060

4 856

5 193

5 973

7 691

9 242

10 089

11 226

13 372

Gross domestic product per capita, US $

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, EUR

3 655

4 147

4 549

4 972

4 753

5 272

5 797

6 349

6 816

7 436

8 112

8 951

9 781

Gross domestic product per capita, EUR

Prosječni godišnji tečaj
HRK/USD²⁾

5,229 850

5,433 979

6,161 849

6,362 284

7,122 027

8,287 369

8,339 153

7,872 490

6,704 449

6,031 216

5,949 959

5,839 170

5,365 993

Average annual exchange rate HRK/US $²⁾

Prosječni godišnji tečaj
HRK/EUR²⁾

6,757 247

6,805 527

6,960 719

7,139 159

7,581 823

7,633 852

7,471 006

7,406 976

7,564 248

7,495 680

7,400 047

7,322 849

7,336 019

Average annual exchange rate HRK/EUR  ²⁾

Stope rasta nakon revizije
(%)

-

5,92

6,54

1,98

-1,04

3,75

3,66

4,88

5,37

4,13

4,28

4,94

5,06

Volume changes after revision (%)

Stope rasta prije revizije
(%)

-

5,84

6,78

2,13

-1,50

3,03

3,83

5,44

4,96

4,25

4,21

4,70

5,47

Volume changes before revision (%)

Razlike (nakon revizije - prije revizije)

-

0,08

-0,24

-0,15

0,46

0,72

-0,17

-0,56

0,41

-0,12

0,07

0,24

-0,41

Differences (after revision - before revision)

Implicitni deflatori BDP-a

-

103,8

107,1

108,2

103,8

104,6

104,1

103,5

104,1

103,8

103,3

104,0

104,1

Implicit GDP deflator

1995.

1996.

1997.

1998.

1999.

2000.

2001.

2002.

2003.

2004.

2005.

2006.

2007.

Vrijednost, mil. kuna
Value, mln kuna

A

Poljoprivreda, lov i
šumarstvo

6 764

7 372

7 829

8 887

9 305

9 240

9 973

10 582

9 506

11 157

10 830

12 176

12 568

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

258

202

256

305

318

329

358

490

505

522

575

600

649

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

250

246

660

652

624

858

964

1 060

1 162

1 464

1 753

2 629

2 143

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

21 560

22 015

25 326

26 490

27 001

29 983

31 536

32 609

34 913

38 224

39 553

41 702

46 206

D

Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

3 030

3 413

3 672

3 731

4 224

3 850

3 882

4 575

4 866

5 929

6 079

5 904

5 222

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

5 590

7 224

9 033

9 148

7 499

7 512

8 869

9 961

12 939

15 317

17 156

19 079

20 955

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

12 712

14 667

17 016

17 619

15 447

16 405

19 724

22 941

26 881

26 604

29 284

32 757

34 897

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

2 592

3 467

4 154

4 593

4 511

5 444

6 225

7 218

8 286

8 818

9 739

10 354

11 590

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje i veze

9 133

9 195

10 294

11 083

11 538

13 282

14 609

15 747

16 900

19 603

20 609

21 162

21 813

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

4 127

4 960

4 497

5 134

7 105

6 887

8 285

8 976

10 805

11 478

13 897

14 938

17 228

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

14 056

15 428

17 206

18 695

19 633

21 795

23 430

25 848

29 456

32 550

36 362

42 525

50 866

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno osiguranje

7 520

8 721

10 078

12 246

12 856

13 148

12 222

12 412

12 582

12 987

13 480

14 245

15  565

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

2 981

3 566

4 003

5 127

5 965

6 652

6 803

7 059

7 817

8 457

9 281

9 757

10 860

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

2 964

3 979

4 977

6 400

7 486

7 865

7 981

8 391

8 785

9 462

10 234

10 730

11 778

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
 i osobne uslužne djelatnosti

2 264

2 471

2 867

3 072

3 845

4 414

4 719

5 525

5 769

6 189

6 940

7 776

8 185

O

Other community, social and personal service activities

P

Djelatnosti kućanstava

16

21

24

36

192

285

101

468

259

331

354

337

608

P

Activities of households

Q

Izvanteritorijalne organizacijei tijela

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Q

Extra-territorial organizations and bodies

Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)

95 817

106 948

121 893

133 217

137 551

147 948

159 680

173 863

191 432

209 092

226 127

246 674

271 134

Gross value added (basic prices)

Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode

19 499

19 894

22 892

26 543

26 571

30 169

32 608

34 933

37 500

38 336

40 525

44 370

47 174

Taxes on products less subsidies on products

Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)

115 316

126 842

144 784

159 760

164 121

178 118

192 289

208 796

228 932

247 428

266 652

291 044

318 308

Gross domestic product (market prices)

Struktura BDP-a, %
GDP structure, %

A

Poljoprivreda, lov i
šumarstvo

5,9

5,8

5,4

5,6

5,7

5,2

5,2

5,1

4,2

4,5

4,1

4,2

3,9

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

0,2

0,2

0,5

0,4

0,4

0,5

0,5

0,5

0,5

0,6

0,7

0,9

0,7

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

18,7

17,4

17,5

16,6

16,5

16,8

16,4

15,6

15,3

15,4

14,8

14,3

14,5

D

Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

2,6

2,7

2,5

2,3

2,6

2,2

2,0

2,2

2,1

2,4

2,3

2,0

1,6

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

4,8

5,7

6,2

5,7

4,6

4,2

4,6

4,8

5,7

6,2

6,4

6,6

6,6

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

11,0

11,6

11,8

11,0

9,4

9,2

10,3

11,0

11,7

10,8

11,0

11,3

11,0

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

2,2

2,7

2,9

2,9

2,7

3,1

3,2

3,5

3,6

3,6

3,7

3,6

3,6

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje
i veze

7,9

7,2

7,1

6,9

7,0

7,5

7,6

7,5

7,4

7,9

7,7

7,3

6,9

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

3,6

3,9

3,1

3,2

4,3

3,9

4,3

4,3

4,7

4,6

5,2

5,1

5,4

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

12,2

12,2

11,9

11,7

12,0

12,2

12,2

12,4

12,9

13,2

13,6

14,6

16,0

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno
osiguranje

6,5

6,9

7,0

7,7

7,8

7,4

6,4

5,9

5,5

5,2

5,1

4,9

4,9

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

2,6

2,8

2,8

3,2

3,6

3,7

3,5

3,4

3,4

3,4

3,5

3,4

3,4

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

2,6

3,1

3,4

4,0

4,6

4,4

4,2

4,0

3,8

3,8

3,8

3,7

3,7

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
 i osobne uslužne djelatnosti

2,0

1,9

2,0

1,9

2,3

2,5

2,5

2,6

2,5

2,5

2,6

2,7

2,6

O

Other community, social and personal service activities

P

Djelatnosti kućanstava

0,0

0,0

0,0

0,0

0,1

0,2

0,1

0,2

0,1

0,1

0,1

0,1

0,2

P

Activities of households

Q

Izvanteritorijalne organizacijei tijela

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Q

Extra-territorial organizations and bodies

Bruto dodana vrijednost
(bazične cijene)

83,1

84,3

84,2

83,4

83,8

83,1

83,0

83,3

83,6

84,5

84,8

84,8

85,2

Gross value added (basic prices)

Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode

16,9

15,7

15,8

16,6

16,2

16,9

17,0

16,7

16,4

15,5

15,2

15,2

14,8

Taxes on products less subsidies on products

Bruto domaći proizvod
(tržišne cijene)

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

Gross domestic product (market prices)

Nominalni indeksi,  prethodna godina = 100
Nominal indices, previous year = 100

A

Poljoprivreda, lov i
šumarstvo

-

109,0

106,2

113,5

104,7

99,3

107,9

106,1

89,8

117,4

97,1

112,4

103,2

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

-

78,5

126,9

118,9

104,4

103,5

108,6

137,1

103,0

103,3

110,1

104,4

108,1

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

-

98,3

268,2

98,7

95,8

137,5

112,3

110,0

109,6

126,0

119,8

150,0

81,5

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

-

102,1

115,0

104,6

101,9

111,0

105,2

103,4

107,1

109,5

103,5

105,4

110,8

D

Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

-

112,6

107,6

101,6

113,2

91,1

100,8

117,8

106,4

121,8

102,5

97,1

88,5

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

-

129,2

125,0

101,3

82,0

100,2

118,1

112,3

129,9

118,4

112,0

111,2

109,8

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

-

115,4

116,0

103,5

87,7

106,2

120,2

116,3

117,2

99,0

110,1

111,9

106,5

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

-

133,8

119,8

110,6

98,2

120,7

114,3

116,0

114,8

106,4

110,4

106,3

111,9

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje i veze

-

100,7

112,0

107,7

104,1

115,1

110,0

107,8

107,3

116,0

105,1

102,7

103,1

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

-

120,2

90,7

114,2

138,4

96,9

120,3

108,3

120,4

106,2

121,1

107,5

115,3

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

-

109,8

111,5

108,7

105,0

111,0

107,5

110,3

114,0

110,5

111,7

116,9

119,6

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno osiguranje

-

116,0

115,6

121,5

105,0

102,3

93,0

101,6

101,4

103,2

103,8

105,7

109,3

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

-

119,6

112,3

128,1

116,4

111,5

102,3

103,8

110,7

108,2

109,7

105,1

111,3

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

-

134,3

125,1

128,6

117,0

105,1

101,5

105,1

104,7

107,7

108,2

104,8

109,8

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
 i osobne uslužne djelatnosti

-

109,2

116,0

107,1

125,2

114,8

106,9

117,1

104,4

107,3

112,1

112,1

105,3

O

Other community, social and personal service activities

P

Djelatnosti kućanstava

-

131,8

119,1

148,0

531,0

147,8

35,4

464,0

55,3

128,0

106,9

95,2

180,3

P

Activities of households

Q

Izvanteritorijalne organizacijei tijela

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Q

Extra-territorial organizations and bodies

Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)

-

111,6

114,0

109,3

103,3

107,6

107,9

108,9

110,1

109,2

108,1

109,1

109,9

Gross value added (basic prices)

Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode

-

102,0

115,1

115,9

100,1

113,5

108,1

107,1

107,3

102,2

105,7

109,5

106,3

Taxes on products less subsidies on products

Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)

-

110,0

114,1

110,3

102,7

108,5

108,0

108,6

109,6

108,1

107,8

109,1

109,4

Gross domestic product (market prices)

1996.

1997.

1998.

1999.

2000.

2001.

2002.

2003.

2004.

2005.

2006.

2007.

Vrijednost, mil. kuna
Value, mln kuna

A

Poljoprivreda, lov i šumarstvo

6 918

7 517

8 325

8 595

9 450

9 457

10 374

9 833

10 513

10 943

11 769

11 717

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

205

203

276

240

348

361

417

479

478

598

600

597

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

226

270

654

719

641

920

1 087

1 076

1 147

1 618

2 416

2 737

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

21 939

23 050

25 964

27 452

28 524

30 487

32 977

33 891

36 349

39 545

41 006

44 871

D

Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

3 660

4 249

4 021

4 130

4 197

3 888

3 970

4 656

5 332

5 975

5 834

5 371

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

6 691

8 268

8 907

8 114

7 505

7 956

9 200

12 275

14 711

16 928

18 205

19 808

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

14 506

16 525

16 655

15 834

15 435

19 169

23 064

26 192

26 924

28 585

31 133

34 724

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

3 187

4 113

4 260

4 452

5 386

5 592

6 821

7 952

8 592

9 545

10 178

11 471

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje i veze

9 585

9 436

10 892

10 373

11 548

14 686

14 701

16 469

18 712

20 638

21 885

22 505

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

4 161

4 887

4 688

5 880

6 695

7 045

8 422

9 552

10 930

12 642

14 495

15 999

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

14 444

16 079

17 887

19 021

20 593

21 785

24 776

26 982

30 603

33 210

38 901

45 508

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno osiguranje

7 692

8 903

10 230

12 689

13 089

12 959

11 927

11 967

12 337

12 892

13 401

14 060

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

2 997

3 686

4 142

5 275

5 999

6 603

6 926

7 075

7 998

8 650

9 483

9 991

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

3 027

4 082

5 046

6 423

7 358

7 841

7 682

8 317

8 865

9 570

10 334

10 934

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
i osobne uslužne djelatnosti

2 327

2 617

3 003

3 097

4 186

4 309

5 210

5 844

6 104

6 531

7 153

8 169

O

Other community, social and personal service activities

P

Djelatnosti kućanstava

20

24

34

46

268

300

104

598

269

345

367

358

P

Activities of households

Q

Izvanteritorijalne organizacije
i tijela

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Q

Extra-territorial organizations and bodies

Bruto dodana vrijednost (bazične
cijene)

101 584

113 906

124 983

132 340

141 220

153 358

167 659

183 159

199 864

218 217

237 158

258 822

Gross value added (basic prices)

Porezi na proizvode minus
subvencije na proizvode

20 559

21 236

22 663

25 753

29 057

31 272

34 010

36 852

38 519

39 800

42 653

46 949

Taxes on products less subsidies on products

Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)

122 143

135 142

147 646

158 093

170 277

184 630

201 669

220 011

238 383

258 017

279 811

305 771

Gross domestic product (market prices)

Realne stope rasta, %
Volume changes, %

A

Poljoprivreda, lov i šumarstvo

2,3

2,0

6,3

-3,3

1,6

2,3

4,0

-7,1

10,6

-1,9

8,7

-3,8

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

-20,6

0,5

7,5

-21,3

9,4

9,8

16,8

-2,2

-5,3

14,6

4,4

-0,5

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

-9,8

9,6

-0,8

10,4

2,7

7,2

12,8

1,5

-1,3

10,5

37,8

4,1

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

1,8

4,7

2,5

3,6

5,6

1,7

4,6

3,9

4,1

3,5

3,7

7,6

D

Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

20,8

24,5

9,5

10,7

-0,6

1,0

2,2

1,8

9,6

0,8

-4,0

-9,0

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

19,7

14,4

-1,4

-11,3

0,1

5,9

3,7

23,2

13,7

10,5

6,1

3,8

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

14,1

12,7

-2,1

-10,1

-0,1

16,8

16,9

14,2

0,2

7,4

6,3

6,0

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

23,0

18,6

2,6

-3,1

19,4

2,7

9,6

10,2

3,7

8,2

4,5

10,8

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje i veze

4,9

2,6

5,8

-6,4

0,1

10,6

0,6

4,6

10,7

5,3

6,2

6,3

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

0,8

-1,5

4,2

14,5

-5,8

2,3

1,7

6,4

1,2

10,1

4,3

7,1

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

2,8

4,2

4,0

1,7

4,9

0,0

5,7

4,4

3,9

2,0

7,0

7,0

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno osiguranje

2,3

2,1

1,5

3,6

1,8

-1,4

-2,4

-3,6

-1,9

-0,7

-0,6

-1,3

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

0,6

3,4

3,5

2,9

0,6

-0,7

1,8

0,2

2,3

2,3

2,2

2,4

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

2,1

2,6

1,4

0,4

-1,7

-0,3

-3,7

-0,9

0,9

1,1

1,0

1,9

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
 i osobne uslužne djelatnosti

2,8

5,9

4,7

0,8

8,9

-2,4

10,4

5,8

5,8

5,5

3,1

5,1

O

Other community, social and personal service activities

P

Djelatnosti kućanstava

26,5

15,1

40,3

28,1

39,0

5,3

3,4

27,9

3,9

4,2

3,5

6,2

P

Activities of households

Q

Izvanteritorijalne organizacije
i tijela

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Q

Extra-territorial organizations and bodies

Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)

6,0

6,5

2,5

-0,7

2,7

3,7

5,0

5,3

4,4

4,4

4,9

4,9

Gross value added (basic prices)

Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode

5,4

6,7

-1,0

-3,0

9,4

3,7

4,3

5,5

2,7

3,8

5,3

5,8

Taxes on products less subsidies on products

Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)

5,9

6,5

2,0

-1,0

3,8

3,7

4,9

5,4

4,1

4,3

4,9

5,1

Gross domestic product (market prices)

1995.

1996.

1997.

1998.

1999.

2000.

2001.

2002.

2003.

2004.

2005.

2006.

2007.

Vrijednost, mil. kuna
Value, mln kn

A

Poljoprivreda, lov i
šumarstvo

8 485

8 678

8 848

9 408

9 099

9 240

9 457

9 837

9 141

10 109

9 915

10 775

10 369

A

Agriculture, hunting and forestry

B

Ribarstvo

446

354

356

383

301

329

361

422

413

391

448

468

465

B

Fishing

C

Rudarstvo i vađenje

772

697

763

757

835

858

920

1 038

1 053

1 039

1 148

1 583

1 648

C

Mining and quarrying

D

Prerađivačka industrija

25 076

25 516

26 715

27 389

28 383

29 983

30 487

31 880

33 133

34 496

35 688

36 999

39 811

D

 Manufacturing

E

Opskrba električnom energijom, plinom i vodom

2 125

2 567

3 196

3 499

3 874

3 850

3 888

3 975

4 046

4 433

4 468

4 287

3 900

E

Electricity, gas and water supply

F

Građevinarstvo

6 265

7 499

8 582

8 463

7 506

7 512

7 956

8 253

10 170

11 563

12 780

13 562

14 080

F

Construction

G

Trgovina na veliko i na
malo; popravak motornih
vozila i motocikla te
predmeta za osobnu
uporabu i kućanstvo

14 518

16 567

18 666

18 270

16 418

16 405

19 169

22 415

25 591

25 632

27 541

29 280

31 038

G

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods

H

Hoteli i restorani

3 144

3 867

4 587

4 705

4 560

5 444

5 592

6 128

6 751

7 000

7 578

7 919

8 773

H

Hotels and restaurants

I

Prijevoz, skladištenje i veze

12 443

13 058

13 400

14 178

13 270

13 282

14 686

14 779

15 457

17 114

18 017

19 133

20 347

I

Transport, storage and communication

J

Financijsko posredovanje

6 161

6 212

6 121

6 381

7 308

6 887

7 045

7 162

7 621

7 709

8 491

8 856

9 485

J

Financial intermediation

K

Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne
usluge

18 345

18 851

19 646

20 424

20 779

21 795

21 785

23 037

24 047

24 983

25 490

27 270

29 182

K

Real estate, renting and business activities

L

Javna uprava i obrana;
obvezno socijalno osiguranje

11 758

12 027

12 277

12 462

12 914

13 148

12 959

12 646

12 192

11 955

11 868

11 797

11 644

L

Public administration and defence; compulsory social security

M

Obrazovanje

5 979

6 012

6 214

6 429

6 615

6 652

6 603

6 723

6 737

6 893

7 050

7 203

7 376

M

Education

N

Zdravstvena zaštita i
socijalna skrb

7 506

7 667

7 864

7 973

8 002

7 865

7 841

7 548

7 481

7 549

7 636

7 710

7 857

N

Health and social work

O

Ostale društvene, socijalne
 i osobne uslužne djelatnosti

3 528

3 626

3 840

4 021