|

GODINA/ YEAR: XLIX. ZAGREB,
28.
VELJAČE 2012./ 28 FEBRUARY 2012 BROJ/
NUMBER: 8.3.5.
CODEN POPCEA
ISSN 1330-0350
UDRUGE TEHNIČKE
KULTURE U SEZONI 2010./2011.
TECHNICAL CULTURE
ASSOCIATIONS, 2010/2011 SEASON
|
Tijekom sezone
2010./2011. u Republici Hrvatskoj radilo je 436 udruga tehničke kulture,
što pokazuje porast od 0,7% u odnosu na sezonu 2007./2008. (istraživanje se
provodi svake tri godine) kada ih je bilo ukupno 433.
|
|
During 2010/2011 in
the Republic of Croatia there were 436 technical culture associations,
which shows increase of 0.7% compared to the season 2007/2008 when there
were 433 associations recorded (the survey is conducted every three years).
|
|
|
|
|
|
Ukupan broj
članova manji je za 4,0% u odnosu na sezonu 2007./2008. Udio žena u ukupnom
broju članova udruga je 26,3%, što pokazuje rast za 4,7% u odnosu na sezonu
2007./2008.
|
|
The total number of members decreased by 4.0%
compared to the season 2007/2008. Female members participated with 26.3 %
in the total number of members, which shows increase of 4.7% compared to
the season 2007/2008.
|
|
|
|
|
|
Prema
godinama života, najviše članova ima u skupini 35 – 44 godina (26,4%), a
najmanje u skupini 65 i više godina (8,5%). U skupini 45 – 64 godine ima
23,6% članova, u skupini 25 – 34 godina 18,2%, u skupini 15 – 24 godine
14,1%, a u skupini do 14 godina ima 9,2% članova.
|
|
Regarding age, the largest number of all members of technical culture associations was classified in the 35 – 44 age group (26.4%) and
the smallest one in the 65-and-over age group (8.5%). There were 23.6% of
members in the 45 – 64 age group, 18.2%, in the 25 – 34 age group, 14.1% in
the 15 – 24 age group, and finally, 9.2% in the under-14 age group.
|
|
|
|
|
|
Od ukupnog broja
udruga, 17,4% su autoklubovi i motoklubovi, 17,2% radioklubovi, 12,9%
aeroklubovi i maketarski klubovi, 11,5% fotoklubovi, kinoklubovi i
videoklubovi, 9,4% klubovi, domovi i zajednice tehničke kulture, po 7,1% društva
inovatora te informatički i klubovi mladih tehničara, 3,9% astronautički
klubovi i astronomska društva, 2,5% ronilački i jedriličarski klubovi, 1,4%
društva pedagoga tehničke kulture, 0,7% kajakaški klubovi te 8,9% ostale
organizacije tehničke kulture.
|
|
Out of the total
number of associations 17.4% are Motoring clubs, 17.2% Radio clubs, 12.9%
are Aeronautical and aero-modelling clubs, 11.5% Photography-cinema and video clubs, 9.4% Clubs, centres, homes and unions
of technical culture, 7.1% Associations of innovators as well as Informatics technology clubs
and Young engineer’s clubs, 3.9% Astronautic and Astronomic associations, 2.5% Diving clubs and
sub-aquatic clubs, 1.4% Associations of teachers of technical culture,
0.7% Kayak and canoeist clubs, and 8.9% Other associations of technical
culture.
|
|
|
|
|
|
Od ukupnog broja
osoblja udruga tehničke kulture, 63,5% je stručno osoblje, 15,4%
administrativno osoblje, a 21,1% pomoćno tehničko osoblje.
|
|
Out of the total
number of staff members there were 63.5% of expert staff, 15.4% of
administrative staff, and 21.1% of auxiliary technical staff.
|
|
|
|
|
|
Najviše udruga tehničke
kulture ima Grad Zagreb, a najviše
članova ima Primorsko-goranska županija. Najmanje udruga i članova
udruga tehničke kulture ima Šibensko-kninska županija.
|
|
The largest number
of technical culture associations was recorded in the City of Zagreb and
the largest number of members was recorded in the County of Primorje-Gorski kotar. The smallest number and
members of technical culture associations was recorded in the County of
Šibenik-Knin.
|
1. UDRUGE TEHNIČKE KULTURE PREMA VRSTAMA, ČLANOVI I AKTIVNOST UDRUGA U SEZONI 2010./2011.
TECHNICAL CULTURE
ASSOCIATIONS BY TYPES, MEMBERS AND ACTIVITY OF ASSOCIATIONS, 2010/2011 SEASON
|
|
Broj udruga
Number
of associations
|
Članovi
Members
|
Aktivnost
udruga
Activity
of associations
|
|
|
ukupno
Total
|
muški
Men
|
ženski
Women
|
broj akcija
Number
of activities
|
sudionici
Participants
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
436
|
74
952
|
55
247
|
19
705
|
6
153
|
98
823
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fotoklubovi
|
26
|
1
432
|
800
|
632
|
388
|
7
904
|
Photography
clubs
|
|
Fotoklubovi,
kinoklubovi i videoklubovi
|
16
|
761
|
409
|
352
|
273
|
5
336
|
Photography-cinema-video
clubs
|
|
Kinoklubovi
i videoklubovi
|
8
|
352
|
197
|
155
|
120
|
990
|
Cinema
clubs and video clubs
|
|
Radioklubovi
|
64
|
2
184
|
1
904
|
280
|
868
|
4
890
|
Radio clubs
|
|
CB
radioklubovi
|
11
|
340
|
241
|
99
|
141
|
780
|
CB radio
clubs
|
|
Aeroklubovi
i aoeromodelarski klubovi
|
39
|
1
491
|
1
282
|
209
|
413
|
5
384
|
Aeronautical
and aero-modelling clubs
|
|
Modelarski
i maketarski klubovi
|
17
|
651
|
618
|
33
|
250
|
1
065
|
Modelling
clubs
|
|
Ronilački
klubovi – klubovi podvodnih
aktivnosti
|
7
|
545
|
412
|
133
|
131
|
2
036
|
Diving
clubs – sub-aquatic clubs
|
|
Jedriličarski
i jahtaški klubovi
|
4
|
116
|
90
|
26
|
91
|
745
|
Sailing and
yachting clubs
|
|
Astronautički
i raketni
klubovi
|
3
|
133
|
108
|
25
|
21
|
281
|
Astronautic
and rocketry clubs
|
|
Astronomska društva
|
14
|
545
|
349
|
196
|
377
|
11
530
|
Astronomic
associations
|
|
Udruge –
društva inovatora
|
31
|
1
367
|
1
187
|
180
|
223
|
7
224
|
Associations
of innovators
|
|
Informatički
klubovi – udruge
informatičara
|
25
|
1
696
|
1
275
|
421
|
230
|
3
353
|
Informatics
technology clubs and associations
|
|
Kajakaški i
kanuistički klubovi
|
3
|
251
|
218
|
33
|
40
|
1
177
|
Kayak and
canoeist clubs
|
|
Autoklubovi
i motoklubovi
|
76
|
41
146
|
29
130
|
12
016
|
871
|
18
836
|
Motoring
clubs
|
|
Klubovi
tehnike – centri tehničke
kulture – domovi tehnike – zajednice
tehničke kulture
|
41
|
19
385
|
14
882
|
4
503
|
1
195
|
19
129
|
Clubs,
centres, homes and unions
of technical culture
|
|
Klubovi
mladih tehničara
|
6
|
186
|
155
|
31
|
65
|
750
|
Young
engineers’ club
|
|
Društva
pedagoga tehničke kulture
|
6
|
194
|
115
|
79
|
52
|
1
730
|
Associations
of teachers of technical culture
|
|
Ostale
organizacije tehničke kulture
|
39
|
2
177
|
1
875
|
302
|
404
|
5
683
|
Other
associations of technical culture
|
2. UDRUGE
TEHNIČKE KULTURE, ČLANOVI I AKTIVNOST UDRUGA PO ŽUPANIJAMA U SEZONI
2010./2011.
TECHNICAL CULTURE ASSOCIATIONS BY TYPES, MEMBERS,
ACTIVITY OF ASSOCIATIONS AND COUNTIES, 2010/2011 SEASON
|
|
Broj udruga
Number
of
associations
|
Članovi
Members
|
Aktivnost
udruga
Activity
of associations
|
|
|
|
ukupno
Total
|
muški
Men
|
ženski
Women
|
broj akcija
Number
of activities
|
sudionici
Participants
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Republika
Hrvatska
|
436
|
74
952
|
55
247
|
19
705
|
6
153
|
98
823
|
Republic
of Croatia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zagrebačka
županija
|
23
|
3
705
|
2
543
|
1
162
|
337
|
6
600
|
County
of Zagreb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krapinsko-zagorska
županija
|
8
|
291
|
278
|
13
|
26
|
639
|
County of
Krapina-Zagorje
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sisačko-moslavačka
županija
|
28
|
2
808
|
2
035
|
773
|
271
|
2
716
|
County of
Sisak-Moslavina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karlovačka
županija
|
17
|
12
721
|
9
530
|
3
191
|
286
|
5
365
|
County
of Karlovac
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varaždinska
županija
|
15
|
577
|
468
|
109
|
142
|
2
567
|
County
of Varaždin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Koprivničko-križevačka
županija
|
21
|
1
377
|
1
083
|
294
|
470
|
4
811
|
County of
Koprivnica-Križevci
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bjelovarsko-bilogorska
županija
|
18
|
1
717
|
1
321
|
396
|
151
|
2
032
|
County of
Bjelovar-Bilogora
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Primorsko-goranska
županija
|
38
|
20
160
|
13
930
|
6
230
|
594
|
13
534
|
County of
Primorje-Gorski kotar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ličko-senjska
županija
|
8
|
981
|
735
|
246
|
65
|
2
431
|
County of
Lika-Senj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Virovitičko-podravska
županija
|
14
|
1
065
|
806
|
259
|
40
|
788
|
County of
Virovitica-Podravina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Požeško-slavonska
županija
|
14
|
596
|
499
|
97
|
161
|
2
285
|
County of
Požega-Slavonia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brodsko-posavska
županija
|
17
|
2
969
|
2
830
|
139
|
216
|
2
843
|
County of
Slavonski Brod-posavina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zadarska
županija
|
7
|
263
|
213
|
50
|
66
|
745
|
County
of Zadar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osječko-baranjska
županija
|
40
|
5
784
|
4
397
|
1
387
|
549
|
9
957
|
County of
Osijek-Baranja
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Šibensko-kninska
županija
|
2
|
56
|
46
|
10
|
19
|
46
|
County of
Šibenik-Knin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vukovarsko-srijemska županija
|
17
|
1
743
|
1
269
|
474
|
144
|
2
835
|
County of
Vukovar-Sirmium
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Splitsko-dalmatinska
županija
|
30
|
6
595
|
4
746
|
1
849
|
808
|
14
129
|
County of
Split-Dalmatia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Istarska
županija
|
27
|
4
417
|
3
295
|
1
122
|
439
|
8
324
|
County
of Istria
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dubrovačko-neretvanska
županija
|
19
|
681
|
468
|
213
|
211
|
2
902
|
County of
Dubrovnik-Neretva
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Međimurska
županija
|
16
|
644
|
505
|
139
|
211
|
1
978
|
County
of Međimurje
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grad Zagreb
|
57
|
5
802
|
4
250
|
1
552
|
947
|
11
296
|
City of Zagreb
|
3. ČLANOVI
UDRUGA TEHNIČKE KULTURE PREMA VRSTI UDRUGA I GODINAMA ŽIVOTA U SEZONI
2010./2011.
MEMBERS
OF TECHNICAL CULTURE ASSOCIATIONS, BY TYPES OF ASSOCIATIONS AND AGE,
2010/2011 SEASON
|
|
Broj
članova
Number
of members
|
Godine
života
Age
|
|
|
|
do
14
Up to 14
|
15 – 24
|
25 – 34
|
35 – 44
|
45 – 64
|
65 i više
65
and more
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
74
952
|
6
907
|
10
589
|
13
596
|
19
783
|
17
680
|
6
397
|
Total
|
|
Muški
|
55
247
|
5 005
|
7 854
|
9 233
|
14 796
|
13 328
|
5 031
|
Men
|
|
Ženski
|
19
705
|
1
902
|
2
735
|
4
363
|
4
987
|
4
352
|
1
366
|
Women
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fotoklubovi
|
1
432
|
138
|
298
|
375
|
327
|
248
|
46
|
Photography
clubs
|
|
Fotoklubovi,
kinoklubovi i videoklubovi
|
761
|
214
|
236
|
103
|
106
|
84
|
18
|
Photography-cinema-video
clubs
|
|
Kinoklubovi
i videoklubovi
|
352
|
28
|
136
|
88
|
49
|
37
|
14
|
Cinema
clubs and video clubs
|
|
Radioklubovi
|
2
184
|
158
|
317
|
317
|
434
|
784
|
174
|
Radio clubs
|
|
CB
radioklubovi
|
340
|
57
|
32
|
50
|
48
|
101
|
52
|
CB radio
clubs
|
|
Aeroklubovi
i aviomodelarski klubovi
|
1
491
|
235
|
235
|
328
|
318
|
336
|
39
|
Aeronautical
and aero-modelling clubs
|
|
Modelarski
i maketarski klubovi
|
651
|
197
|
141
|
95
|
97
|
110
|
11
|
Modelling
clubs
|
|
Ronilački
klubovi – klubovi
podvodnih
aktivnosti
|
545
|
25
|
155
|
126
|
179
|
40
|
20
|
Diving
clubs – sub-aquatic
clubs
|
|
Jedriličarski
i
jahtaški
klubovi
|
116
|
13
|
14
|
24
|
22
|
42
|
1
|
Sailing and
yachting clubs
|
|
Astronautički
i raketni klubovi
|
133
|
63
|
37
|
9
|
3
|
17
|
4
|
Astronautic
and rocketry clubs
|
|
Astronomska
društva
|
545
|
120
|
139
|
106
|
85
|
71
|
24
|
Astronomic
associations
|
|
Udruge – društva
inovatora
|
1
367
|
11
|
164
|
161
|
339
|
566
|
126
|
Associations
of innovators
|
|
Informatički
klubovi
–
udruge
informatičara
|
1
696
|
328
|
617
|
309
|
239
|
183
|
20
|
Informatics
technology clubs and associations
|
|
Kajakaški i
kanuistički klubovi
|
251
|
56
|
132
|
34
|
23
|
6
|
-
|
Kayak and
canoeist clubs
|
|
Autoklubovi
i motoklubovi
|
41
146
|
305
|
4
237
|
8
912
|
12
074
|
11
559
|
4
059
|
Motoring
clubs
|
|
Klubovi
tehnike – centri
tehničke
kulture –
domovi
tehnike – zajednice
tehničke
kulture
|
19
385
|
4
769
|
3
515
|
2
198
|
4
864
|
2
538
|
1
501
|
Clubs,
centres, homes and unions of
technical culture
|
|
Klubovi
mladih
tehničara
|
186
|
99
|
55
|
9
|
16
|
6
|
1
|
Young
engineers’ club
|
|
Društva
pedagoga tehničke kulture
|
194
|
-
|
3
|
43
|
89
|
52
|
7
|
Associations
of teachers of technical culture
|
|
Ostale
organizacije tehničke kulture
|
2
177
|
91
|
126
|
309
|
471
|
900
|
280
|
Other
associations of technical culture
|
4. STRUČNO,
ADMINISTRATIVNO I POMOĆNO TEHNIČKO OSOBLJE UDRUGA TEHNIČKE KULTURE PREMA
VRSTI UDRUGE I SPOLU
U SEZONI 2010./2011.
EXPERT,
ADMINISTRATIVE AND AUXILIARY TECHNICAL STAFF OF TECHNICAL CULTURE
ASSOCIATIONS, BY TYPES OF
ASSOCIATIONS AND SEX, 2010/2011 SEASON
|
|
Stručno
osoblje
Expert
staff
|
Pomoćno
tehničko
osoblje
Auxiliary
technical
staff
|
Administrativno
osoblje
Administrative
staff
|
|
|
|
ukupno
Total
|
profesionalci
Professionals
|
ukupno
Total
|
profesio-nalci
Profe
ssionals
|
ukupno
Total
|
profesio-nalci
Profe
ssionals
|
|
|
|
svega
All
|
muški
Men
|
ženski
Women
|
svega
All
|
s
punim
radnim
vreme-
nom
Working
full-time
|
svega
All
|
muški
Men
|
ženski
Women
|
svega
All
|
muški
Men
|
ženski
Women
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
1
665
|
1
343
|
322
|
242
|
180
|
712
|
603
|
109
|
187
|
496
|
326
|
170
|
75
|
Total
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fotoklubovi
|
77
|
53
|
24
|
6
|
1
|
33
|
13
|
20
|
-
|
22
|
13
|
9
|
2
|
Photography clubs
|
|
Fotoklubovi,
kinoklubovi i
videoklubovi
|
46
|
30
|
16
|
-
|
-
|
25
|
19
|
6
|
-
|
17
|
7
|
10
|
1
|
Photography-cinema-video clubs
|
|
Kinoklubovi
i videoklubovi
|
45
|
28
|
17
|
17
|
4
|
13
|
11
|
2
|
-
|
7
|
4
|
3
|
-
|
Cinema clubs and video clubs
|
|
Radioklubovi
|
202
|
183
|
19
|
2
|
2
|
67
|
55
|
12
|
-
|
49
|
39
|
10
|
2
|
Radio clubs
|
|
CB
radioklubovi
|
18
|
14
|
4
|
-
|
-
|
20
|
17
|
3
|
-
|
9
|
3
|
6
|
-
|
CB radio clubs
|
|
Aeroklubovi
i aviomodelarski klubovi
|
119
|
110
|
9
|
3
|
3
|
80
|
70
|
10
|
3
|
35
|
24
|
11
|
1
|
Aeronautical and aero-modelling clubs
|
|
Modelarski
i maketarski klubovi
|
39
|
34
|
5
|
-
|
-
|
4
|
4
|
-
|
-
|
7
|
5
|
2
|
-
|
Modelling clubs
|
|
Ronilački
klubovi – klubovi
podvodnih
aktivnosti
|
61
|
47
|
14
|
2
|
1
|
14
|
14
|
-
|
-
|
17
|
10
|
7
|
1
|
Diving clubs – sub-aquatic clubs
|
|
Jedriličarski
i
jahtaški
klubovi
|
16
|
12
|
4
|
-
|
-
|
5
|
4
|
1
|
-
|
1
|
-
|
1
|
-
|
Sailing and yachting clubs
|
|
Astronautički
i raketni klubovi
|
20
|
16
|
4
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
2
|
1
|
-
|
Astronautic and rocketry clubs
|
|
Astronomska društva
|
70
|
51
|
19
|
2
|
2
|
8
|
6
|
2
|
-
|
14
|
9
|
5
|
1
|
Astronomic associations
|
|
Udruge – društva
inovatora
|
110
|
96
|
14
|
4
|
-
|
143
|
141
|
2
|
114
|
69
|
50
|
19
|
7
|
Associations of innovators
|
|
Informatički
klubovi - udruge
informatičara
|
85
|
74
|
11
|
1
|
-
|
25
|
19
|
6
|
1
|
23
|
17
|
6
|
1
|
Informatics technology clubs and associations
|
|
Kajakaški i
kanuistički klubovi
|
6
|
6
|
-
|
4
|
4
|
4
|
3
|
1
|
-
|
6
|
5
|
1
|
-
|
Kayak and canoeist clubs
|
|
Autoklubovi
i motoklubovi
|
230
|
189
|
41
|
128
|
122
|
153
|
127
|
26
|
35
|
92
|
54
|
38
|
42
|
Motoring clubs
|
|
Klubovi tehnike – centri tehničke
kulture – domovi tehnike –
zajednice tehničke kulture
|
273
|
216
|
57
|
55
|
41
|
60
|
46
|
14
|
14
|
67
|
36
|
31
|
17
|
Clubs, centres, homes and unions of technical culture
|
|
Klubovi
mladih
tehničara
|
30
|
25
|
5
|
-
|
-
|
2
|
2
|
-
|
-
|
5
|
2
|
3
|
-
|
Young engineers’ club
|
|
Društva
pedagoga tehničke kulture
|
51
|
33
|
18
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
6
|
4
|
2
|
-
|
Associations of teachers of technical culture
|
|
Ostale
organizacije tehničke kulture
|
167
|
126
|
41
|
18
|
-
|
56
|
52
|
4
|
20
|
47
|
42
|
5
|
-
|
Other associations of technical culture
|


METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES
ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
|
Izvor i metoda prikupljanja podataka
|
|
Sources and methods of data collection
|
|
|
|
Podaci su rezultat obrade podataka koje u Izvještaju udruga tehničke kulture (obrazac TK-1) daju samostalne udruge tehničke kulture, zajednice i savezi tehničke kulture ili sekcije u sastavu drugih pravnih osoba, koje djeluju u jednoj ili više grana tehničke kulture u Republici Hrvatskoj, a odnose se na sezonu 2010./2011. Ovo statističko istraživanje provodi se svake tri godine. Prethodno istraživanje provedeno je za sezonu 2007./2008.
|
|
Data
are the result of processing of data collected through the Report on
technical culture associations (TK-1 form) from independent technical
culture associations, communities and federations or sections, which are
part of other legal entities, that were active in one or more branches of
technical culture in the Republic of Croatia in the 2010/2011 season. This
statistical survey is conducted every three years. The previous survey was
conducted for the 2007/2008 season.
|
|
|
|
|
|
|
Obuhvat i usporedivost
|
|
Coverage and
comparability
|
|
|
|
|
|
Statističkim istraživanjem obuhvaćene su samostalne udruge tehničke kulture, zajednice i savezi tehničke kulture ili sekcije u sastavu drugih pravnih osoba u Republici Hrvatskoj. Podaci su usporedivi s podacima istraživanja iz sezone 2007./2008.
|
|
Statistical
survey covers all independent technical culture associations, communities and federations or sections, which
are part of other legal entities in the Republic of Croatia. Data are
comparable to the data collected in the survey for the 2007/2008 season.
|
|
|
|
|
|
|
Definicije
|
|
Definitions
|
|
|
|
|
|
Udruge tehničke kulture jesu samostalne udruge (klubovi/društva) u koje se građani dragovoljno i izravno udružuju (učlanjuju) kako bi bez namjere stjecanja prihoda izrazili svoj stvaralački i spoznajni interes; sekcije koje se bave nekim područjem tehničke kulture, a djeluju u sastavu drugih udruga, ustanova ili pravnih osoba; općinski, gradski, županijski i nacionalni strukovni savezi i zajednice udruga tehničke kulture.
|
|
Technical
culture associations are independent associations
(clubs/societies) organized as free gatherings of citizens with the aim of
expressing their own creative and cognitive interests without earning
money; sections engaged in certain branches of technical culture that work
as parts of other associations, institutions or legal entities; municipal,
city-, county-, and national professional associations and technical
culture associations.
|
|
|
|
|
|
Djelatnost udruga tehničke kulture obuhvaća odgoj, obrazovanje i osposobljavanje za stjecanje tehničkih, tehnoloških i informatičkih znanja i vještina, inventivni rad i širenje znanstvenih i tehnoloških dostignuća, posebno za mlade.
|
|
Activity
of technical culture associations includes:
education and training with the aim of acquiring technical, technological
and IT knowledge and skills, inventive work and spreading of scientific and
technological accomplishments, especially for the young.
|
|
|
|
|
|
Aktivnost udruge podrazumijeva tečajeve, škole, kampove, radionice, predavanja, natjecanja, smotre, susrete, izložbe, revije, festivale i sl.
|
|
Association’s
activity includes courses, schools, camps,
workshops, lectures, competitions, field day, gatherings, exhibitions,
revues, festivals etc.
|
|
|
|
|
Stručno osoblje jesu stručni voditelji aktivnosti, nastavnici, instruktori, treneri, liječnici, suci i drugi koji obavljaju stručne poslove bez obzira na to obavljaju li te stručne poslove dragovoljno ili uz naknadu.
|
|
Expert
staff consists of professional activity leaders, teachers,
instructors, coaches, doctors and other staff performing expert jobs
irrespective of whether they perform them on voluntary basis or for
payment.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
CB
|
(City band) gradski
val
|
|
CB
|
City Band
|
i sl.
|
i slično
|
|
etc.
|
and so on (Latin:
et cetera)
|
|
|
|
IT
|
Information Technology
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Znakovi
|
|
Symbols
|
|
|
|
- nema pojave
|
|
- no occurrence
|
|
|
|
Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.
Published
and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B.
80
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0)
1 4817-666
Odgovara
ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.
Person responsible: Dr. Ivan Kovač, Ph.D., Director
General
Priredile:
Dubravka Rogić-Hadžalić i Željka Zwirn Periš
Prepared
by: Dubravka Rogić-Hadžalić and Željka Zwirn Periš
|
|
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU
IZVOR.
USERS
ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
|
|
Naklada: 110
primjeraka
110
copies printed
Obavijesti
daje Odjel informacija.
Information
is available at the Information Department.
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212
Pretplata
publikacija/ Subscription: +385 (0) 1 4814-791
Telefaks/ Fax:
+385 (0) 1 4806-148, 4806-199
Elektronička
pošta/
E-mail: stat.info@dzs.hr
Internetske
stranice/
Web site: http://www.dzs.hr
Podaci iz ovog priopćenja objavljuju
se i na internetu.
First
Release data are also published on the Internet.
|