|
GODINA/YEAR: XLVII. ZAGREB,
17. LIPNJA 2011./17 JUNE, 2011 BROJ/NUMBER:
1.3.2.
PROMJENE
U ŠUMSKIM POVRŠINAMA U 2010.
CHANGES
IN FOREST AREAS, 2010
|
Obrasla
površina šuma na kraju 2010. u odnosu na 2009. na razini Republike Hrvatske
manja je za 1%, što se odnosi i na državne šume, dok su šume u privatnom
vlasništvu veće za 1%.
|
|
At the
end of 2010, as compared to 2009, the overgrown forest area at the level of
the Republic of Croatia decreased by 1%, out of which the areas of
state-owned forests also decreased by 1%, while privately-owned forests
increased by 1%.
|
|
|
|
|
|
Ukupna
površina šumskog zemljišta u 2010. u odnosu na 2009. manja je za 1%, što se
odnosi i na državne šume, dok su šume u privatnom vlasništvu veće za 1%.
|
|
In
2010, as compared to 2009, the total forest land area decreased by 1%, out
of which the areas of state-owned forests also decreased by 1%, while
privately-owned forests increased by 1%.
|
1. PROMJENE
U ŠUMSKIM POVRŠINAMA
CHANGES
IN FOREST AREAS
ha
|
|
Obrasla
površina šuma
Overgrown forest area
|
Površine
šumskog zemljišta u 2009.
Forest
land area, 2009
|
Površine
šumskog zemljišta u 2010.
Forest
land area, 2010
|
|
|
2009.
|
2010.
|
ukupno
Total
|
šume
Forests
|
ostalo
šumsko
zemljište
Other forest land
|
neplodno
zemljište
Arid land
|
ukupno
Total
|
šume
Forests
|
ostalo
šumsko
zemljište
Other forest land
|
neplodno
zemljište
Arid land
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
Total
|
2
233 354
|
2
231 883
|
2
499 174
|
2
233 354
|
222
299
|
43
521
|
2
481 486
|
2
231883
|
218
738
|
30
865
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Državne
šume
State-owned
forests
|
1
656 764
|
1
650 662
|
1
916 284
|
1
656 764
|
216
063
|
43
457
|
1
893 568
|
1
650 662
|
212
176
|
30
730
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privatne
šume
Privately-owned
forests
|
576
590
|
581
221
|
582
890
|
576
590
|
6
236
|
64
|
587
918
|
581
221
|
6
562
|
135
|
|
METODOLOŠKA
OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES
ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
Izvor i
metode prikupljanja podataka
|
|
Source
and methods of data collection
|
|
|
|
|
|
U
Godišnjem izvještaju o promjenama u površini šuma (ŠUM-13)
šumarsko-privredne osnove koriste se kao izvor podataka o površinama
državnih i privatnih šuma, razvrstanima po vrstama drveća.
|
|
For the
preparation of the Annual Survey on Changes in Forest Areas (ŠUM-13 form),
the forestry and economic principles are used as sources for the collection
of data on surface areas of state-owned and privately-owned forests, sorted
by tree species.
|
|
|
|
|
|
Procjenjivanje se kao metoda primjenjuje onda kada za neki podatak
ne postoji određena dokumentacija ili evidencija.
|
|
Estimate
is used as a method when there are neither reliable documents nor records
available for particular information.
|
|
|
|
|
|
Obuhvat
i usporedivost
|
|
Coverage
and comparability
|
|
|
|
|
|
Izvještajne
jedinice za državne i privatne šume jesu uprave šuma javnog poduzeća
Hrvatske šume i druge pravne osobe koje su prema NKD-u 2007. razvrstane u
područje A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo, odjeljak 02 Šumarstvo i
sječa drva.
|
|
Reporting
units for state-owned and private forests are managing offices of the
public company Croatian Woods and other legal entities classified in the
NKD 2007. in section A Agriculture, forestry and fishing, division 02
Forestry and logging.
|
|
|
|
|
|
Obuhvat za
godišnji izvještaj o promjenama u površini šuma (ŠUM-13) je potpun.
|
|
The coverage for the Annual Survey on
Changes in Forest Areas (ŠUM-13 form) is complete.
|
|
|
|
|
|
Definicije
|
|
Definitions
|
|
|
|
|
|
Šumom se
smatra svaka površina veća od 10 ari (NN, br. 140/05.) obrasla šumskim drvećem koja služi za proizvodnju šumskih proizvoda ili ima zaštitnu funkciju ili posebnu
namjenu bez obzira na obrast i visinu stabala.
|
|
Forest is
considered any area larger than 10 ares (NN, No. 140/05) that is covered
with forest trees, intended for commercial exploitation of timber or for
protection or special purposes, irrespective of the height and growth of
timber.
|
|
|
|
|
|
Šumskim zemljištem smatra se zemljište na kojem se uzgaja šuma ili koje je zbog
prirodnih obilježja i uvjeta gospodarenja predviđeno kao najpovoljnije za
uzgajanje šuma.
|
|
Forest
land area is considered a land area on which a
forest is grown or which is, due to its natural characteristics and
managing conditions, seen as the most suitable for growing forests.
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
|
|
ha
|
hektar
|
|
ha
|
hectare
|
|
NKD
2007.
|
Nacionalna
klasifikacija djelatnosti, verzija 2007.
|
|
NKD
2007.
|
National
Classification of Activities, 2007 version
|
Izdaje i
tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p.
80.
Published
and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B.
80
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-111, telefaks/ telefax: +385 (0) 1 4817-666
Odgovara
ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.
Person responsible: Dr. Ivan Kovač, Ph.D.,
Director General
Priredile:
Mira Šimanović i Bojana Capar
Prepared
by: Mira Šimanović and Bojana Capar
|
|
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU
PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS
ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
|
|
Naklada:
110 primjeraka
110
copies printed
Obavijesti
daje Odjel informacija.
Information
is available at the Information Department.
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212
Pretplata
publikacija/ Subscription: +385 (0) 1 4814-791
Telefaks/ Fax:
+385 (0) 1 4806-148, 4806-199
Elektronička
pošta/
E-mail: stat.info@dzs.hr
Internetske
stranice/
Web site: http://www.dzs.hr
Podaci iz
ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.
First Release data are also published on the
Internet.
|