U ovom priopćenju daju se podaci o rođenim i umrlim osobama u Republici Hrvatskoj od 2001. do 2010. Za rođene i umrle osobe te sklopljene i razvedene brakove daju se podaci na razini županija od 2006. do 2010. te podaci o prirodnom kretanju stanovništva u 2010. za gradove i općine.

This Release presents data on births and deaths in the Republic of Croatia for the period from 2001 to 2010. Data on births, deaths, marriages and divorces are presented at the county level for the period from 2006 to 2010, as well as data on the natural change in population in 2010 for towns and municipalities.

Rođeni

Births

U 2010. zabilježen je pad broja živorođene djece u odnosu na prethodnu godinu za 2,7%, tj. rođeno je 1 216 djece manje nego u 2009. Ukupan broj rođenih u 2010. bio je 43 546 djece, od toga 43 361 živorođeno dijete i 185 mrtvorođene djece. Od 43 361 živorođenog djeteta, 22 423 ili 51,7% rođeno je muške djece i 20 938 ili 48,3% ženske djece.

The year 2010, as compared to the previous year, recorded a decrease of 2.7% in the number of live births, that is, 1 216 fewer children were born than in 2009. Out of the total of 43 546 births in 2010, there were 43 361 live births and 185 stillbirths. Out of 43 361 live births, 22 423, or 51.7%, were boys and 20 938, or 48.3%, were girls.

Stopa nataliteta (živorođeni na 1 000 stanovnika) u 2010. iznosila je 9,8.

The live birth rate (live births per 1 000 inhabitants) in 2010 was 9.8.

Umrli

Deaths

U 2010. zabilježen je gotovo isti broj umrlih osoba kao i prethodne godine, tj. umrlo je 318 osoba ili 0,6% manje nego u prethodnoj godini. Od ukupnog broja umrlih osoba (52 096) u 2010. godini, 25 683 ili 49,3% odnosilo se na muške osobe i 26 413 ili 50,7% na ženske osobe.

In 2010, the number of deaths was almost the same as in the previous year, that is, 318 persons, or 0.6% less than in the previous year. Out of the total number of deaths (52 096) in 2010, there were 25 683, or 49.3%, men and 26 413, or 50.7%, women.

Stopa mortaliteta (umrli na 1 000 stanovnika) u 2010. iznosila je 11,8.

The death rate (deaths per 1 000 inhabitants) in 2010 was 11.8.

U 2010. umrlo je 192 dojenčadi, odnosno 0,37% od ukupnog broja umrlih. Od ukupnog broja umrle dojenčadi, 112 ili 58,3% umrlo je u prvim danima života, tj. 0 – 6 dana starosti.

The number of infant deaths in 2010 amounted to 192, that is, 0.37% of the total number of deaths. Out of the total number of infant deaths, 112, or 58.3%, died during the first week of life (0 – 6 days).

Stopa umrle dojenčadi (broj umrle dojenčadi na tisuću živorođenih) u 2010. iznosila je 4,4, a u prethodnoj godini iznosila je 5,3.

The infant death rate (the number of infant deaths per 1 000 live births) in 2010 was 4.4, while in the previous year it was 5.3.

Najmanja stopa umrle dojenčadi u 2010. bila je u Krapinsko-zagorskoj županiji (1,6), a  najveća je bila u Ličko-senjskoj županiji (7,4).

The lowest infant death rate in 2010 was recorded in the County of Krapina-Zagorje (1.6) and the highest one in the County of Lika-Senj (7.4).

Stopa prirodnog prirasta u 2010. bila je u Republici Hrvatskoj negativna i iznosila je -2,0 (-8 735 osoba). Negativno prirodno kretanje pokazuje i vitalni indeks (živorođeni na 100 umrlih), koji je iznosio 83,2. U Splitsko-dalmatinskoj županiji, Dubrovačko-neretvanskoj županiji, Međimurskoj županiji, Zadarskoj županiji i Gradu Zagrebu bio je pozitivan prirodni prirast, a u svim ostalim županijama bio je negativan. Najveći negativni prirodni prirast bio je u Osječko-baranjskoj županiji, i to -1 207 uz vitalni indeks od 70,3.

The natural increase rate in 2010 in the Republic of Croatia was negative at -2.0 (-8 735 persons), which was also confirmed by the vital index (live births per 100 deaths), which was 83.2. The counties of Split-Dalmatia, Dubrovnik-Neretva, Međimurje, Zadar and the City of Zagreb had a positive increase rate, while a negative increase rate was recorded in all other counties. The highest negative natural increase rate was recorded in the County of Osijek-Baranja (-1 207), which also had the lowest vital index (70.3).

Pozitivan prirodni prirast bio je u 109 gradova/općina i Gradu Zagrebu, a negativan je bio u 430 gradova/općina, dok je 16 gradova/općina imalo nulti prirodni prirast.

A positive natural increase rate was recorded in 109 towns/municipalities and the City of Zagreb, a negative one in 430 towns/municipalities, while 16 towns/municipalities recorded a zero natural increase rate.

Sklopljeni brakovi

Marriages

U 2010. sklopljena su 21 294 braka. Stopa sklopljenih brakova (sklopljeni brakovi na 1 000 stanovnika) u 2010. iznosila je 4,8.

In 2010, there were 21 294 marriages. The marriage rate (marriages per 1 000 inhabitants) in 2010 was 4.8.

Razvedeni brakovi

Divorces

U 2010. bilo je 5 058 pravomoćno razvedenih brakova.

In 2010, there were 5 058 final court decisions related to divorces.

Stopa razvedenih brakova (broj razvedenih brakova na 1 000 stanovnika) u 2010. iznosila je 1,1.

Divorce rate (divorces per 1 000 inhabitants) was 1.1 in 2010.

Broj razvedenih brakova na 1 000 sklopljenih u 2010. iznosio je 237,5.

The number of divorces per 1 000 marriages amounted in 2010 to 237.5.

Živorođeni

Live births

Umrli

Deaths

Prirodni prirast

Natural increase

Stope na 1 000 stanovnika

Rate per 1 000 inhabitants

Verižni indeksi

Chain indices

živorođeni

Live births

umrli

Deaths

prirodni prirast

Natural increase

živorođeni

Live births

umrli

Deaths

2001.

40 993

49 552

-8 559

9,2

11,2

-1,9¹⁾

-

-

2002.

40 094

50 569

-10 475

9,0

11,4

-2,4

97,8

102,1

2003.

39 668

52 575

-12 907

8,9

11,8

-2,9

98,9

104,0

2004.

40 307

49 756

-9 449

9,1

11,2

-2,1

101,6

94,6

2005.

42 492

51 790

-9 298

9,6

11,7

-2,1

105,4

104,1

2006.

41 446

50 378

-8 932

9,3

11,3

-2,0

97,5

97,3

2007.

41 910

52 367

-10 457

9,4

11,8

-2,4

101,1

103,9

2008.

43 753

52 151

-8 398

9,9

11,8

-1,9

104,4

99,6

2009.

44 577

52 414

-7 837

10,1

11,8

-1,8¹⁾

101,9

100,5

2010.

43 361

52 096

-8 735

9,8

11,8

-2,0

97,3

99,4

Rođeni
Births

Umrli
Deaths

Prirodni prirast
Natural increase

Brakovi
Marital statistics

Umrla
 dojenčad
na 1 000 živorođenih
Infant deaths
 per 1 000 live births

Vitalni indeks (živorođeni na 100 umrlih)
Vital index (live births per 100 deaths)

ukupno
Total

živorođeni
Live
 births

mrtvorođeni

Stillbirths

ukupno
Total

umrla dojenčad
Infant deaths

sklopljeni
Marriages

razvedeni
Divorces

Republika Hrvatska

2006.

41 628

41 446

182

50 378

215

-8 932

22 092

4 651

5,2

82,3

Republic of Croatia

2007.

42 070

41 910

160

52 367

234

-10 457

23 140

4 785

5,6

80,0

2008.

43 929

43 753

176

52 151

195

-8 398

23 373

5 025

4,5

83,9

2009.

44 754

44 577

177

52 414

235

-7 837

22 382

5 076

5,3

85,0

2010.

43 546

43 361

185

52 096

192

-8 735

21 294

5 058

4,4

83,2

Zagrebačka  županija   

2006.

3 203

3 188

15

3 419

13

-231

1 676

335

4,1

93,2

County of Zagreb

2007.

3 260

3 247

13

3 509

16

-262

1 743

318

4,9

92,5

2008.

3 406

3 397

9

3 485

11

-88

1 867

353

3,2

97,5

2009.

3 421

3 407

14

3 500

17

-93

1 728

333

5,0

97,3

2010.

3 340

3 320

20

3 478

9

-158

1 666

424

2,7

95,5

Krapinsko-zagorska županija      

2006.

1 210

1 204

6

1 916

6

-712

646

110

5,0

62,8

County of Krapina-Zagorje

2007.

1 213

1 206

7

1 929

5

-723

626

82

4,1

62,5

2008.

1 291

1 285

6

2 004

3

-719

669

109

2,3

64,1

2009.

1 285

1 282

3

1 987

7

-705

675

111

5,5

64,5

2010.

1 273

1 265

8

1 916

2

-651

647

134

1,6

66,0

Sisačko-moslavačka županija       

2006.

1 534

1 523

11

2 550

6

-1 027

902

169

3,9

59,7

County of Sisak-Moslavina

2007.

1 512

1 506

6

2 702

8

-1 196

921

194

5,3

55,7

2008.

1 620

1 611

9

2 629

4

-1 018

949

208

2,5

61,3

2009.

1 653

1 646

7

2 615

11

-969

847

201

6,7

62,9

2010.

1 559

1 546

13

2 601

7

-1 055

818

180

4,5

59,4

Karlovačka županija 

2006.

1 121

1 119

2

1 984

7

-865

652

116

6,3

56,4

County of Karlovac

2007.

1 164

1 159

5

2 065

4

-906

681

119

3,5

56,1

2008.

1 163

1 162

1

2 041

2

-879

658

133

1,7

56,9

2009.

1 118

1 118

-

2 060

5

-942

614

118

4,5

54,3

2010.

1 132

1 131

1

1 992

3

-861

596

100

2,7

56,8

Varaždinska županija  

2006.

1 771

1 764

7

2 125

11

-361

849

160

6,2

83,0

County of Varaždin

2007.

1 726

1 721

5

2 316

6

-595

846

186

3,5

74,3

2008.

1 733

1 727

6

2 354

9

-627

877

189

5,2

73,4

2009.

1 791

1 780

11

2 280

5

-500

818

189

2,8

78,1

2010.

1 739

1 733

6

2 294

7

-561

806

206

4,0

75,5

Koprivničko-križevačka županija 

2006.

1 132

1 127

5

1 702

7

-575

596

124

6,2

66,2

County of Koprivnica-Križevci

2007.

1 161

1 157

4

1 709

3

-552

570

131

2,6

67,7

2008.

1 237

1 232

5

1 751

6

-519

588

151

4,9

70,4

2009.

1 195

1 190

5

1 721

9

-531

595

166

7,6

69,1

2010.

1 179

1 173

6

1 673

4

-500

558

177

3,4

70,1

Bjelovarsko-bilogorska županija   

2006.

1 192

1 184

8

1 799

7

-615

639

134

5,9

65,8

County of Bjelovar-Bilogora

2007.

1 178

1 174

4

1 866

5

-692

654

153

4,3

62,9

2008.

1 206

1 199

7

1 821

4

-622

632

167

3,3

65,8

2009.

1 217

1 211

6

1 892

5

-681

608

169

4,1

64,0

2010.

1 256

1 250

6

1 814

7

-564

581

133

5,6

68,9

Primorsko-goranska županija      

2006.

2 357

2 351

6

3 335

9

-984

1 473

372

3,8

70,5

County of Primorje-Gorski kotar

2007.

2 389

2 384

5

3 509

11

-1 125

1 585

325

4,6

67,9

2008.

2 540

2 529

11

3 446

11

-917

1 510

368

4,3

73,4

2009.

2 664

2 659

5

3 475

14

-816

1 488

426

5,3

76,5

2010.

2 531

2 524

7

3 537

11

-1 013

1 387

230

4,4

71,4

Ličko-senjska županija             

2006.

394

390

4

850

3

-460

234

34

7,7

45,9

County of Lika-Senj

2007.

385

380

5

869

5

-489

221

45

13,2

43,7

2008.

421

417

4

919

-

-502

256

48

-

45,4

2009.

437

435

2

824

1

-389

200

38

2,3

52,8

2010.

408

405

3

823

3

-418

218

29

7,4

49,2

Virovitičko-podravska županija   

2006.

821

816

5

1 202

3

-386

435

82

3,7

67,9

County of Virovitica-Podravina

2007.

850

848

2

1 264

3

-416

477

110

3,5

67,1

2008.

862

860

2

1 273

1

-413

483

96

1,2

67,6

2009.

869

867

2

1 244

4

-377

440

117

4,6

69,7

2010.

864

860

4

1 245

6

-385

429

114

7,0

69,1

Požeško-slavonska županija     

2006.

810

808

2

1 055

6

-247

459

80

7,4

76,6

County of Požega-Slavonia

2007.

817

815

2

1 089

6

-274

461

69

7,4

74,8

2008.

880

876

4

1 057

1

-181

470

68

1,1

82,9

2009.

836

830

6

1 105

3

-275

427

87

3,6

75,1

2010.

787

786

1

1 087

4

-301

390

87

5,1

72,3

Brodsko-posavska županija     

2006.

1 709

1 695

14

1 962

10

-267

923

160

5,9

86,4

County of Slavonski Brod-Posavina

2007.

1 698

1 689

9

2 047

14

-358

940

179

8,3

82,5

2008.

1 738

1 729

9

2 067

9

-338

956

158

5,2

83,6

2009.

1 810

1 800

10

 2 022

14

-222

901

191

7,8

89,0

2010.

1 560

1 551

9

2 039

9

-488

878

183

5,8

76,1

Zadarska županija        

2006.

1 676

1 672

4

1 641

13

31

829

120

7,8

101,9

County of Zadar

2007.

1 683

1 676

7

1 794

8

-118

926

143

4,8

93,4

2008.

1 789

1 784

5

1 784

4

0

893

154

2,2

100,0

2009.

1 836

1 828

8

1 867

6

-39

844

152

3,3

97,9

2010.

1 784

1 776

8

1 751

8

25

839

186

4,5

101,4

Osječko-baranjska županija         

2006.

2 939

2 928

11

3 924

17

-996

1 585

358

5,8

74,6

County of Osijek-Baranja

2007.

2 883

2 869

14

4 134

13

-1 265

1 647

418

4,5

69,4

2008.

3 002

2 991

11

3 970

20

-979

1 804

459

6,7

75,3

2009.

3 125

3 116

9

3 997

13

-881

1 679

462

4,2

78,0

2010.

2 874

2 856

18

4 063

20

-1 207

1 508

451

7,0

70,3

Šibensko-kninska županija    

2006.

911

905

6

1 476

6

-571

507

80

6,6

61,3

County of Šibenik-Knin

2007.

919

914

5

1 445

9

-531

537

81

9,8

63,3

2008.

1 002

997

5

1 467

6

-470

560

91

6,0

68,0

2009.

1 012

1 008

4

1 491

2

-483

535

76

2,0

67,6

2010.

1 003

998

5

1 534

4

-536

502

102

4,0

65,1

Vukovarsko-srijemska županija  

2006.

1 961

1 950

11

2 242

9

-292

1 031

223

4,6

87,0

County of Vukovar-Sirmium

2007.

1 949

1 942

7

2 293

10

-351

1 107

239

5,1

84,7

2008.

2 005

1 994

11

2 340

11

-346

1 075

218

5,5

85,2

2009.

1 957

1 948

9

2 350

11

-402

1 039

219

5,6

82,9

2010.

1 821

1 813

8

2 334

4

-521

925

233

2,2

77,7

Splitsko-dalmatinska županija    

2006.

4 921

4 906

15

4 316

20

590

2 402

468

4,1

113,7

County of Split-Dalmatia

2007.

4 904

4 883

21

4 488

24

395

2 527

423

4,9

108,8

2008.

4 929

4 910

19

4 720

22

190

2 649

397

4,5

104,0

2009.

4 959

4 941

18

4 690

21

251

2 578

397

4,3

105,4

2010.

4 974

4 957

17

4 589

20

368

2 406

338

4,0

108,0

Istarska županija           

2006.

1 797

1 793

4

2 154

12

-361

1 103

213

6,7

83,2

County of Istria

2007.

1 926

1 918

8

2 241

18

-323

1 131

260

9,4

85,6

2008.

1 965

1 960

5

2 109

15

-149

1 034

310

7,7

92,9

2009.

2 020

2 012

8

2 303

9

-291

991

319

4,5

87,4

2010.

1 913

1 906

7

2 332

10

-426

948

280

5,2

81,7

Dubrovačko-neretvanska županija

2006.

1 352

1 340

12

1 216

8

124

676

97

6,0

110,2

County of Dubrovnik-Neretva

2007.

1 313

1 308

5

1 238

8

70

710

94

6,1

105,7

2008.

1 468

1 462

6

1 323

6

139

648

101

4,1

110,5

2009.

1 388

1 381

7

1 239

6

142

697

140

4,3

111,5

2010.

1 438

1 433

5

1 294

8

139

632

88

5,6

110,7

Međimurska županija  

2006.

1 222

1 220

2

1 296

5

-76

556

79

4,1

94,1

County of Međimurje

2007.

1 218

1 214

4

1 229

12

-15

621

134

9,9

98,8

2008.

1 295

1 286

9

1 272

7

14

612

122

5,4

101,1

2009.

1 336

1 326

10

1 281

7

45

556

135

5,3

103,5

2010.

1 292

1 286

6

1 235

4

51

570

113

3,1

104,1

Grad Zagreb       

2006.

7 595

7 563

32

8 214

37

-651

3 919

1 137

4,9

92,1

City of Zagreb

2007.

7 922

7 900

22

8 631

46

-731

4 209

1 082

5,8

91,5

2008.

8 377

8 345

32

8 319

43

26

4 183

1 125

5,2

100,3

2009.

8 825

8 792

33

8 471

65

321

4 122

1 030

7,4

103,8

2010.

8 819

8 792

27

8 465

42

327

3 990

1 270

4,8

103,9

Živorođeni
Live births

Mrtvorođeni
Stillbirths

Umrli
Deaths

Umrla dojenčad
Infant deaths

Prirodni
prirast
Natural
increase

Brakovi
Marital statistics

Vitalni indeks
(živorođeni na
100 umrlih)
Vital index
(live births
per 100
deaths)

ukupno
Total

0 – 6 dana
0 – 6 days

sklopljeni
Marriages

razvedeni
Divorces

Republika Hrvatska
Republic of Croatia

43 361

185

52 096

192

112

-8 735

21 294

5 058

83,2

Zagrebačka županija
County of Zagreb

3 320

20

3 478

9

4

-158

1 666

424

95,5

Gradovi/ Towns

2 428

10

2 282

8

4

146

1 199

311

106,4

Dugo Selo

237

-

168

-

-

69

105

22

141,1

Ivanić-Grad

132

-

171

-

-

-39

71

19

77,2

Jastrebarsko

131

-

222

1

1

-91

88

29

59,0

Samobor

396

-

405

3

2

-9

199

74

97,8

Sveta Nedelja

232

4

152

1

-

80

115

22

152,6

Sveti Ivan Zelina

156

-

205

-

-

-49

80

15

76,1

Velika Gorica

712

3

573

1

1

139

345

73

124,3

Vrbovec

154

2

156

-

-

-2

66

15

98,7

Zaprešić

278

1

230

2

-

48

130

42

120,9

Općine/ Municipalities

892

10

1 196

1

-

-304

467

113

74,6

Bedenica

19

-

14

-

-

5

4

2

135,7

Bistra

59

2

71

-

-

-12

36

7

83,1

Brckovljani

77

1

77

-

-

0

41

6

100,0

Brdovec

103

1

94

-

-

9

53

21

109,6

Dubrava

45

2

73

-

-

-28

24

2

61,6

Dubravica

4

-

26

-

-

-22

7

3

15,4

Farkaševac

14

-

38

-

-

-24

9

2

36,8

Gradec

26

-

60

-

-

-34

16

2

43,3

Jakovlje

42

-

43

-

-

-1

20

4

97,7

Klinča Sela

55

-

65

-

-

-10

21

5

84,6

Kloštar Ivanić

54

-

70

-

-

-16

34

8

77,1

Krašić

14

-

48

-

-

-34

14

1

29,2

Kravarsko

23

-

17

1

-

6

8

2

135,3

Križ

58

1

112

-

-

-54

36

9

51,8

Luka

14

1

16

-

-

-2

13

3

87,5

Marija Gorica

25

-

25

-

-

0

8

4

100,0

Orle

19

-

32

-

-

-13

9

3

59,4

Pisarovina

31

1

61

-

-

-30

16

6

50,8

Pokupsko

19

-

51

-

-

-32

13

-

37,3

Preseka

13

-

25

-

-

-12

7

2

52,0

Pušća

34

-

23

-

-

11

7

6

147,8

Rakovec

8

-

23

-

-

-15

7

2

34,8

Rugvica

87

1

72

-

-

15

39

9

120,8

Stupnik

45

-

35

-

-

10

18

4

128,6

Žumberak

4

-

25

-

-

-21

7

-

16,0

Krapinsko-zagorska županija
County of Krapina-Zagorje

1 265

8

1 916

2

2

-651

647

134

66,0

Gradovi/ Towns

486

2

720

-

-

-234

246

51

67,5

Donja Stubica

53

1

72

-

-

-19

24

5

73,6

Klanjec

24

1

52

-

-

-28

14

4

46,2

Krapina

121

-

183

-

-

-62

62

8

66,1

Oroslavje

59

-

79

-

-

-20

32

4

74,7

Pregrada

77

-

121

-

-

-44

41

7

63,6

Zabok

98

-

116

-

-

-18

41

18

84,5

Zlatar

54

-

97

-

-

-43

32

5

55,7

Općine/ Municipalities

779

6

1 196

2

2

-417

401

83

65,1

Bedekovčina

76

-

97

-

-

-21

40

13

78,4

Budinščina

23

-

41

-

-

-18

17

1

56,1

Desinić

25

-

79

-

-

-54

9

3

31,6

Đurmanec

44

-

53

1

1

-9

17

1

83,0

Gornja Stubica

51

-

71

-

-

-20

24

3

71,8

Hrašćina

12

-

27

-

-

-15

12

1

44,4

Hum na Sutli

45

-

43

-

-

2

22

6

104,7

Jesenje

7

-

16

-

-

-9

5

2

43,8

Konjščina

32

1

50

-

-

-18

16

6

64,0

Kraljevec na Sutli

14

1

25

-

-

-11

8

-

56,0

Krapinske Toplice

44

-

82

1

1

-38

28