Indeks obujma industrijske proizvodnje – ukupno

Industrial production volume index – total

Ukupna desezonirana industrijska proizvodnja u Republici Hrvatskoj u kolovozu 2011., u usporedbi sa srpnjem 2011., bilježi pad za 4,9%.

The total seasonally adjusted industrial production in the Republic of Croatia in August 2011, as compared to July 2011, decreased by 4.9%.

U kolovozu 2011., u usporedbi s kolovozom 2010., industrijska proizvodnja u Republici Hrvatskoj, kalendarski prilagođena, bilježi pad za 4,4%.

In August 2011, as compared to August 2010, the industrial production in the Republic of Croatia, working-day adjusted, decreased by 4.4%.

Indeks obujma industrijske proizvodnje prema agregatima
GIG-a 2009.

Industrial production volume index, according to the MIGs 2009. aggregates

Mjesečna usporedba¹⁾

Monthly comparison¹⁾

U kolovozu 2011., u odnosu na srpanj 2011., Intermedijarni proizvodi manji su za 7,9%, Trajni proizvodi za široku potrošnju manji su za 6,6%, Kapitalni proizvodi manji su za 2,7%, Netrajni proizvodi za široku potrošnju manji su za 1,8%, dok je Energija veća za 2,0%.

In August 2011, as compared to July 2011, Intermediate goods were by 7.9%, Durable consumer goods by 6.6%, Capital goods by 2.7% and Non-durable consumer goods by 1.8% lower, while Energy was by 2.0% higher.

Godišnja usporedba ²⁾

Annual comparison ²⁾

U kolovozu 2011., u odnosu na kolovoz 2010., Intermedijarni proizvodi manji su za 9,4%, Energija je manja za 8,2%, Netrajni proizvodi za široku potrošnju manji su za 2,9%, Trajni proizvodi za široku potrošnju manji su za 1,3%, dok su Kapitalni proizvodi veći za 6,7%.

In August 2011, as compared to August 2010, Intermediate goods were by 9.4%, Energy by 8.2%, Non-durable consumer goods by 2.9% and Durable consumer goods by 1.3% lower, while Capital goods were by 6.7% higher.

Indeks obujma industrijske proizvodnje prema područjima
NKD-a 2007. – prilagođeni indeksi

Industrial production volume index, according to the
NKD 2007. sections – adjusted indices

Mjesečna usporedba¹⁾

Monthly comparison¹⁾

Prema područjima NKD-a 2007., desezonirana industrijska proizvodnja u kolovozu 2011., u usporedbi sa srpnjem 2011., u Prerađivačkoj industriji bilježi pad za 4,7%, dok u Opskrbi električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciji bilježi rast za 4,6%, a u Rudarstvu i vađenju bilježi rast za 2,2%.

According to the NKD 2007. sections, seasonally adjusted industrial production  in August 2011, as compared to July 2011, decreased in Manufacturing by 4.7%, while it increased in Electricity, gas, steam and air conditioning supply by 4.6% and in Mining and quarrying by 2.2%.

1)  Desezonirani indeksi. Vidi Metodološka objašnjenja.

1)  Seasonally adjusted indices. See Notes on Methodology.

2)  Kalendarski prilagođeni indeksi. Vidi Metodološka objašnjenja.

2)  Working-day adjusted indices. See Notes on Methodology.

Godišnja usporedba ²⁾

Annual comparison²⁾

U kolovozu 2011., u usporedbi s kolovozom 2010., industrijska proizvodnja, kalendarski prilagođena, u Prerađivačkoj industriji bilježi pad za 5,4%, u Rudarstvu i vađenju bilježi pad za 1,5%, a u Opskrbi električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciji bilježi pad za 0,4%.

In August 2011, as compared to August 2010, the industrial production, working-day adjusted, decreased in Manufacturing by 5.4%, in Mining and quarrying by 1.5% and in Electricity, gas, steam and air conditioning supply by 0.4%.

Indeks zaliha gotovih industrijskih proizvoda pri proizvođačima –
izvorni indeksi

Producers’ stock index of industrial final products –
gross indices

Ukupne zalihe gotovih industrijskih proizvoda u Republici Hrvatskoj na kraju kolovoza 2011., u usporedbi sa zalihama na kraju srpnja 2011., manje su za 5,9%, a u usporedbi sa zalihama na kraju kolovoza 2010. veće su za 9,7%.

At the end of August 2011, the total stocks of industrial finished products in the Republic of Croatia were by 5.9% lower than stocks at the end of July 2011 and by 9.7% higher than stocks at the end of August 2010.

Usporedba prema agregatima GIG-a 2009.

Comparison by MIGs 2009. aggregates

Zalihe Intermedijarnih proizvoda na kraju kolovoza 2011., u usporedbi sa zalihama na kraju srpnja 2011., veće su za 2,6%, zalihe Energije manje su za 17,6%, zalihe Kapitalnih proizvoda veće su u za 14,3%, zalihe Trajnih proizvoda za široku potrošnju manje su za 12,8%, a zalihe Netrajnih proizvoda za široku potrošnju manje su za 8,5%.

Stocks of Intermediate goods at the end of August 2011, as compared to stocks at the end of July 2011, increased by 2.6% and those of Capital goods by 14.3%, while those of Energy decreased by 17.6%, those of Durable consumer goods by 12.8%, and those of Non-durable consumer goods by 8.5%.

Ako usporedimo zalihe na kraju kolovoza 2011. sa zalihama na kraju kolovoza 2010., tada su zalihe Intermedijarnih proizvoda manje za 15,2%, zalihe Energije manje za 19,7%, zalihe Kapitalnih proizvoda veće za 2,5%, zalihe Trajnih proizvoda za široku potrošnju manje su za 6,5%, a zalihe Netrajnih proizvoda za široku potrošnju veće su za 37,8%.

The comparison of stocks at the end of August 2011 with stocks at the end of August 2010 shows that the stocks of Intermediate goods decreased by 15.2%, those of Energy by 19.7% and those of Durable consumer goods by 6.5%, while those of Capital goods increased by 2.5% and those of Non-durable consumer goods by 37.8%.

Usporedba prema područjima NKD-a 2007.

Comparison by NKD 2007. sections

Zalihe gotovih industrijskih proizvoda na kraju kolovoza 2011., u usporedbi sa zalihama na kraju srpnja 2011., u Rudarstvu i vađenju veće su za 6,6%, a u Prerađivačkoj industriji manje su za 6,4%.

Stocks of industrial finished products at the end of August 2011, as compared with stocks at the end of July 2011, were by 6.6% higher in section Mining and quarrying and by 6.4% lower in section Manufacturing.

Ako usporedimo zalihe gotovih industrijskih proizvoda na kraju kolovoza 2011. sa zalihama na kraju kolovoza 2010., tada su u Rudarstvu i vađenju manje za 0,1%, a u Prerađivačkoj industriji veće su za 10,1%.

The comparison of stocks at the end of August 2011 with stocks at the end of August 2010 shows that the stocks in section Mining and quarrying were by 0.1% lower, while in section Manufacturing they were by 10.1% higher.

Indeks zaposlenih osoba  u industriji – izvorni indeksi

Industrial persons employed  index – gross indices

Ukupan broj zaposlenih osoba u industriji u kolovozu 2011. veći je za 0,1%, u usporedbi sa srpnjem 2011., a u usporedbi s kolovozom 2010. manji je za 3,7%.

The total number of persons employed in industry in August 2011 was by 0.1% higher than in July 2011 and, as compared to August 2010, it was by 3.7% lower.

Usporedba prema agregatima GIG-a 2009.

Comparison by MIGs 2009. aggregates

U kolovozu 2011., u usporedbi sa srpnjem 2011., broj zaposlenih osoba u proizvodnji Intermedijarnih proizvoda veći je za 0,4%, u Energiji je manji za 0,4%, u Kapitalnim proizvodima manji je za 0,3%, u Trajnim proizvodima za široku potrošnju manji je za 1,4%, a u Netrajnim proizvodima za široku potrošnju veći je za 0,5%.

In August 2011, as compared to July 2011, the number of persons employed in production of Intermediate goods was by 0.4% and in Non-
-durable consumer goods by 0.5% higher, while in Energy it was by 0.4%, in Capital goods by 0.3% and in Durable consumer goods by 1.4% lower.

Ako usporedimo broj zaposlenih osoba u kolovozu 2011. s kolovozom 2010., tada je u proizvodnji Intermedijarnih proizvoda manji za 4,0%, u Energiji je manji za 4,0%, u Kapitalnim proizvodima manji je za 4,1%, u Trajnim proizvodima za široku potrošnju manji je za 6,4%, a u Netrajnim proizvodima za široku potrošnju manji je za 2,9%.

The comparison of the number of persons employed in August 2011 with that in August 2010 shows that in production of Intermediate goods it was by 4.0%, in Energy by 4.0%, in Capital goods by 4.1%, in Durable consumer goods by 6.4% and in Non-durable consumer goods by 2.9% lower.

Usporedba prema područjima NKD-a 2007.

Comparison by NKD 2007. sections

U kolovozu 2011., u usporedbi sa srpnjem 2011., broj zaposlenih osoba u Rudarstvu i vađenju veći je za 0,2%, u Prerađivačkoj industriji veći je za 0,1%, a u Opskrbi električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciji manji je za 0,3%.

In August 2011, as compared to July 2011, the number of persons employed in section Mining and quarrying was by 0.2% and in section Manufacturing by 0.1% higher, while in section Electricity, gas, steam and air conditioning supply it was by 0.3% lower.

Ako usporedimo broj zaposlenih osoba u kolovozu 2011. s kolovozom 2010., tada je u Rudarstvu i vađenju manji za 13,6%, u Prerađivačkoj industriji manji je za 3,6%, a u Opskrbi električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciji manji je za 1,2%.

The comparison of the number of persons employed in August 2011 with that in August 2010 shows that in section Mining and quarrying it was by 13.6%, in section Manufacturing by 3.6% and in section Electricity, gas, steam and air conditioning supply by 1.2% lower.

Indeks proizvodnosti rada u industriji – izvorni indeksi

Labour productivity  index in industry  – gross indices

Ukupna proizvodnost rada u industriji u razdoblju od siječnja do kolovoza 2011., u usporedbi s istim razdobljem 2010., veća je za 2,7%.

In the period from January to August 2011, as compared to the same period last year, the total labour productivity in industry increased by 2.7%.

Usporedba prema agregatima GIG-a 2009.

Comparison by MIGs 2009. aggregates

Proizvodnost rada Intermedijarnih proizvoda u razdoblju od siječnja do kolovoza 2011., u usporedbi s istim razdobljem 2010., veća je za 0,7%, u Energiji je manja za 3,0%, u Kapitalnim proizvodima veća je za 11,4%, u Trajnim proizvodima za široku potrošnju manja je za 1,7%, a u Netrajnim proizvodima za široku potrošnju veća je za 4,3%.

The labour productivity in Intermediate goods was by 0.7%, in Capital goods by 11.4% and in Non-durable consumer goods by 4.3% higher, while in Energy it was by 3.0% and in Durable consumer goods by 1.7% lower in the period from January to August 2011, as compared to the same period in 2010.

Usporedba prema područjima NKD-a 2007.

Comparison by NKD 2007. sections

U Rudarstvu i vađenju proizvodnost rada u razdoblju od siječnja do kolovoza 2011., u usporedbi s istim razdobljem 2010., veća je za 13,0%, u Prerađivačkoj industriji veća je za 3,4%, a u Opskrbi električnom energijom, plinom, parom i klimatizaciji manja je za 5,3%.

In section Mining and quarrying, the labour productivity was by 13.0% and in Manufacturing by 3.4% higher, while in Electricity, gas, steam and air conditioning supply it was by 5.3% lower in the period from January to August 2011, as compared to the same period in 2010.

III. 2011.
 II. 2011.

IV. 2011.
 III. 2011.

V. 2011.
IV. 2011.

VI. 2011.
V. 2011.

VII. 2011.
VI. 2011.

VIII. 2011.
VII. 2011.

Ukupno industrija

-0,7

3,6

-2,5

-0,2

1,6

-4,9

Total industry

Prema GIG-u 2009.

According to MIGs 2009.

AI

Intermedijarni proizvodi

-7,6

3,1

-0,1

0,1

7,0

-7,9

AI

Intermediate goods

AE

Energija

3,2

-5,4

-0,2

2,9

-3,0

2,0

AE

Energy

BB

Kapitalni proizvodi

6,2

3,5

-2,2

3,2

-6,8

-2,7

BB

Capital goods

CD

Trajni proizvodi za široku potrošnju

5,6

-5,2

2,1

1,4

2,7

-6,6

CD

Consumer durables

CN

Netrajni proizvodi za široku potrošnju

-0,1

7,2

-3,7

-1,9

0,7

-1,8

CN

Consumer non-durables

Prema područjima i odjeljcima NKD-a 2007.

According to NKD 2007. sections and divisions

B

Rudarstvo i vađenje

-2,4

0,5

3,7

1,5

-5,2

2,2

 B

Mining and quarrying

06

Vađenje sirove nafte i prirodnog plina

0,1

-0,6

0,6

-4,4

1,6

-1,6

06

Extraction of crude petroleum and natural gas

08

Ostalo rudarstvo i vađenje

-13,9

16,9

11,3

-1,1

-8,0

7,8

08

Other mining and quarrying

09

Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu

21,1

-13,9

4,5

-4,8

-1,2

7,9

09

Mining support service activities

C

Prerađivačka industrija

-0,9

4,6

-2,5

-0,7

1,5

-4,7

 C

Manufacturing

10

Proizvodnja prehrambenih proizvoda

2,9

11,9

-8,4

-1,0

3,8

-3,2

10

Manufacture of food products

11

Proizvodnja pića

1,5

2,6

-0,8

0,8

-0,7

-0,3

11

Manufacture of beverages

12

Proizvodnja duhanskih proizvoda

1,3

2,0

3,0

-1,1

2,6

-0,6

12

Manufacture of tobacco products

13

Proizvodnja tekstila

-6,4

0,3

-1,4

-1,5

16,1

-9,1

13

Manufacture of textiles

14

Proizvodnja odjeće

-1,7

3,7

0,4

0,2

-3,0

2,5

14

Manufacture of wearing apparel

15

Proizvodnja kože i srodnih proizvoda

1,9

-5,7

-4,6

5,9

-13,1

16,5

15

Manufacture of leather and related products

16

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta,
osim namještaja; proizvodnja proizvoda
 od slame i pletarskih materijala

-0,3

8,8

-4,9

0,7

2,2

-3,2

16

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials

17

Proizvodnja papira i proizvoda od papira

0,1

10,7

-5,3

13,6

6,4

-5,1

17

Manufacture of paper and paper products

18

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa

-2,6

-0,2

-2,5

-4,1

3,1

-15,2

18

Printing and reproduction of recorded media

19

Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih
 proizvoda

11,2

4,7

-5,0

-11,6

-25,4

1,4

19

Manufacture of coke and refined petroleum products

20

Proizvodnja kemikalija i kemijskih
proizvoda

-5,9

4,8

0,5

-3,9

85,5

-42,2

20

Manufacture of chemicals and chemical products

21

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih
 proizvoda i farmaceutskih pripravaka

-18,7

37,0

5,7

-18,9

-15,0

21,1

21

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

22

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike

4,5

-10,7

4,9

-7,0

3,5

-0,8

22

Manufacture of rubber and plastic products

23

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda

-9,6

2,5

3,5

-2,1

-2,0

-4,1

23

Manufacture of other non-metallic mineral products

24

Proizvodnja metala

8,3

1,7

-1,2

-7,7

10,3

-12,6

24

Manufacture of basic metals

25

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda,
osim strojeva i opreme

-0,7

-2,3

6,4

-7,2

1,1

-3,7

25

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

26

Proizvodnja računala te elektroničkih
i optičkih proizvoda

-21,7

-58,7

188,5

-22,1

-64,1

12,3

26

Manufacture of computer, electronic and optical products

27

Proizvodnja električne opreme

-12,8

16,7

-18,7

7,0

-1,8

19,2

27

Manufacture of electrical equipment

28

Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.

14,0

0,6

-14,0

2,7

-11,9

-20,9

28

Manufacture of machinery and equipment
n. e. c.

29

Proizvodnja motornih vozila, prikolica
i poluprikolica

-4,8

11,9

-5,9

-15,0

17,3

-22,4

29

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-
-trailers

30

Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava

-4,8

34,6

-22,9

34,3

-9,6

0,2

30

Manufacture of other transport equipment

31

Proizvodnja namještaja

7,0

-4,3

0,7

2,2

-1,0

-3,8

31

Manufacture of furniture

32

Ostala prerađivačka industrija

0,5

3,8

4,3

-10,1

6,1

-7,1

32

Other manufacturing

33

Popravak i instaliranje strojeva i opreme

6,2

-7,4

15,3

-4,1

-2,0

-4,8

33

Repair and installation of machinery and equipment

D

Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija

0,9

-6,0

-3,4

6,0

1,0

4,6

 D

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

35

Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija

0,9

-6,0

-3,4

6,0

1,0

4,6

35

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

III. 2011.
III. 2010.

IV. 2011.
IV. 2010.

V. 2011.
V. 2010.

VI. 2011.
VI. 2010.

VII. 2011.
VII. 2010.

VIII. 2011.
VIII. 2010.

I. – VIII. 2011.
I. – VIII. 2010.

Ukupno industrija

-4,0

2,6

-0,4

1,8

0,9

-4,4

-1,7

Total industry

Prema GIG-u 2009.

According to MIGs 2009.

AI

Intermedijarni proizvodi

-8,8

-3,3

-5,5

-3,1

5,1

-9,4

-3,9

   AI

Intermediate goods

AE

Energija

0,2

-5,6

-8,6

-9,5

-12,9

-8,2

-6,8

AE

Energy

BB

Kapitalni proizvodi

3,2

9,5

5,9

20,3

8,1

6,7

5,9

BB

Capital goods

CD

Trajni proizvodi za široku potrošnju

-1,2

-3,0

-3,7

2,2

4,6

-1,3

-6,6

CD

Consumer durables

CN

Netrajni proizvodi za široku potrošnju

-5,0

9,4

6,2

3,2

-0,6

-2,9

0,3

CN

Consumer non-durable

Prema područjima i odjeljcima NKD-a 2007.

According to NKD 2007. sections and divisions

B

Rudarstvo i vađenje

-4,6

-5,7

4,2

0,9

-3,7

-1,5

-2,6

 B

Mining and quarrying

06

Vađenje sirove nafte i prirodnog plina

-4,2

-4,6

0,4

-12,9

-6,1

-9,2

-6,2

06

Extraction of crude petroleum and natural gas

08

Ostalo rudarstvo i vađenje

-8,9

0,0

16,3

28,2

7,1

14,9

9,0

08

Other mining and quarrying

09

Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu

-2,3

-20,2

-13,6

-7,1

-6,7

7,7

-10,5

09

Mining support service activities

C

Prerađivačka industrija

-3,9

4,7

1,3

2,5

2,2

-5,4

-0,9

 C

Manufacturing

10

Proizvodnja prehrambenih proizvoda

-3,8

17,6

4,8

6,0

-0,1

-0,9

1,9

10

Manufacture of food products

11

Proizvodnja pića

-0,1

12,0

8,3

8,5

3,7

3,6

4,8

11

Manufacture of beverages

12

Proizvodnja duhanskih proizvoda

-22,3

-22,0

-15,2

-12,4

-5,9

-5,6

-14,9

12

Manufacture of tobacco products

13

Proizvodnja tekstila

-2,5

-6,7

-6,1

-12,7

1,9

-21,9

-8,4

13

Manufacture of textiles

14

Proizvodnja odjeće

-2,3

14,7

22,8

9,9

15,2

13,6

6,9

14

Manufacture of wearing apparel

15

Proizvodnja kože i srodnih proizvoda

16,5

5,7

-4,1

-2,6

-4,5

22,6

5,7

15

Manufacture of leather and related products

16

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta,
osim namještaja; proizvodnja proizvoda
od slame i pletarskih materijala

-2,8

7,1

-1,1

1,8

-4,5

-5,3

-2,6

16

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials

17

Proizvodnja papira i proizvoda od papira

-16,9

2,2

-11,3

1,8

6,8

3,4

-1,5

17

Manufacture of paper and paper products

18

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa

-4,4

-0,7

9,0

-0,2

4,5

-19,5

-4,2

18

Printing and reproduction of recorded media

19

Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih
 proizvoda

40,3

58,6

23,0

-28,1

-34,0

-39,9

-7,6

19

Manufacture of coke and refined petroleum products

20

Proizvodnja kemikalija i kemijskih
proizvoda

-3,1

3,0

6,4

-9,9

73,8

-5,6

9,4

20

Manufacture of chemicals and chemical products

21

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih
 proizvoda i farmaceutskih pripravaka

-33,1

1,2

37,6

19,3

-25,8

21,7

-5,4

21

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

22

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike

13,3

0,4

3,7

-3,5

0,9

1,0

3,7

22

Manufacture of rubber and plastic products

23

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda

-4,3

-6,7

-0,3

-4,6

-5,0

-11,1

-3,4

23

Manufacture of other non-metallic mineral products

24

Proizvodnja metala

9,7

9,2

14,8

7,3

9,4

-13,3

3,2

24

Manufacture of basic metals

25

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda,
osim strojeva i opreme

-2,7

-4,0

7,0

2,6

3,2

-7,8

-0,3

25

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

26

Proizvodnja računala te elektroničkih
i optičkih proizvoda

-37,0

-74,3

-46,4

-41,5

-77,8

-72,0

-48,8

26

Manufacture of computer, electronic and optical products

27

Proizvodnja električne opreme

-18,2

0,6

-28,1

-9,6

-6,1

-10,3

-14,6

27

Manufacture of electrical equipment

28

Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.

62,4

48,7

24,9

51,8

13,0

0,5

34,1

28

Manufacture of machinery and equipment
n. e. c.

29

Proizvodnja motornih vozila, prikolica
i poluprikolica

-1,9

47,5

5,7

4,3

-2,3

-16,0

5,1

29

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-
-trailers

30

Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava

-28,0

26,0

-16,2

26,1

15,0

15,0

-3,8

30

Manufacture of other transport equipment

31

Proizvodnja namještaja

7,1

4,1

4,2

9,6

8,2

6,2

6,0

31

Manufacture of furniture

32

Ostala prerađivačka industrija

-5,4

-7,4

-10,9

-26,0

11,9

-19,2

-40,4

32

Other manufacturing

33

Popravak i instaliranje strojeva i opreme

-7,6

-10,5

8,6

14,3

18,2

18,3

1,3

33

Repair and installation of machinery and equipment

D

Opskrba električnom energijom, plinom,
parom i klimatizacija

-2,7

-9,2

-16,2

-8,0

-9,7

-0,4

-6,4

 D

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

35

Opskrba električnom energijom, plinom,
parom i klimatizacija

-2,7

-9,2

-16,2

-8,0

-9,7

-0,4

-6,4

35

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Struktura

Structure

VIII. 2011.
Æ 2010.

VIII. 2011.
VIII. 2010.

I. – VIII. 2011.
I. – VIII. 2010.

Ukupno industrija

100,00

90,1

95,6

98,4

Total industry

Prema GIG-u 2009.

According to MIGs 2009.

AI

Intermedijarni proizvodi

32,07

89,7

90,4

96,2

AI

Intermediate goods

AE

Energija

17,53

88,0

91,9

93,3

AE

Energy

BB

Kapitalni proizvodi

15,08

86,2

106,9

106,2

BB

Capital goods

CD

Trajni proizvodi za široku potrošnju

2,87

71,6

98,7

93,5

CD

Consumer durables

CN

Netrajni proizvodi za široku potrošnju

32,45

95,4

97,1

100,5

CN

Consumer non-durables

Prema područjima i odjeljcima NKD-a 2007.

According to NKD 2007. sections and divisions

B

Rudarstvo i vađenje

5,67

102,4

98,6

97,2

  B

Mining and quarrying

06

Vađenje sirove nafte i prirodnog plina

3,43

93,2

90,8

93,9

06

Extraction of crude petroleum and natural gas

08

Ostalo rudarstvo i vađenje

1,43

125,8

115,0

109,0

08

Other mining and quarrying

09

Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu

0,81

99,8

107,6

89,2

09

Mining support service activities

C

Prerađivačka industrija

82,52

89,7

94,5

99,3

 C

Manufacturing

10

Proizvodnja prehrambenih proizvoda

14,76

102,2

99,0

102,0

10

Manufacture of food products

11

Proizvodnja pića

3,87

141,0

103,7

104,9

11

Manufacture of beverages

12

Proizvodnja duhanskih proizvoda

2,37

98,7

94,3

85,2

12

Manufacture of tobacco products

13

Proizvodnja tekstila

1,52

69,6

77,6

91,7

13

Manufacture of textiles

14

Proizvodnja odjeće

2,52

66,7

113,7

106,8

14

Manufacture of wearing apparel

15

Proizvodnja kože i srodnih proizvoda

1,42

85,0

122,6

106,2

15

Manufacture of leather and related products

16

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta,
osim namještaja; proizvodnja proizvoda
od slame i pletarskih materijala

2,58

76,2

94,6

97,6

16

Manufacture of wood and of products of wood and cork,
except furniture; manufacture of articles of straw and
plaiting materials

17

Proizvodnja papira i proizvoda od papira

3,53

106,8

105,2

98,8

17

Manufacture of paper and paper products

18

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa

3,24

81,1

82,0

96,3

18

Printing and reproduction of recorded media

19

Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih
proizvoda

2,29

83,9

59,7

92,5

19

Manufacture of coke and refined petroleum products

20

Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda

4,53

107,1

96,6

110,2

20

Manufacture of chemicals and chemical products

21

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih
 proizvoda i farmaceutskih pripravaka

3,31

46,3

125,0

94,9

21

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

22

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike

2,68

86,0

100,6

104,0

22

Manufacture of rubber and plastic products

23

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda

5,25

97,3

89,5

96,5

23

Manufacture of other non-metallic mineral products

24

Proizvodnja metala

1,59

93,1

88,3

103,9

24

Manufacture of basic metals

25

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda,
osim strojeva i opreme

6,85

85,8

92,2

99,8

25

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

26

Proizvodnja računala te elektroničkih
 i optičkih proizvoda

1,73

22,8

28,0

51,2

26

Manufacture of computer, electronic and optical products

27

Proizvodnja električne opreme

4,02

81,0

89,5

85,3

27

Manufacture of electrical equipment

28

Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.

3,40

80,0

100,5

134,7

28

Manufacture of machinery and equipment n. e. c.

29

Proizvodnja motornih vozila, prikolica
i poluprikolica

0,29

53,7

80,3

107,4

29

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers

30

Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava

2,37

94,0

112,2

94,9

30

Manufacture of other transport equipment

31

Proizvodnja namještaja

2,50

80,5

106,3

106,2

31

Manufacture of furniture

32

Ostala prerađivačka industrija

0,78

46,7

80,8

60,2

32

Other manufacturing

33

Popravak i instaliranje strojeva i opreme

5,12

90,6

118,2

101,3

33

Repair and installation of machinery and equipment

D

Opskrba električnom energijom, plinom, parom
i klimatizacija

11,81

87,1

99,5

93,2

 D

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

35

Opskrba električnom energijom, plinom, parom
i klimatizacija

11,81

87,1

99,5

93,2

35

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Struktura

Structure

VIII. 2011.
Æ 2010.

VIII. 2011.
VII. 2011.

 VIII. 2011.
 VIII. 2010.

Ukupno industrija

100,00

100,7

94,1

109,7

Total industry

Prema GIG-u 2009.

According to main industrial groupings − MIGs 2009.

AI

Intermedijarni proizvodi

36,65

80,6

102,6

84,8

AI

Intermediate goods

AE

Energija

9,05

81,3

82,4

80,3

AE

Energy

BB

Kapitalni proizvodi

2,47

103,7

114,3

102,5

BB

Capital goods

CD

Trajni proizvodi za široku potrošnju

1,51

98,6

87,2

93,5

CD

Durable consumer goods

CN

Netrajni proizvodi za široku potrošnju

50,32

118,7

91,5

137,8

CN

Non-durable consumer goods

Prema područjima i odjeljcima NKD-a 2007.

According to NKD 2007. sections and divisions

B

Rudarstvo i vađenje

4,74

96,8

106,6

99,9

B

Mining and quarrying

06

Vađenje sirove nafte i prirodnog plina

2,50

111,1

105,6

114,8

06

Extraction of crude petroleum and natural gas

08

Ostalo rudarstvo i vađenje

2,24

80,9

108,3

83,5

08

Other mining and quarrying

C

Prerađivačka industrija

95,26

100,9

93,6

110,1

C

Manufacturing

10

Proizvodnja prehrambenih proizvoda

18,61

72,4

86,8

88,4

10

Manufacture of food products

11

Proizvodnja pića

11,13

63,4

79,7

72,8

11

Manufacture of beverages

12

Proizvodnja duhanskih proizvoda

2,62

86,2

100,4

89,9

12

Manufacture of tobacco products

13

Proizvodnja tekstila

1,83

86,0

105,5

77,1

13

Manufacture of textiles

14

Proizvodnja odjeće

2,43

192,5

81,1

190,4

14

Manufacture of wearing apparel

15

Proizvodnja kože i srodnih proizvoda

0,99

77,1

93,1

81,1

15

Manufacture of leather and related products

16

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja;
proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala

7,30

56,9

96,0

57,1

16

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials

17

Proizvodnja papira i proizvoda od papira

0,92

100,7

79,0

113,4

17

Manufacture of paper and paper products

18

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa

0,36

103,3

82,9

117,7

18

Printing and reproduction of recorded media

19

Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda

6,55

69,9

72,7

67,2

19

Manufacture of coke and refined petroleum products

20

Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda

6,46

82,6

93,7

93,1

20

Manufacture of chemicals and chemical products

21

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda
i farmaceutskih pripravaka

12,93

231,2

98,5

274,6

21

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

22

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike

2,06

36,8

105,9

36,1

22

Manufacture of rubber and plastic products

23

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih                       proizvoda

9,82

102,7

112,4

109,7

23

Manufacture of other non-metallic mineral products

24

Proizvodnja metala

1,19

174,4

105,6

194,7

24

Manufacture of basic metals

25

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda,
osim strojeva i opreme

2,37

102,6

120,5

106,1

25

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

26

Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih
proizvoda

0,21

67,1

81,5

55,8

26

Manufacture of computer, electronic and optical
products

27

Proizvodnja električne opreme

4,94

57,0

92,6

62,5

27

Manufacture of electrical equipment

28

Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.

1,20

108,2

100,4

109,3

28

Manufacture of machinery and equipment n. e. c.

29

Proizvodnja motornih vozila, prikolica i  poluprikolica

0,08

89,5

84,9

130,5

29

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers

30

Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava

0,09

51,2

189,1

73,7

30

Manufacture of other transport equipment

31

Proizvodnja namještaja

0,77

110,2

88,9

109,8

31

Manufacture of furniture

32

Ostala prerađivačka industrija

0,40

116,3

104,9

111,1

32

Other manufacturing

Struktura

Structure

Zaposlene osobe

Persons employed

Proizvodnost rada

Labour
productivity

VIII. 2011.
Æ 2010.

VIII. 2011.
VII. 2011.

VIII. 2011.
VIII. 2010.

Industrija ukupno

100,00

96,4

100,1

96,3

102,7

Industry – total

Prema GIG-u 2010.

According to MIGs 2010.

AI

Intermedijarni proizvodi

29,13

95,9

100,4

96,0

100,7

AI

Intermediate goods

AE

Energija

9,63

95,8

99,6

96,0

97,0

AE

Energy

BB

Kapitalni proizvodi

20,4

95,4

99,7

95,9

111,4

BB

Capital goods

CD

Trajni proizvodi za široku potrošnju

4,36

94,4

98,6

93,6

98,3

CD

Durable consumer goods

CN

Netrajni proizvodi za široku potrošnju

36,48

97,7

100,5

97,1

104,3

CN

Non-durable consumer goods

Prema područjima i odjeljcima NKD-a 2007.

According to NKD 2007. sections and divisions

B

Rudarstvo i vađenje

3,23

87,4

100,2

86,4

113,0

B

Mining and quarrying

06

Vađenje sirove nafte i prirodnog plina

0,98

80,1

98,7

77,3

113,4

06

Extraction of crude petroleum and natural gas

08

Ostalo rudarstvo i vađenje

1,24

88,3

100,4

86,7

124,9

08

Other mining and quarrying

09

Pomoćne uslužne djelatnosti u rudarstvu

1,01

93,3

101,6

95,0

102,4

09

Mining support service activities

C

Prerađivačka industrija

89,31

96,5

100,1

96,4

103,4

C

Manufacturing

10

Proizvodnja prehrambenih proizvoda

15,74

98,7

101,7

97,4

105,9

10

Manufacture of food products

11

Proizvodnja pića

3,12

96,3

98,7

93,6

113,7

11

Manufacture of beverages

12

Proizvodnja duhanskih proizvoda

0,42

81,9

100,4

83,4

94,0

12

Manufacture of tobacco products

13

Proizvodnja tekstila

1,78

87,5

97,5

88,5

98,0

13

Manufacture of textiles

14

Proizvodnja odjeće

8,07

98,6

99,3

99,9

109,1

14

Manufacture of wearing apparel

15

Proizvodnja kože i srodnih proizvoda

3,73

103,0

100,4

102,4

102,6

15

Manufacture of leather and related products

16

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja proizvoda od slame
i pletarskih materijala

4,52

105,1

102,1

105,6

94,9

16

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials

17

Proizvodnja papira i proizvoda od papira

2,26

100,8

101,0

101,3

99,6

17

Manufacture of paper and paper products

18

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa

2,51

87,5

99,4

87,6

110,6

18

Printing and reproduction of recorded media

19

Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda

1,19

93,2

99,8

93,9

98,8

19

Manufacture of coke and refined petroleum products

20

Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda

3,2

98,7

100,2

98,2

114,3

20

Manufacture of chemicals and chemical products

21

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda
i farmaceutskih pripravaka

1,91

90,3

100,1

90,9

106,6

21

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations

22

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike

2,41

99,2

99,5

99,4

104,3

22

Manufacture of rubber and plastic products

23

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih
proizvoda

4,31

87,6

99,7

87,8

111,8

23

Manufacture of other non-metallic mineral products

24

Proizvodnja metala

2,41

100,8

100,7

102,8

100,2

24

Manufacture of basic metals

25

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim
strojeva i opreme

6,47

99,0

99,9

98,1

99,8

25

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

26

Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih
proizvoda

2,26

94,6

99,9

94,1

53,7

26

Manufacture of computer, electronic and optical
products

27

Proizvodnja električne opreme

3,46

97,5

100,3

97,1

88,9

27

Manufacture of electrical equipment

28

Proizvodnja strojeva i uređaja, d. n.

4,11

103,6

99,5

102,8

130,5

28

Manufacture of machinery and equipment n. e. c.

29

Proizvodnja motornih vozila, prikolica
i poluprikolica

0,53

86,1

97,8

86,3

115,6

29

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-
-trailers

30

Proizvodnja ostalih prijevoznih sredstava

5,96

94,1

98,4

93,1

100,4

30

Manufacture of other transport equipment

31

Proizvodnja namještaja

3,99

96,1

98,5

96,3

108,8

31

Manufacture of furniture

32

Ostala prerađivačka industrija

0,48

103,1

101,4

102,4

58,2

32

Other manufacturing

33

Popravak i instaliranje strojeva i opreme

4,44

80,3

101,4

84,3

126,6

33

Repair and installation of machinery and equipment

D

Opskrba električnom energijom, plinom,
parom i klimatizacija

7,46

98,2

99,7

98,8

94,7

D

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

35

Opskrba električnom energijom, plinom,
parom i klimatizacija

7,46

98,2

99,7

98,8

94,7

35

Electricity, gas, steam and air conditioning supply