|
GODINA/ YEAR: XLIX. ZAGREB,
11. VELJAČE 2013./ 11 FEBRUARY, 2013 BROJ/
NUMBER: 4.3.1/12.
TURIZAM U PROSINCU 2012.1)
TOURISM, DECEMBER 20121)
|
U
prosincu 2012. u odnosu na prosinac 2011. u svim komercijalnim smještajnim
objektima u Republici Hrvatskoj broj dolazaka turista manji je za 1,8%, a
broj noćenja turista manji je za 0,3%.
|
|
In
December 2012, as compared to December 2011, the number of tourist arrivals
in all commercial accommodation facilities in the Republic of Croatia
decreased by 1.8% and the number of tourist nights by 0.3%.
|
|
|
|
|
Turisti
su ostvarili 349 816 noćenja. Od toga su 41,7% ostvarili domaći, a
58,3% strani turisti.
|
|
Tourists
realised 349 816 tourist nights: 41.7% by domestic and 58.3% by foreign
tourists.
|
|
|
|
|
U
prosincu 2012. u odnosu na prosinac 2011. broj noćenja domaćih turista
manji je za 6,8%, a broj noćenja stranih turista veći je za 5,0%.
|
|
In
December 2012, the number of domestic tourist nights decreased by 6.8%,
while that of foreign tourist nights increased by 5.0%, as compared to December
2011.
|
|
|
|
|
U
strukturi noćenja stranih turista najviše noćenja ostvarili su turisti iz Italije
(18,9%), Austrije (12,7%), Njemačke (12,2%), Slovenije (11,1%), Bosne i
Hercegovine (5,6%), Srbije (3,2%), Turske (2,9%) te Francuske (2,7%), što
je ukupno 69,3%.
|
|
Concerning
the structure of foreign tourist nights, the most of them (69.3%) were
realised by tourists from Italy (18.9%), Austria (12.7%), Germany (12.2%),
Slovenia (11.1%), Bosnia and Herzegovina (5.6%), Serbia (3.2%), Turkey
(2.9%) and France (2.7%).
|
|
|
|
|
Turisti
iz ostalih zemalja ostvarili su 30,7% noćenja.
|
|
Tourists
from other countries realised 30.7% of tourist nights.
|
1. DOLASCI I NOĆENJA
TURISTA
TOURIST
ARRIVALS AND NIGHTS
|
|
Dolasci
Arrivals
|
Noćenja
Nights
|
|
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
|
struktura
noćenja, %
Structure of
nights (%)
|
prosječan
broj
noćenja po
dolasku
Average
number of
nights
by arrival
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
155 616
|
152 849
|
98,2
|
350 821
|
349 816
|
99,7
|
100,0
|
2,3
|
Total
|
|
Domaći
turisti
|
73 464
|
67 547
|
91,9
|
156 431
|
145 769
|
93,2
|
41,7
|
2,2
|
Domestic
tourists
|
|
Strani
turisti
|
82 152
|
85 302
|
103,8
|
194 390
|
204 047
|
105,0
|
58,3
|
2,4
|
Foreign
tourists
|
1) Vidi
Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology.
2. DOLASCI I NOĆENJA STRANIH TURISTA PREMA
ZEMLJI PREBIVALIŠTA
FOREIGN
TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY COUNTRY OF RESIDENCE
|
|
Dolasci
Arrivals
|
Noćenja
Nights
|
|
|
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII.
2012.
|
|
|
struktura
noćenja,
%
Structure
of nights
(%)
|
prosječan
broj noćenja
po dolasku
Average
number of
nights
by arrival
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
82 152
|
85 302
|
103,8
|
194 390
|
204 047
|
105,0
|
100,0
|
2,4
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Albanija
|
1 780
|
1 409
|
79,2
|
2 870
|
2 427
|
84,6
|
1,2
|
1,7
|
Albania
|
|
Austrija
|
8 084
|
9 168
|
113,4
|
22 356
|
26 003
|
116,3
|
12,7
|
2,8
|
Austria
|
|
Belgija
|
358
|
319
|
89,1
|
675
|
653
|
96,7
|
0,3
|
2,0
|
Belgium
|
|
Bjelorusija
|
29
|
21
|
72,4
|
69
|
41
|
59,4
|
0,0
|
2,0
|
Belarus
|
|
Bosna
i Hercegovina
|
5 966
|
5 747
|
96,3
|
12 836
|
11 495
|
89,6
|
5,6
|
2,0
|
Bosnia
and Herzegovina
|
|
Bugarska
|
1 346
|
1 320
|
98,1
|
2 174
|
2 303
|
105,9
|
1,1
|
1,7
|
Bulgaria
|
|
Cipar
|
35
|
29
|
82,9
|
96
|
52
|
54,2
|
0,0
|
1,8
|
Cyprus
|
|
Crna
Gora
|
674
|
620
|
92,0
|
1 169
|
1 050
|
89,8
|
0,5
|
1,7
|
Montenegro
|
|
Češka
|
506
|
580
|
114,6
|
1 383
|
1 669
|
120,7
|
0,8
|
2,9
|
Czech
Republic
|
|
Danska
|
263
|
214
|
81,4
|
813
|
604
|
74,3
|
0,3
|
2,8
|
Denmark
|
|
Estonija
|
44
|
16
|
36,4
|
174
|
47
|
27,0
|
0,0
|
2,9
|
Estonia
|
|
Finska
|
150
|
162
|
108,0
|
406
|
489
|
120,4
|
0,2
|
3,0
|
Finland
|
|
Francuska
|
2 318
|
2 165
|
93,4
|
5 613
|
5 563
|
99,1
|
2,7
|
2,6
|
France
|
|
Grčka
|
452
|
708
|
156,6
|
757
|
1 158
|
153,0
|
0,6
|
1,6
|
Greece
|
|
Irska
|
121
|
189
|
156,2
|
373
|
470
|
126,0
|
0,2
|
2,5
|
Ireland
|
|
Island
|
12
|
22
|
183,3
|
54
|
62
|
114,8
|
0,0
|
2,8
|
Iceland
|
|
Italija
|
20 461
|
18 031
|
88,1
|
41 402
|
38 617
|
93,3
|
18,9
|
2,1
|
Italy
|
|
Letonija
|
63
|
57
|
90,5
|
209
|
199
|
95,2
|
0,1
|
3,5
|
Latvia
|
|
Litva
|
83
|
108
|
130,1
|
494
|
704
|
142,5
|
0,3
|
6,5
|
Lithuania
|
|
Luksemburg
|
26
|
51
|
196,2
|
74
|
123
|
166,2
|
0,1
|
2,4
|
Luxembourg
|
|
Mađarska
|
1 239
|
1 276
|
103,0
|
2 656
|
2 737
|
103,0
|
1,3
|
2,1
|
Hungary
|
|
Makedonija
|
912
|
835
|
91,6
|
2 173
|
1 730
|
79,6
|
0,8
|
2,1
|
Macedonia
|
|
Malta
|
10
|
8
|
80,0
|
21
|
10
|
47,6
|
0,0
|
1,3
|
Malta
|
|
Nizozemska
|
830
|
669
|
80,6
|
2 361
|
2 384
|
101,0
|
1,2
|
3,6
|
Netherlands
|
|
Norveška
|
516
|
231
|
44,8
|
1 426
|
718
|
50,4
|
0,4
|
3,1
|
Norway
|
|
Njemačka
|
6 057
|
7 099
|
117,2
|
23 692
|
24 873
|
105,0
|
12,2
|
3,5
|
Germany
|
|
Poljska
|
680
|
564
|
82,9
|
2 004
|
1 630
|
81,3
|
0,8
|
2,9
|
Poland
|
|
Portugal
|
121
|
152
|
125,6
|
304
|
552
|
181,6
|
0,3
|
3,6
|
Portugal
|
|
Rumunjska
|
584
|
592
|
101,4
|
1 290
|
1 596
|
123,7
|
0,8
|
2,7
|
Romania
|
|
Rusija
|
1 127
|
940
|
83,4
|
3 742
|
3 286
|
87,8
|
1,6
|
3,5
|
Russian
Federation
|
|
Slovačka
|
801
|
416
|
51,9
|
2 286
|
1 107
|
48,4
|
0,5
|
2,7
|
Slovakia
|
|
Slovenija
|
9 374
|
9 459
|
100,9
|
20 092
|
22 554
|
112,3
|
11,1
|
2,4
|
Slovenia
|
|
Srbija
|
3 184
|
3 325
|
104,4
|
6 204
|
6 553
|
105,6
|
3,2
|
2,0
|
Serbia
|
|
Španjolska
|
1 153
|
953
|
82,7
|
2 714
|
2 405
|
88,6
|
1,2
|
2,5
|
Spain
|
|
Švedska
|
379
|
348
|
91,8
|
907
|
1 058
|
116,6
|
0,5
|
3,0
|
Sweden
|
|
Švicarska
|
1 666
|
2 008
|
120,5
|
4 873
|
4 310
|
88,4
|
2,1
|
2,1
|
Switzerland
|
|
Turska
|
1 144
|
2 307
|
201,7
|
2 897
|
5 823
|
201,0
|
2,9
|
2,5
|
Turkey
|
|
Ujedinjena
Kraljevina
|
1 688
|
1 850
|
109,6
|
5 141
|
5 373
|
104,5
|
2,6
|
2,9
|
United
Kingdom
|
|
Ukrajina
|
187
|
349
|
186,6
|
857
|
951
|
111,0
|
0,5
|
2,7
|
Ukraine
|
|
Ostale
europske zemlje
|
445
|
456
|
102,5
|
1 038
|
935
|
90,1
|
0,5
|
2,1
|
Other
European countries
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Južnoafrička
Republika
|
95
|
48
|
50,5
|
197
|
119
|
60,4
|
0,1
|
2,5
|
South
Africa
|
|
Maroko
|
9
|
43
|
477,8
|
32
|
84
|
262,5
|
0,0
|
2,0
|
Morocco
|
|
Tunis
|
13
|
28
|
215,4
|
40
|
51
|
127,5
|
0,0
|
1,8
|
Tunisia
|
|
Ostale
afričke zemlje
|
91
|
205
|
225,3
|
289
|
944
|
326,6
|
0,5
|
4,6
|
Other
African countries
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kanada
|
260
|
357
|
137,3
|
647
|
867
|
134,0
|
0,4
|
2,4
|
Canada
|
|
SAD
|
1 816
|
2 171
|
119,5
|
4 037
|
4 820
|
119,4
|
2,4
|
2,2
|
USA
|
|
Ostale
zemlje Sjeverne Amerike
|
27
|
8
|
29,6
|
68
|
15
|
22,1
|
0,0
|
1,9
|
Other
Northern American countries
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Argentina
|
30
|
37
|
123,3
|
69
|
83
|
120,3
|
0,0
|
2,2
|
Argentina
|
|
Brazil
|
135
|
280
|
207,4
|
415
|
685
|
165,1
|
0,3
|
2,4
|
Brazil
|
|
Čile
|
24
|
60
|
250,0
|
111
|
131
|
118,0
|
0,1
|
2,2
|
Chile
|
|
Meksiko
|
63
|
125
|
198,4
|
124
|
249
|
200,8
|
0,1
|
2,0
|
Mexico
|
|
Ostale
zemlje Južne i Srednje Amerike
|
69
|
133
|
192,8
|
159
|
224
|
140,9
|
0,1
|
1,7
|
Other
Southern and Central American countries
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indija
|
43
|
132
|
307,0
|
111
|
322
|
290,1
|
0,2
|
2,4
|
India
|
|
Indonezija
|
35
|
106
|
302,9
|
108
|
158
|
146,3
|
0,1
|
1,5
|
Indonesia
|
|
Izrael
|
234
|
165
|
70,5
|
490
|
436
|
89,0
|
0,2
|
2,6
|
Israel
|
|
Japan
|
2 639
|
2 482
|
94,1
|
3 629
|
3 461
|
95,4
|
1,7
|
1,4
|
Japan
|
|
Jordan
|
6
|
3
|
50,0
|
9
|
7
|
77,8
|
0,0
|
2,3
|
Jordan
|
|
Katar
|
1
|
59
|
1)
|
1
|
93
|
1)
|
0,0
|
1,6
|
Qatar
|
|
Kazahstan
|
8
|
9
|
112,5
|
16
|
51
|
318,8
|
0,0
|
5,7
|
Kazakhstan
|
|
Kina
|
251
|
888
|
353,8
|
543
|
1 249
|
230,0
|
0,6
|
1,4
|
China
|
|
Koreja,
Republika
|
331
|
782
|
236,3
|
604
|
1 178
|
195,0
|
0,6
|
1,5
|
Korea,
Republic of
|
|
Oman
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
0,0
|
0,0
|
Oman
|
|
Ujedinjeni
Arapski Emirati
|
2
|
10
|
500,0
|
3
|
22
|
733,3
|
0,0
|
2,2
|
United
Arab Emirates
|
|
Ostale
azijske zemlje
|
716
|
1 897
|
264,9
|
1 123
|
3 198
|
284,8
|
1,6
|
1,7
|
Other
Asian countries
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Australija
|
321
|
430
|
134,0
|
750
|
1 076
|
143,5
|
0,5
|
2,5
|
Australia
|
|
Novi
Zeland
|
50
|
53
|
106,0
|
98
|
149
|
152,0
|
0,1
|
2,8
|
New
Zealand
|
|
Ostale
zemlje Oceanije
|
15
|
18
|
120,0
|
41
|
61
|
148,8
|
0,0
|
3,4
|
Other
countries of Oceania
|
1) Indeks
je veći od 999.
1) The index exceeds 999.
3. DOLASCI I NOĆENJA TURISTA PREMA VRSTAMA
OBJEKATA
TOURIST
ARRIVALS AND NIGHTS, BY TYPES OF ACCOMMODATION FACILITIES
|
|
Dolasci
Arrivals
|
Noćenja
Nights
|
|
|
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
155 616
|
152 849
|
98,2
|
350 821
|
349 816
|
99,7
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolektivni
smještajni kapaciteti
|
148 891
|
145 186
|
97,5
|
313 978
|
308 011
|
98,1
|
Collective accommodation facilities
|
|
Hoteli
|
118 643
|
118 306
|
99,7
|
242 561
|
251 095
|
103,5
|
Hotels
|
|
Aparthoteli
|
z
|
z
|
150,0
|
z
|
z
|
120,3
|
All-suite hotels
|
|
Turistička
naselja
|
947
|
744
|
78,6
|
2 222
|
1 993
|
89,7
|
Tourist resorts
|
|
Turistički
apartmani
|
930
|
664
|
71,4
|
6 299
|
1 887
|
30,0
|
Tourist apartments
|
|
Pansioni
|
3 147
|
1 744
|
55,4
|
6 068
|
3 800
|
62,6
|
Boarding
houses
|
|
Guest
house
|
258
|
270
|
104,7
|
472
|
499
|
105,7
|
Guest houses
|
|
Kampovi
|
380
|
204
|
53,7
|
1 771
|
922
|
52,1
|
Camping sites
|
|
Kamp-odmorišta
|
z
|
z
|
200,0
|
z
|
z
|
200,0
|
Quickstop
camping
|
|
Sobe
za iznajmljivanje
|
5 175
|
5 478
|
105,9
|
9 784
|
11 972
|
122,4
|
Rooms to let
|
|
Apartman
|
662
|
728
|
110,0
|
1 997
|
1 944
|
97,3
|
Suites
|
|
Studio-apartmani
|
824
|
1 050
|
127,4
|
1 851
|
2 299
|
124,2
|
Studio-type
suite
|
|
Kuće
za odmor
|
z
|
z
|
24,3
|
z
|
z
|
63,3
|
Summer houses
|
|
Prenoćišta
|
2 311
|
1 619
|
70,1
|
5 643
|
3 092
|
54,8
|
Overnight
accommodations
|
|
Odmarališta
|
653
|
528
|
80,9
|
2 092
|
1 237
|
59,1
|
Vacation
facilities
|
|
Hosteli
|
4 010
|
4 806
|
119,9
|
8 115
|
9 468
|
116,7
|
Hostels
|
|
Planinarski
domovi
|
742
|
244
|
32,9
|
990
|
360
|
36,4
|
Mountain lodges
|
|
Lovački
domovi
|
347
|
511
|
147,3
|
671
|
794
|
118,3
|
Hunting lodges
|
|
Učenički
domovi ili studentski domovi
|
55
|
80
|
145,5
|
317
|
385
|
121,5
|
Pupils'
homes or students' homes
|
|
Gostionice
|
378
|
164
|
43,4
|
1 125
|
234
|
20,8
|
Inns
|
|
Lječilišta
|
1 137
|
850
|
74,8
|
8 808
|
5 855
|
66,5
|
Spas
|
|
Brodske
kabine
|
z
|
z
|
71,7
|
z
|
z
|
71,7
|
Vessel cabins
|
|
Spavaći
i kušet-vagoni
|
z
|
z
|
102,4
|
z
|
z
|
102,4
|
Sleeping
cars and couchettes
|
|
Nekategorizirani
objekti
|
1 185
|
965
|
81,4
|
5 776
|
3 666
|
63,5
|
Uncategorised facilities
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privatni
smještajni kapaciteti
|
6 725
|
7 663
|
113,9
|
36 843
|
41 805
|
113,5
|
Private
accommodation facilities
|
|
Sobe,
apartmani, studio-apartmani,
kuće za odmor u kućanstvima
|
6 361
|
7 346
|
115,5
|
36 061
|
40 947
|
113,5
|
Rooms, apartments, studio-type suites,
summer houses in households
|
|
Kampovi
u kućanstvima
|
-
|
-
|
-
|
-
|
z
|
-
|
Camping sites in households
|
|
Seljačka
kućanstva
|
z
|
z
|
87,1
|
z
|
z
|
109,5
|
Rural households
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domaći turisti
|
73 464
|
67 547
|
91,9
|
156 431
|
145 769
|
93,2
|
Domestic
tourists
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolektivni smještajni kapaciteti
|
69 807
|
63 255
|
90,6
|
141 320
|
124 699
|
88,2
|
Collective accommodation services
|
|
Hoteli
|
51 590
|
47 740
|
92,5
|
91 437
|
88 498
|
96,8
|
Hotels
|
|
Aparthoteli
|
z
|
z
|
131,6
|
z
|
z
|
111,4
|
All-suite hotels
|
|
Turistička
naselja
|
331
|
203
|
61,3
|
569
|
366
|
64,3
|
Tourist resorts
|
|
Turistički
apartmani
|
602
|
231
|
38,4
|
5 225
|
613
|
11,7
|
Tourist apartments
|
|
Pansioni
|
1 755
|
1 138
|
64,8
|
3 397
|
2 564
|
75,5
|
Boarding
houses
|
|
Guest
house
|
174
|
131
|
75,3
|
324
|
276
|
85,2
|
Guest
houses
|
|
Kampovi
|
110
|
44
|
40,0
|
572
|
46
|
8,0
|
Camping
sites
|
|
Sobe za
iznajmljivanje
|
3 486
|
3 524
|
101,1
|
6 844
|
8 196
|
119,8
|
Rooms to
let
|
|
Apartman
|
351
|
399
|
113,7
|
986
|
921
|
93,4
|
Suites
|
|
Studio-apartmani
|
697
|
867
|
124,4
|
1 607
|
1 867
|
116,2
|
Studio-type
suite
|
|
Kuće za
odmor
|
z
|
-
|
-
|
z
|
-
|
-
|
Summer
houses
|
|
Prenoćišta
|
1 767
|
1 160
|
65,6
|
4 585
|
2 337
|
51,0
|
Overnight
accommodations
|
|
Odmarališta
|
622
|
498
|
80,1
|
2 014
|
1 136
|
56,4
|
Vacation
facilities
|
|
Hosteli
|
2 635
|
2 701
|
102,5
|
5 681
|
5 878
|
103,5
|
Hostels
|
|
Planinarski
domovi
|
742
|
242
|
32,6
|
990
|
356
|
36,0
|
Mountain lodges
|
|
Lovački
domovi
|
202
|
341
|
168,8
|
315
|
454
|
144,1
|
Hunting lodges
|
|
Učenički domovi ili studentski
domovi
|
5
|
17
|
340,0
|
20
|
58
|
290,0
|
Pupils' homes or
students' homes
|
|
Gostionice
|
303
|
46
|
15,2
|
1 003
|
74
|
7,4
|
Inns
|
|
Lječilišta
|
798
|
611
|
76,6
|
7 504
|
4 990
|
66,5
|
Spas
|
|
Brodske kabine
|
z
|
z
|
79,5
|
z
|
z
|
79,5
|
Vessel cabins
|
|
Spavaći i
kušet-vagoni
|
z
|
z
|
103,5
|
z
|
z
|
103,5
|
Sleeping cars
and couchettes
|
|
Nekategorizirani
objekti
|
1 076
|
892
|
82,9
|
5 488
|
3 431
|
62,5
|
Uncategorised
facilities
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privatni smještajni kapaciteti
|
3 657
|
4 292
|
117,4
|
15 111
|
21 070
|
139,4
|
Private
accommodation facilities
|
|
Sobe, apartmani, studio-apartmani,
kuće za odmor u kućanstvima
|
3 341
|
3 998
|
119,7
|
14 547
|
20 309
|
139,6
|
Rooms, apartments, studio-type suites,
summer houses in households
|
|
Seljačka kućanstva
|
z
|
z
|
93,0
|
z
|
z
|
134,9
|
Rural households
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Strani turisti
|
82 152
|
85 302
|
103,8
|
194 390
|
204 047
|
105,0
|
Foreign tourists
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolektivni smještajni kapaciteti
|
79 084
|
81 931
|
103,6
|
172 658
|
183 312
|
106,2
|
Collective accommodation services
|
|
Hoteli
|
67 053
|
70 566
|
105,2
|
151 124
|
162 597
|
107,6
|
Hotels
|
|
Aparthoteli
|
z
|
z
|
216,3
|
z
|
z
|
151,5
|
All-suite hotels
|
|
Turistička
naselja
|
616
|
541
|
87,8
|
1 653
|
1 627
|
98,4
|
Tourist resorts
|
|
Turistički
apartmani
|
328
|
433
|
132,0
|
1 074
|
1 274
|
118,6
|
Tourist apartments
|
|
Pansioni
|
1 392
|
606
|
43,5
|
2 671
|
1 236
|
46,3
|
Boarding
houses
|
|
Guest house
|
84
|
139
|
165,5
|
148
|
223
|
150,7
|
Guest
houses
|
|
Kampovi
|
270
|
160
|
59,3
|
1 199
|
876
|
73,1
|
Camping
sites
|
|
Kamp-odmorišta
|
z
|
z
|
200,0
|
z
|
z
|
200,0
|
Quickstop
camping
|
|
Sobe za iznajmljivanje
|
1 689
|
1 954
|
115,7
|
2 940
|
3 776
|
128,4
|
Rooms to
let
|
|
Apartman
|
311
|
329
|
105,8
|
1 011
|
1 023
|
101,2
|
Suites
|
|
Studio-apartmani
|
127
|
183
|
144,1
|
244
|
432
|
177,0
|
Studio-type
suite
|
|
Kuće za
odmor
|
z
|
z
|
34,6
|
z
|
z
|
83,1
|
Summer
houses
|
|
Prenoćišta
|
544
|
459
|
84,4
|
1 058
|
755
|
71,4
|
Overnight
accommodations
|
|
Odmarališta
|
31
|
30
|
96,8
|
78
|
101
|
129,5
|
Vacation
facilities
|
|
Hosteli
|
1 375
|
2 105
|
153,1
|
2 434
|
3 590
|
147,5
|
Hostels
|
|
Planinarski
domovi
|
-
|
2
|
-
|
-
|
4
|
-
|
Mountain lodges
|
|
Lovački
domovi
|
145
|
170
|
117,2
|
356
|
340
|
95,5
|
Hunting lodges
|
|
Učenički domovi ili studentski
domovi
|
50
|
63
|
126,0
|
297
|
327
|
110,1
|
Pupils' homes or
students' homes
|
|
Gostionice
|
75
|
118
|
157,3
|
122
|
160
|
131,1
|
Inns
|
|
Lječilišta
|
339
|
239
|
70,5
|
1 304
|
865
|
66,3
|
Spas
|
|
Brodske kabine
|
z
|
z
|
69,1
|
z
|
z
|
69,1
|
Vessel cabins
|
|
Spavaći i
kušet-vagoni
|
z
|
z
|
101,4
|
z
|
z
|
101,4
|
Sleeping
cars and couchettes
|
|
Nekategorizirani
objekti
|
109
|
73
|
67,0
|
288
|
235
|
81,6
|
Uncategorised
facilities
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Privatni smještajni kapaciteti
|
3 068
|
3 371
|
109,9
|
21 732
|
20 735
|
95,4
|
Private
accommodation facilities
|
|
Sobe, apartmani, studio-apartmani,
kuće za odmor u kućanstvima
|
3 020
|
3 348
|
110,9
|
21 514
|
20 638
|
95,9
|
Rooms, apartments, studio-type suites,
summer houses in households
|
|
Kampovi u
kućanstvima
|
-
|
-
|
-
|
-
|
z
|
-
|
Camping sites in households
|
|
Seljačka kućanstva
|
z
|
z
|
47,9
|
z
|
z
|
43,6
|
Rural households
|
4. NAČIN DOLASKA TURISTA
ORGANISATION OF TOURIST ARRIVALS
|
|
Individualno
Individual
arrangement
|
Organizirano
Organised
trip
|
|
|
|
dolasci
Arrivals
|
noćenja
Nights
|
dolasci
Arrivals
|
noćenja
Nights
|
|
|
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
XII. 2011.
|
XII. 2012.
|
indeksi
Indices
XII.
2012.
XII. 2011.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
100 361
|
93 997
|
93,7
|
210 291
|
203 112
|
96,6
|
55 255
|
58 852
|
106,5
|
140 530
|
146 704
|
104,4
|
Total
|
|
Domaći
turisti
|
53 934
|
49 251
|
91,3
|
110 246
|
104 628
|
94,9
|
19 530
|
18 296
|
93,7
|
46 185
|
41 141
|
89,1
|
Domestic
tourists
|
|
Strani
turisti
|
46 427
|
44 746
|
96,4
|
100 045
|
98 484
|
98,4
|
35 725
|
40 556
|
113,5
|
94 345
|
105 563
|
111,9
|
Foreign
tourists
|
5. DOLASCI I NOĆENJA TURISTA
PO REGIJAMA, ŽUPANIJAMA, GRADOVIMA I OPĆINAMA U PROSINCU 2012.
|
|
Ukupno
Total
|
Domaći
Domestic
|
Strani
Foreign
|
Indeksi XII.
2012.
Indices XII. 2011.
|
|
|
ukupno
Total
|
domaći
Domestic
|
strani
Foreign
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Republika Hrvatska
|
dolasci/ arrivals
|
152 849
|
67 547
|
85 302
|
98,2
|
91,9
|
103,8
|
|
Republic of Croatia
|
noćenja/ nights
|
349 816
|
145 769
|
204 047
|
99,7
|
93,2
|
105,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sjeverozapadna Hrvatska
|
dolasci/ arrivals
|
56 906
|
26 404
|
30 502
|
103,8
|
99,1
|
108,3
|
|
North-West Croatia
|
noćenja/ nights
|
103 715
|
48 378
|
55 337
|
103,5
|
95,9
|
111,1
|
|
Zagrebačka
županija
|
dolasci/ arrivals
|
2 732
|
1 722
|
1 010
|
110,8
|
103,5
|
125,9
|
|
County
of Zagreb
|
noćenja/ nights
|
5 025
|
3 211
|
1 814
|
115,7
|
111,4
|
124,2
|
|
Dugo
Selo
|
dolasci/ arrivals
|
192
|
124
|
68
|
58,7
|
47,5
|
103,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
280
|
184
|
96
|
52,7
|
47,7
|
66,2
|
|
Ivanić-Grad
|
dolasci/ arrivals
|
621
|
466
|
155
|
395,5
|
369,8
|
500,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 444
|
1 146
|
298
|
200,8
|
179,1
|
377,2
|
|
Jastrebarsko
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
28,2
|
25,0
|
43,5
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
34,7
|
24,6
|
80,8
|
|
Samobor
|
dolasci/ arrivals
|
666
|
383
|
283
|
92,0
|
83,3
|
107,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 132
|
612
|
520
|
99,6
|
82,0
|
133,3
|
|
Sveti
Ivan Zelina
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
71,2
|
64,0
|
250,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
68,4
|
58,2
|
350,0
|
|
Sveta
Nedelja
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
135,7
|
90,9
|
151,6
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
110,1
|
77,8
|
121,6
|
|
Vrbovec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
97,9
|
119,0
|
60,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
90,6
|
118,3
|
58,6
|
|
Velika
Gorica
|
dolasci/ arrivals
|
429
|
204
|
225
|
102,6
|
71,6
|
169,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
579
|
261
|
318
|
90,5
|
59,0
|
160,6
|
|
Zaprešić
|
dolasci/ arrivals
|
242
|
153
|
89
|
170,4
|
177,9
|
158,9
|
|
|
noćenja/ nights
|
813
|
530
|
283
|
389,0
|
414,1
|
349,4
|
|
Rugvica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
117,1
|
150,0
|
115,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
117,1
|
150,0
|
115,2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krapinsko-zagorska
županija
|
dolasci/ arrivals
|
4 753
|
3 697
|
1 056
|
107,1
|
101,8
|
131,2
|
|
County of
Krapina-Zagorje
|
noćenja/ nights
|
11 298
|
8 736
|
2 562
|
110,3
|
102,6
|
148,2
|
|
Donja
Stubica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
140,0
|
142,9
|
121,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
137,4
|
134,6
|
160,0
|
|
Klanjec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
5,0
|
5,0
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
5,0
|
5,0
|
-
|
|
Krapina
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
119,3
|
111,8
|
134,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
134,5
|
121,0
|
154,2
|
|
Oroslavje
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
104,0
|
119,7
|
62,5
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
124,3
|
153,8
|
73,3
|
|
Pregrada
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
3,6
|
2,4
|
6,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
17,2
|
12,2
|
29,4
|
|
Zabok
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
43,4
|
36,9
|
62,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
38,3
|
32,1
|
54,1
|
|
Desinić
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
44,4
|
44,4
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
44,4
|
44,4
|
-
|
|
Gornja
Stubica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
63,5
|
54,9
|
500,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
64,3
|
50,9
|
800,0
|
|
Krapinske
Toplice
|
dolasci/ arrivals
|
591
|
445
|
146
|
108,6
|
96,1
|
180,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
2 473
|
1 865
|
608
|
106,0
|
89,5
|
242,2
|
|
Marija
Bistrica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
104,1
|
92,9
|
231,9
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
107,1
|
96,6
|
213,6
|
|
Radoboj
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
Stubičke
Toplice
|
dolasci/ arrivals
|
251
|
230
|
21
|
35,9
|
37,8
|
23,1
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 060
|
973
|
87
|
62,4
|
62,3
|
63,0
|
|
Sveti
Križ Začretje
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
Tuhelj
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
133,0
|
127,3
|
151,1
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
124,8
|
118,8
|
142,8
|
|
Veliko
Trgovišće
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
120,0
|
266,7
|
94,1
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
143,3
|
275,0
|
123,1
|
|
Zagorska
Sela
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Kumrovec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
440,0
|
800,0
|
200,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
890,9
|
1)
|
257,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varaždinska
županija
|
dolasci/ arrivals
|
2 581
|
1 777
|
804
|
108,0
|
112,2
|
99,8
|
|
County
of Varaždin
|
noćenja/ nights
|
7 032
|
5 480
|
1 552
|
77,4
|
75,0
|
87,3
|
|
Ivanec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
88,0
|
76,8
|
123,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
92,6
|
55,2
|
245,0
|
|
Lepoglava
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
103,8
|
147,1
|
22,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
134,3
|
187,5
|
18,2
|
|
Ludbreg
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
76,1
|
82,8
|
61,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
112,3
|
124,8
|
88,6
|
|
Novi
Marof
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
75,0
|
66,7
|
100,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
58,3
|
39,3
|
125,0
|
|
Varaždin
|
dolasci/ arrivals
|
902
|
554
|
348
|
83,6
|
94,9
|
70,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 958
|
1 318
|
640
|
72,1
|
79,3
|
60,8
|
|
Varaždinske
Toplice
|
dolasci/ arrivals
|
582
|
533
|
49
|
104,3
|
100,2
|
188,5
|
|
|
noćenja/ nights
|
3 193
|
3 024
|
169
|
64,9
|
62,5
|
196,5
|
|
Bednja
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
-
|
-
|
-
|
|
Gornji
Kneginec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
70,8
|
57,3
|
85,4
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
65,9
|
54,5
|
73,7
|
|
Maruševec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
44,4
|
66,7
|
33,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
44,4
|
66,7
|
33,3
|
|
Petrijanec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
47,2
|
83,3
|
36,6
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
37,9
|
61,9
|
34,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koprivničko-križevačka
županija
|
dolasci/ arrivals
|
1 298
|
984
|
314
|
110,3
|
103,3
|
140,2
|
|
County of
Koprivnica-Križevci
|
noćenja/ nights
|
2 557
|
1 898
|
659
|
114,5
|
105,3
|
152,5
|
|
Đurđevac
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
120,7
|
109,1
|
181,2
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
171,5
|
157,5
|
243,2
|
|
Koprivnica
|
dolasci/ arrivals
|
458
|
361
|
97
|
106,5
|
104,3
|
115,5
|
|
|
noćenja/ nights
|
639
|
515
|
124
|
87,5
|
94,1
|
67,8
|
|
Križevci
|
dolasci/ arrivals
|
153
|
92
|
61
|
81,0
|
68,1
|
113,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
398
|
205
|
193
|
66,4
|
41,8
|
178,7
|
|
Gola
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
33,3
|
50,0
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
33,3
|
50,0
|
-
|
|
Sokolovac
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
100,0
|
50,0
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
150,0
|
50,0
|
-
|
|
Kalnik
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
204,3
|
204,3
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
143,9
|
143,9
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Međimurska
županija
|
dolasci/ arrivals
|
2 750
|
2 188
|
562
|
93,5
|
102,1
|
70,3
|
|
County
of Međimurje
|
noćenja/ nights
|
5 791
|
4 590
|
1 201
|
100,8
|
111,7
|
73,5
|
|
Čakovec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
95,7
|
103,8
|
79,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
120,2
|
185,3
|
59,2
|
|
Mursko
Središće
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
292,3
|
1)
|
72,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
538,7
|
1)
|
140,7
|
|
Prelog
|
dolasci/ arrivals
|
40
|
8
|
32
|
50,0
|
25,8
|
65,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
69
|
8
|
61
|
29,0
|
5,4
|
67,0
|
|
Donji
Kraljevec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
58,0
|
68,6
|
50,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
47,8
|
63,0
|
40,2
|
|
Donji
Vidovec
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
58,8
|
175,0
|
23,1
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
39,1
|
61,9
|
20,0
|
|
Mala
Subotica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
255,6
|
308,3
|
150,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
176,9
|
231,3
|
90,0
|
|
Nedelišće
|
dolasci/ arrivals
|
178
|
110
|
68
|
82,4
|
78,0
|
90,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
408
|
270
|
138
|
70,8
|
70,5
|
71,5
|
|
Sveti
Juraj na Bregu
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
118,8
|
-
|
50,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
103,6
|
-
|
53,6
|
|
Sveti
Martin na Muri
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
94,4
|
101,8
|
68,4
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
104,5
|
111,3
|
80,6
|
|
Štrigova
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
-
|
900,0
|
900,0
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
-
|
920,0
|
920,0
|
-
|
|
Orehovica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
83,3
|
50,0
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
150,0
|
90,0
|
-
|
|
Grad Zagreb
|
dolasci/ arrivals
|
42 792
|
16 036
|
26 756
|
103,4
|
96,2
|
108,2
|
|
City of Zagreb
|
noćenja/ nights
|
72 012
|
24 463
|
47 549
|
105,0
|
94,8
|
111,1
|
|
Grad Zagreb
|
dolasci/ arrivals
|
42 792
|
16 036
|
26 756
|
103,4
|
96,2
|
108,2
|
|
City of Zagreb
|
noćenja/ nights
|
72 012
|
24 463
|
47 549
|
105,0
|
94,8
|
111,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Središnja i Istočna (Panonska) Hrvatska
|
dolasci/ arrivals
|
13 491
|
9 691
|
3 800
|
89,6
|
85,7
|
101,3
|
|
Central and Eastern (Panonian) Croatia
|
noćenja/ nights
|
27 037
|
19 708
|
7 329
|
82,9
|
79,3
|
94,2
|
|
Sisačko-moslavačka
županija
|
dolasci/ arrivals
|
1 274
|
886
|
388
|
84,6
|
84,2
|
85,5
|
|
County of
Sisak-Moslavina
|
noćenja/ nights
|
3 601
|
2 342
|
1 259
|
74,2
|
66,8
|
93,4
|
|
Hrvatska
Kostajnica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
83,3
|
50,0
|
91,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
98,5
|
66,7
|
101,6
|
|
Kutina
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
103,0
|
136,8
|
82,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
132,0
|
221,2
|
86,1
|
|
Novska
|
dolasci/ arrivals
|
28
|
11
|
17
|
350,0
|
183,3
|
850,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
57
|
23
|
34
|
633,3
|
383,3
|
1)
|
|
Petrinja
|
dolasci/ arrivals
|
57
|
33
|
24
|
80,3
|
143,5
|
50,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
194
|
140
|
54
|
132,0
|
269,2
|
56,8
|
|
Sisak
|
dolasci/ arrivals
|
450
|
319
|
131
|
99,8
|
104,6
|
89,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 275
|
566
|
709
|
102,8
|
119,9
|
92,3
|
|
Hrvatska
Dubica
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
100,0
|
-
|
100,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
100,0
|
-
|
100,0
|
|
Jasenovac
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
54,5
|
27,3
|
-
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
85,0
|
45,0
|
-
|
|
Lipovljani
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
633,3
|
-
|
66,7
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
1)
|
-
|
720,0
|
|
Popovača
|
dolasci/ arrivals
|
z
|
z
|
z
|
219,0
|
566,7
|
192,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
z
|
z
|
z
|
269,0
|
833,3
|
225,6
|
|
Topusko
|
dolasci/ arrivals
|
483
|
431
|
52
|
64,5
|
65,3
|
58,4
|
|
|
noćenja/ nights
|
1 531
|
1 373
|
158
|
49,5
|
47,4
|
81,9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karlovačka
županija
|
dolasci/ arrivals
|
1 844
|
1 331
|
513
|
84,1
|
82,2
|
89,5
|
|
County
of Karlovac
|
noćenja/ nights
|
3 468
|
2 551
|
917
|
73,1
|
71,1
|
79,5
|
|
Duga
Resa
|
dolasci/ arrivals
|
73
|
70
|
3
|
57,5
|
60,3
|
27,3
|
|
|
noćenja/ nights
|
106
|
87
|
19
|
17,9
|
16,2
|
33,9
|
|
Karlovac
|
dolasci/ arrivals
|
585
|
354
|
231
|
84,8
|
92,7
|
75,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
982
|
522
|
460
|
65,2
|
68,0
|
62,3
|
|
Ogulin
|
dolasci/ arrivals
|
365
|
289
|
76
|
61,1
|
55,5
|
100,0
|
|
|
noćenja/ nights
|
874
|
708
|
166
|
78,7
|
70,4
|
158,1
|
|
Ozalj
|
| |
