|
GODINA/ YEAR: L. ZAGREB,
20. OŽUJKA 2013./ 20 MARCH, 2013 BROJ/
NUMBER: 4.1.1/1.
CODEN
POPCEA ISSN 1330-0350
TRGOVINA NA MALO
u SIJEČNJU 2013.
RETAIL TRADE
JANUARY 2013
|
Desezonirani promet
od trgovine na malo što su ga ostvarili svi poslovni subjekti koji se bave
tom djelatnošću bez obzira na svoju pretežnu djelatnost u siječnju 2013. u
odnosu na prosinac 2012. bilježi realni porast od 0,3%.1)
|
|
In January 2013, the
total seasonally adjusted deflated turnover of all business entities
engaged in this activity, irrespective of their main activity, was by 0.3%
higher than in December 2012.1)
|
|
|
|
|
|
U siječnju 2013. u
odnosu na siječanj 2012. taj promet, kalendarski prilagođen, bilježi realni
pad od 5,9%.1)
|
|
In real terms, this
turnover, working-day adjusted, was by 5.9% lower in January 2013 than in
January 2012.1)
|
|
|
|
|
|
U siječnju 2013. u
odnosu na prosinac 2012. ukupan desezonirani promet svih poslovnih
subjekatata kojima je trgovina na malo pretežna djelatnost bilježi realni
porast od 0,6%.1)
|
|
In January 2013, the
total seasonally adjusted deflated turnover realised by all business
entities with retail trade as their main activity was by 0.6% higher than
in December 2012.1)
|
|
|
|
|
|
Taj promet,
kalendarski prilagođen, u siječnju 2013. bilježi realni pad od 3,5% u
odnosu na siječanj 2012.1)
|
|
This turnover,
working-day adjusted, was by 3.5% lower in January 2013 than in January
2012.1)
|
I. DESEZONIRANI
I KALENDARSKI PRILAGOĐENI POKAZATELJI
SEASONALLY AND WORKING-DAY ADJUSTED
INDICATORS
1. TRGOVINA NA MALO – MJESEČNE STOPE PROMJENA
IZRAČUNANE IZ DESEZONIRANIH INDEKSA
RETAIL TRADE – MONTH-ON-MONTH GROWTH RATES
CALCULATED ON BASIS OF SEASONALLY ADJUSTED INDICES
%
|
|
VIII.
2012.
VII. 2012.
|
IX.
2012.
VIII. 2012.
|
X.
2012.
IX. 2012.
|
XI.
2012.
X. 2012.
|
XII.
2012.
XI. 2012.
|
I.
2013.
XII.
2012.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupan promet – odjeljak 47
|
|
|
|
|
|
|
Total
turnover – division 47
|
|
Nominalno
|
1,0
|
-0,9
|
0,0
|
0,1
|
-0,1
|
0,9
|
Value index
|
|
Realno
|
0,2
|
-1,6
|
-0,3
|
0,1
|
-0,4
|
0,6
|
Volume
index
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promet od trgovine na malo
|
|
|
|
|
|
|
Retail turnover
|
|
Nominalno
|
1,7
|
-0,7
|
-0,6
|
0,0
|
0,2
|
-0,2
|
Value index
|
|
Realno
|
1,3
|
-1,3
|
-0,8
|
0,3
|
-0,5
|
0,3
|
Volume
index
|
2. TRGOVINA NA MALO – GODIŠNJE STOPE PROMJENA
IZRAČUNANE IZ KALENDARSKI PRILAGOĐENIH INDEKSA
RETAIL TRADE – YEAR-ON-YEAR GROWTH RATES
CALCULATED ON BASIS OF WORKING-DAY ADJUSTED INDICES
%
|
|
VIII.
2012.
VIII. 2011.
|
IX.
2012.
IX. 2011.
|
X.
2012.
X. 2011.
|
XI.
2012.
XI. 2011.
|
XII.
2012.
XII. 2011.
|
I.
2013.
I. 2012.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupan promet – odjeljak 47
|
|
|
|
|
|
|
Total
turnover – division 47
|
|
Nominalno
|
-0,2
|
-0,9
|
-0,7
|
-0,1
|
-0,1
|
1,1
|
Value index
|
|
Realno
|
-3,9
|
-5,4
|
-5,1
|
-3,9
|
-4,1
|
-3,5
|
Volume
index
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promet od trgovine na malo
|
|
|
|
|
|
|
Retail
turnover
|
|
Nominalno
|
0,0
|
-0,4
|
-1,9
|
-2,0
|
-1,1
|
-1,4
|
Value index
|
|
Realno
|
-3,6
|
-5,0
|
-6,2
|
-5,8
|
-5,1
|
-5,9
|
Volume
index
|
1) Vidi
Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology.
3. DESEZONIRANI
INDEKSI PROMETA PREMA PRETEŽNOJ DJELATNOSTI POSLOVNIH SUBJEKATA PREMA NKD-u
2007.
SEASONALLY
ADJUSTED TURNOVER INDICES,
BY MAIN ACTIVITY OF BUSINESS ENTITIES, ACCORDING TO NKD 2007.
|
|
|
Ukupan
promet
Total
turnover
|
Promet od
trgovine na malo
Turnover
from retailing activities
|
|
|
|
nominalno
Value indices
|
realno
Volume indices
|
nominalno
Value indices
|
realno
Volume indices
|
|
|
|
XI. 2012.
X.
2012.
|
XII. 2012.
XI.
2012.
|
I. 2013.
XII.
2012.
|
XI. 2012.
X.
2012.
|
XII. 2012.
XI.
2012.
|
I. 2013.
XII.
2012.
|
XI. 2012.
X.
2012.
|
XII. 2012.
XI.
2012.
|
I. 2013.
XII.
2012.
|
XI. 2012.
X.
2012.
|
XII. 2012.
XI.
2012.
|
I. 2013.
XII.
2012.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
Total
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
100,0
|
100,2
|
99,8
|
100,3
|
99,5
|
100,3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47
|
Trgovina na
malo, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
Retail trade, except of motor
vehicles and motorcycles
|
100,1
|
99,9
|
100,9
|
100,1
|
99,6
|
100,6
|
100,4
|
99,8
|
100,4
|
100,5
|
99,1
|
100,6
|
|
47.11 +
47.2
|
Trgovina na
malo hranom,
pićem i duhanskim proizvodima
Retail trade of food, beverages
and tobacco
|
100,2
|
99,3
|
101,8
|
100,1
|
98,5
|
101,7
|
100,7
|
99,6
|
101,5
|
100,6
|
98,6
|
101,4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47.19 +
47.4 + 47.5 + 47.6 + 47.7 + 47.8 + 47.9
|
Trgovina na malo neprehrambenim
proizvodima (osim trgovine motornim gorivima)
Retail trade of non-food products
(except of automotive fuels)
|
99,4
|
101,2
|
99,5
|
99,4
|
101,2
|
99,3
|
99,9
|
101,6
|
98,9
|
99,9
|
101,6
|
98,6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 - 47.3
|
Trgovina na
malo, osim specijalizirane trgovine motornim
gorivima i mazivima
Retail trade, except of automotive
fuels in specialised stores
|
99,9
|
100,2
|
100,7
|
99,9
|
99,8
|
100,2
|
100,4
|
100,2
|
100,4
|
100,5
|
99,4
|
100,4
|
|
Ostale
djelatnosti (izvan odjeljka 47)
Other activities (excluding division 47)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
98,8
|
99,0
|
98,3
|
98,7
|
98,8
|
98,0
|
4. KALENDARSKI
PRILAGOĐENI INDEKSI PROMETA PREMA PRETEŽNOJ DJELATNOSTI POSLOVNIH SUBJEKATA
PREMA NKD-u 2007.
WORKING
DAY ADJUSTED TURNOVER INDICES,
BY MAIN ACTIVITY OF BUSINESS ENTITIES, ACCORDING TO NKD 2007.
|
|
|
Ukupan
promet
Total
turnover
|
Promet od
trgovine na malo
Turnover
from retailing activities
|
|
|
|
nominalno
Value indices
|
realno
Volume indices
|
nominalno
Value indices
|
realno
Volume indices
|
|
|
|
XI. 2012.
XI.
2011.
|
XII. 2012.
XII.
2011.
|
I. 2013.
I.
2012.
|
XI. 2012.
XI.
2011.
|
XII. 2012.
XII.
2011.
|
I. 2013.
I.
2012.
|
XI. 2012.
XI.
2011.
|
XII. 2012.
XII.
2011.
|
I. 2013.
I.
2012.
|
XI. 2012.
XI.
2011.
|
XII. 2012.
XII.
2011.
|
I. 2013.
I.
2012.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
Total
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
98,0
|
98,9
|
98,6
|
94,2
|
94,9
|
94,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47
|
Trgovina na
malo, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
Retail trade, except of moto
vehicles and motorcycles
|
99,9
|
99,9
|
101,1
|
96,1
|
95,9
|
96,5
|
101,2
|
100,6
|
101,3
|
97,3
|
96,4
|
96,7
|
|
47.11 + 47.2
|
Trgovina na
malo hranom,
pićem i duhanskim proizvodima
Retail trade of food, beverages
and tobacco
|
102,9
|
101,0
|
103,8
|
98,6
|
95,8
|
97,9
|
103,4
|
102,0
|
104,9
|
99,1
|
96,8
|
98,9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47.19 +
47.4 + 47.5 + 47.6 + 47.7 + 47.8 + 47.9
|
Trgovina na
malo neprehrambenim
proizvodima (osim trgovine motornim gorivima)
Retail trade of non-food products (except of automotive fuels)
|
94,6
|
97,0
|
96,0
|
92,1
|
95,0
|
93,1
|
96,1
|
98,8
|
96,8
|
93,6
|
96,9
|
93,9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 - 47.3
|
Trgovina na
malo, osim
specijalizirane trgovine motornim
gorivima i mazivima
Retail trade, except of automotive
fuels in specialised stores
|
98,8
|
99,0
|
100,1
|
95,4
|
95,3
|
95,5
|
100,1
|
100,5
|
101,0
|
96,6
|
96,7
|
96,3
|
|
Ostale
djelatnosti (izvan odjeljka 47)
Other activities (excluding division 47)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
92,9
|
93,2
|
90,8
|
89,3
|
89,4
|
86,7
|
II. IZVORNI,
NEPRILAGOĐENI POKAZATELJI
GROSS,
NON-ADJUSTED INDICATORS
1. NOMINALNI
I REALNI INDEKSI PROMETA OD TRGOVINE NA MALO I INDEKSI CIJENA PO MJESECIMA
(izvorni, neprilagođeni indeksi)
VALUE
AND VOLUME INDICES OF RETAIL SALES AND PRICE INDICES, BY
MONTHS (gross, non-adjusted indices)
|
Mjesec
Month
|
2012.
|
2013.
|
Mjesec
2013.
mjesec 2012.
Month
2013
Month
2012
|
|
2010. = 100
|
|
nominalni
Value index
|
cijene
Prices
|
realni
Volume index
|
nominalni
Value index
|
cijene
Prices
|
realni
Volume index
|
nominalni
Value index
|
cijene
Prices
|
realni
Volume index
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I.
|
84,1
|
103,2
|
81,4
|
83,4
|
108,1
|
77,1
|
99,2
|
104,7
|
94,7
|
|
II.
|
83,0
|
104,1
|
79,7
|
|
|
|
|
|
|
|
III.
|
95,3
|
105,7
|
90,2
|
|
|
|
|
|
|
|
IV.
|
98,3
|
106,8
|
92,0
|
|
|
|
|
|
|
|
V.
|
103,1
|
107,7
|
95,7
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.
|
106,3
|
106,6
|
99,7
|
|
|
|
|
|
|
|
VII.
|
122,5
|
105,0
|
116,7
|
|
|
|
|
|
|
|
VIII.
|
124,8
|
105,8
|
118,0
|
|
|
|
|
|
|
|
IX.
|
109,2
|
108,1
|
101,1
|
|
|
|
|
|
|
|
X.
|
106,0
|
108,6
|
97,6
|
|
|
|
|
|
|
|
XI.
|
93,9
|
108,5
|
86,6
|
|
|
|
|
|
|
|
XII.
|
106,4
|
108,3
|
98,3
|
|
|
|
|
|
|
2. NOMINALNI
INDEKSI PROMETA OD TRGOVINE NA MALO PO TRGOVAČKIM STRUKAMA U SIJEČNJU 2013.
(izvorni,
neprilagođeni indeksi)
VALUE INDICES OF RETAIL TRADE, BY BRANCHES, JANUARY 2013
(gross, non-adjusted indices)
|
|
|
Struktura
Structure
%
I. 2013.
|
I. 2013.
XII. 2012.
|
I. 2013.
I. 2012.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
|
100,0
|
78,3
|
99,2
|
Total
|
|
01 + 03 + 04
|
Motorna vozila, dijelovi i pribor za motorna vozila, motocikli i
dijelovi
|
2,9
|
87,8
|
70,1
|
Motor vehicles, parts and accessories for motor vehicles, motorcycles
and related parts and accessories
|
|
30
|
Motorna goriva i maziva
|
19,3
|
85,8
|
97,2
|
Automotive fuels
|
|
11
|
Nespecijalizirane prodavaonice
pretežno živežnim namirnicama
|
39,1
|
75,6
|
106,0
|
Non-specialised stores with food, beverages and tobacco
predominating
|
|
19
|
Ostale nespecijalizirane prodavaonice
|
3,4
|
61,3
|
98,7
|
Other non-specialised stores
|
|
21 + 22 + 23 + 24 + 25 + 26 + 29
|
Specijalizirane prodavaonice živežnim namirnicama
|
5,3
|
78,2
|
110,0
|
Specialised stores with food, beverages and tobacco
|
|
73 + 74 + 75
|
Ljekarne, medicinski i ortopedski
proizvodi, kozmetički i toaletni proizvodi
|
9,1
|
89,6
|
106,1
|
Dispensing chemists, medical and orthopaedic goods, cosmetic and
toilet articles
|
|
51 + 71 + 72
|
Tekstil, odjevni predmeti, obuća i kožni proizvodi
|
8,6
|
76,0
|
99,5
|
Textile, clothing, footwear and leather goods
|
|
43 + 52 + 54 + 59 + 63
|
Audio i videooprema, željezna roba, boje i staklo, električni aparati
za kućanstvo, namještaj i drugi proizvodi za kućanstvo
|
6,9
|
72,9
|
86,7
|
Audio and video equipment, hardware, paints and glass, electrical
household appliances, furniture and other household articles
|
|
41 + 42 + 53 + 61 + 62 +
64 + 65 + 76 + 77 + 78
|
Kompjuterska oprema, knjige i novine, igre i igračke, cvijeće i
sadnice, satovi i nakit i ostala trgovina na malo u specijaliziranim
prodavaonicama
|
4,5
|
76,5
|
87,4
|
Computer equipment, books and newspapers, games and toys, flowers and
seeds, watches and jewellery and other retail sale in specialised stores
|
|
79 - 99
|
Ostala trgovina na malo izvan prodavaonica
|
0,9
|
89,1
|
93,6
|
Other non-store retail sale
|
III. STANDARDNA
POGREŠKA I KOEFICIJENT VARIJACIJE ZA VERIŽNI INDEKS PROMETA
STANDARD
ERROR AND COEFFICIENT OF VARIANCE FOR TURNOVER CHAIN INDEX
|
|
Procjena
verižnog
indeksa
Estimation
of chain index
|
Koeficijent
varijacije u %
Coefficient
of variance, %
|
Standardna
pogreška
Standard
error
|
Donja
granica 95%-tnog
intervala pouzdanosti
Lower
95% reliability
interval limit
|
Gornja
granica 95%-tnog
intervala pouzdanosti
Upper
95% reliability
interval limit
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trgovina na
malo – ukupno odjeljak 47
Retail
trade – total turnover of division 47
|
77,6
|
0,34
|
0,27
|
77,06
|
78,11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promet od
trgovine na malo
Turnover
from retail trade
|
78,3
|
0,38
|
0,30
|
77,77
|
78,94
|
IV. POSEBAN PRILOG: SERIJE INDEKSA PROMETA PRERAČUNANE
NA BAZI 2010.
SPECIAL ANNEX: SERIES OF TURNOVER
INDICES CALCULATED ON 2010 BASIS
1. INDEKSI PROMETA OD TRGOVINE NA MALO,
SPECIJALNI AGREGATI PREMA PRETEŽNOJ DJELATNOSTI NKD-a 2007.
RETAIL TRADE TURNOVER INDICES, SPECIAL
AGGREGATES, BY MAIN NKD 2007. ACTIVITY
Ø
2010. = 100
|
Mjesec
Month
|
Ukupno
Total
|
47 Trgovina na malo, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
Retail trade, except of motor
vehicles and motorcycles
|
47.11 + 47.2
Trgovina na malo hranom, pićem i duhanskim proizvodima
Retail trade of food, beverages, tobacco
|
47.19 + 47.4 + 47.5 + 47.6 +
47.7 + 47.8 + 47.9
Trgovina na malo neprehrambenim proizvodima (osim trgovine motornim
gorivima)
Retail trade of non food products (except of automotive fuels)
|
Ostale djelatnosti
Other
activities
|
|
nominalno
Value
indices
|
realno
Volume
indices
|
nominalno
Value
indices
|
realno
Volume
indices
|
nominalno
Value
indices
|
realno
Volume
indices
|
nominalno
Value
indices
|
realno
Volume
indices
|
nominalno
Value
indices
|
realno
Volume
indices
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originalni,
neprilagođeni indeksi
Gross,
non-adjusted indices
|
|
2005.
|
I.
|
72,3
|
85,2
|
66,5
|
78,3
|
60,5
|
72,0
|
78,1
|
89,9
|
82,4
|
97,1
|
|
|
II.
|
71,6
|
83,2
|
64,8
|
75,2
|
61,1
|
71,0
|
73,3
|
84,2
|
83,7
|
97,1
|
|
|
III.
|
89,6
|
103,0
|
80,9
|
93,0
|
75,4
|
86,9
|
92,2
|
105,1
|
105,0
|
120,7
|
|
|
IV.
|
93,2
|
107,6
|
82,2
|
94,9
|
73,2
|
85,7
|
98,0
|
110,9
|
112,9
|
130,4
|
|
|
V.
|
97,6
|
112,8
|
86,5
|
100,0
|
77,4
|
91,0
|
102,1
|
115,4
|
117,3
|
135,7
|
|
|
VI.
|
100,4
|
116,6
|
88,0
|
102,1
|
80,1
|
94,8
|
102,2
|
115,4
|
122,8
|
142,5
|
|
|
VII.
|
109,7
|
128,1
|
96,9
|
113,2
|
92,6
|
110,9
|
105,3
|
119,9
|
132,6
|
154,9
|
|
|
VIII.
|
107,0
|
124,9
|
96,5
|
112,6
|
93,9
|
112,5
|
101,6
|
116,0
|
125,6
|
146,6
|
|
|
IX.
|
99,8
|
115,6
|
88,1
|
102,0
|
80,4
|
96,0
|
101,5
|
114,3
|
120,8
|
139,9
|
|
|
X.
|
96,7
|
111,2
|
86,7
|
99,7
|
77,9
|
92,6
|
101,6
|
113,2
|
114,5
|
131,7
|
|
|
XI.
|
90,1
|
103,6
|
80,2
|
92,2
|
72,2
|
85,9
|
94,6
|
104,8
|
107,8
|
123,9
|
|
|
XII.
|
103,8
|
118,6
|
96,9
|
110,8
|
91,6
|
107,2
|
109,7
|
122,0
|
115,4
|
131,9
|
|
|
I. – XII.
|
94,3
|
109,2
|
84,5
|
97,8
|
78,0
|
92,2
|
96,7
|
109,2
|
111,7
|
129,4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006.
|
I.
|
77,1
|
86,9
|
70,5
|
79,4
|
65,5
|
75,2
|
79,6
|
88,3
|
88,7
|
100,0
|
|
|
II.
|
77,0
|
86,2
|
69,7
|
78,1
|
65,9
|
74,7
|
77,4
|
85,7
|
89,8
|
100,5
|
|
|
III.
|
90,8
|
101,5
|
81,2
|
90,7
|
76,2
|
87,0
|
90,6
|
99,1
|
108,1
|
120,8
|
|
|
IV.
|
96,5
|
107,5
|
88,3
|
98,4
|
83,4
|
95,4
|
97,4
|
105,5
|
110,9
|
123,6
|
|
|
V.
|
100,6
|
111,4
|
89,8
|
99,4
|
82,3
|
93,5
|
102,3
|
110,2
|
120,1
|
133,0
|
|
|
VI.
|
102,9
|
114,3
|
92,5
|
102,8
|
89,6
|
102,5
|
98,9
|
106,1
|
121,3
|
134,7
|
|
|
VII.
|
113,7
|
128,1
|
102,9
|
115,9
|
103,1
|
119,8
|
104,3
|
113,8
|
133,0
|
149,8
|
|
|
VIII.
|
111,2
|
125,4
|
100,8
|
113,7
|
100,9
|
117,2
|
102,5
|
112,3
|
129,6
|
146,2
|
|
|
IX.
|
104,0
|
117,1
|
93,8
|
105,6
|
87,7
|
102,7
|
103,8
|
111,5
|
122,2
|
137,5
|
|
|
X.
|
102,0
|
114,7
|
92,1
|
103,6
|
84,4
|
99,3
|
104,6
|
111,1
|
119,5
|
134,4
|
|
|
XI.
|
94,5
|
105,5
|
85,3
|
95,2
|
78,5
|
91,2
|
96,7
|
102,3
|
111,0
|
123,8
|
|
|
XII.
|
108,9
|
121,6
|
103,4
|
115,4
|
99,0
|
114,8
|
113,2
|
120,2
|
117,9
|
131,6
|
|
|
I. – XII.
|
98,3
|
110,0
|
89,2
|
99,9
|
84,7
|
97,8
|
97,6
|
105,5
|
114,3
|
128,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2007.
|
I.
|
83,9
|
93,6
|
77,0
|
86,0
|
71,1
|
81,4
|
86,3
|
93,5
|
95,5
|
106,6
|
|
|
II.
|
82,8
|
92,3
|
76,0
|
84,7
|
71,8
|
81,9
|
83,7
|
90,6
|
94,4
|
105,2
|
|
|
III.
|
99,4
|
109,9
|
90,2
|
99,6
|
84,9
|
96,6
|
98,5
|
105,4
|
115,4
|
127,5
|
|
|
IV.
|
105,4
|
115,2
|
94,4
|
103,2
|
88,6
|
99,8
|
102,8
|
108,8
|
124,5
|
136,0
|
|
|
V.
|
109,0
|
118,3
|
96,5
|
104,8
|
89,1
|
99,9
|
107,1
|
112,2
|
130,7
|
141,8
|
|
|
VI.
|
109,0
|
119,0
|
98,8
|
107,9
|
94,7
|
107,2
|
105,3
|
110,6
|
126,5
|
138,1
|
|
|
VII.
|
123,0
|
135,8
|
109,8
|
121,3
|
108,6
|
124,0
|
112,5
|
120,5
|
145,8
|
161,0
|
|
|
VIII.
|
126,5
|
138,8
|
109,4
|
120,0
|
110,1
|
123,9
|
109,6
|
117,5
|
156,6
|
171,8
|
|
|
IX.
|
115,1
|
123,9
|
99,7
|
107,3
|
93,6
|
103,2
|
108,6
|
114,3
|
142,1
|
152,9
|
|
|
X.
|
112,0
|
119,9
|
101,4
|
108,5
|
92,5
|
101,7
|
113,8
|
118,5
|
130,3
|
139,5
|
|
|
XI.
|
102,8
|
108,7
|
93,9
|
99,3
|
86,5
|
93,8
|
104,9
|
108,3
|
118,1
|
124,9
|
|
|
XII.
|
116,3
|
121,5
|
112,4
|
117,4
|
107,6
|
113,4
|
122,9
|
127,2
|
122,3
|
127,7
|
|
|
I. – XII.
|
107,1
|
116,4
|
96,6
|
105,0
|
91,6
|
102,2
|
104,7
|
110,6
|
125,2
|
136,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2008.
|
I.
|
92,4
|
96,1
|
85,0
|
88,4
|
79,9
|
82,7
|
93,2
|
98,0
|
105,1
|
109,3
|
|
|
II.
|
95,1
|
99,3
|
86,4
|
90,2
|
82,4
|
86,0
|
92,6
|
97,4
|
110,1
|
115,0
|
|
|
III.
|
106,2
|
109,9
|
99,1
|
102,6
|
96,5
|
100,4
|
104,6
|
108,5
|
118,0
|
122,2
|
|
|
IV.
|
113,2
|
116,1
|
101,5
|
104,2
|
93,4
|
96,3
|
113,1
|
116,3
|
133,2
|
136,7
|
|
|
V.
|
120,3
|
121,6
|
107,1
|
108,3
|
99,0
|
100,7
|
118,2
|
120,3
|
143,2
|
144,7
|
|
|
VI.
|
120,3
|
120,6
|
107,1
|
107,4
|
101,9
|
103,0
|
113,8
|
115,7
|
143,1
|
143,5
|
|
|
VII.
|
134,3
|
136,0
|
122,6
|
124,1
|
120,6
|
122,5
|
124,6
|
129,0
|
154,4
|
156,3
|
|
|
VIII.
|
126,2
|
128,5
|
116,9
|
119,0
|
120,3
|
121,8
|
112,2
|
116,7
|
141,8
|
144,4
|
|
|
IX.
|
117,7
|
119,0
|
109,4
|
110,6
|
102,5
|
103,8
|
119,3
|
121,8
|
131,7
|
133,2
|
|
|
X.
|
115,9
|
117,3
|
108,3
|
109,6
|
101,3
|
102,7
|
117,9
|
119,2
|
128,7
|
130,1
|
|
|
XI.
|
102,8
|
104,5
|
97,1
|
98,8
|
92,4
|
94,0
|
104,9
|
105,3
|
112,1
|
114,0
|
|
|
XII.
|
115,0
|
118,1
|
117,8
|
121,0
|
115,3
|
116,3
|
125,8
|
128,7
|
108,6
|
111,6
|
|
|
I. – XII.
|
113,3
|
115,6
|
104,9
|
107,0
|
100,5
|
102,5
|
111,7
|
114,7
|
127,5
|
130,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2009.
|
I.
|
85,6
|
87,1
|
88,2
|
89,8
|
86,4
|
85,2
|
93,1
|
96,3
|
79,7
|
81,1
|
|
|
II.
|
83,0
|
84,0
|
84,1
|
85,2
|
83,1
|
81,5
|
87,4
|
90,3
|
80,4
|
81,4
|
|
|
III.
|
95,1
|
96,0
|
95,5
|
96,3
|
91,2
|
89,3
|
103,0
|
105,2
|
94,3
|
95,1
|
|
|
IV.
|
104,5
|
104,1
|
105,3
|
104,9
|
102,0
|
99,1
|
111,5
|
112,2
|
102,8
|
102,4
|
|
|
V.
|
103,7
|
103,1
|
103,9
|
103,3
|
98,4
|
95,8
|
112,4
|
112,3
|
103,2
|
102,6
|
|
|
VI.
|
106,7
|
106,2
|
107,5
|
106,9
|
106,3
|
104,2
|
110,5
|
110,4
|
105,1
|
104,6
|
|
|
VII.
|
120,2
|
121,4
|
120,1
|
121,3
|
123,1
|
122,4
|
117,5
|
119,7
|
120,4
|
121,6
|
|
|
VIII.
|
114,8
|
116,2
|
115,8
|
117,1
|
123,6
|
123,1
|
106,3
|
109,0
|
112,7
|
114,0
|
|
|
IX.
|
107,0
|
108,3
|
106,2
|
107,4
|
104,2
|
104,4
|
110,1
|
111,3
|
109,0
|
110,3
|
|
|
X.
|
102,8
|
103,7
|
104,0
|
104,9
|
102,8
|
103,6
|
107,5
|
107,2
|
100,1
|
100,9
|
|
|
XI.
|
90,4
|
90,9
|
90,0
|
90,5
|
90,1
|
90,7
|
91,3
|
90,8
|
91,4
|
91,9
|
|
|
XII.
|
103,9
|
105,5
|
107,7
|
109,4
|
113,6
|
114,4
|
103,5
|
105,3
|
95,2
|
96,7
|
|
|
I. – XII.
|
101,5
|
102,2
|
102,4
|
103,1
|
102,1
|
101,1
|
104,5
|
105,8
|
99,5
|
100,2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2010.
|
I.
|
79,5
|
80,2
|
81,1
|
81,9
|
82,9
|
82,8
|
79,8
|
81,3
|
75,6
|
76,4
|
|
|
II.
|
78,0
|
78,6
|
79,4
|
80,1
|
82,3
|
82,2
|
76,8
|
77,8
|
74,7
|
75,3
|
|
|
III.
|
93,5
|
93,6
|
94,5
|
94,6
|
93,4
|
93,3
|
96,5
|
96,6
|
91,2
|
91,4
|
|
|
IV.
|
96,8
|
96,2
|
97,0
|
96,5
|
93,7
|
93,5
|
100,9
|
99,9
|
96,3
|
95,7
|
|
|
V.
|
100,4
|
99,7
|
99,7
|
99,0
|
96,6
|
96,5
|
103,2
|
101,7
|
102,0
|
101,3
|
|
|
VI.
|
105,1
|
104,8
|
104,8
|
104,5
|
102,2
|
102,4
|
108,1
|
107,1
|
105,6
|
105,3
|
|
|
VII.
|
121,6
|
122,4
|
120,6
|
121,4
|
124,7
|
125,1
|
114,9
|
116,2
|
123,8
|
124,6
|
|
|
VIII.
|
119,0
|
120,1
|
117,2
|
118,3
|
122,6
|
122,9
|
109,2
|
111,1
|
123,0
|
124,2
|
|
|
IX.
|
106,5
|
106,5
|
105,1
|
105,0
|
101,2
|
101,2
|
109,6
|
109,4
|
109,7
|
109,7
|
|
|
X.
|
102,0
|
101,7
|
101,7
|
101,4
|
99,3
|
99,8
|
104,2
|
103,1
|
102,6
|
102,3
|
|
|
XI.
|
91,7
|
91,1
|
90,4
|
89,7
|
89,6
|
89,7
|
90,8
|
89,5
|
94,8
|
94,1
|
|
|
XII.
|
106,0
|
105,2
|
108,4
|
107,5
|
111,4
|
110,7
|
106,0
|
106,0
|
100,7
|
99,9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2011.
|
I.
|
81,2
|
79,9
|
81,3
|
80,1
|
83,2
|
80,6
|
78,8
|
80,2
|
80,8
|
79,5
|
|
|
II.
|
80,6
|
78,9
|
79,8
|
78,1
|
83,1
|
79,7
|
75,7
|
77,0
|
82,1
|
80,4
|
|
|
III.
|
94,2
|
91,2
|
92,5
|
89,6
|
93,6
|
89,3
|
90,4
|
90,8
|
97,8
|
94,8
|
|
|
IV.
|
102,8
|
99,3
|
101,9
|
98,4
|
103,4
|
99,4
|
98,8
|
98,3
|
104,6
|
101,1
|
|
|
V.
|
104,2
|
100,1
|
101,6
|
97,7
|
101,3
|
96,7
|
100,6
|
99,3
|
109,7
|
105,4
|
|
|
VI.
|
108,5
|
105,2
|
106,5
|
103,3
|
108,6
|
104,6
|
101,5
|
101,0
|
112,6
|
109,2
|
|
|
VII.
|
125,2
|
122,9
|
122,8
|
120,5
|
129,6
|
125,3
|
111,6
|
113,7
|
130,4
|
128,0
|
|
|
VIII.
|
124,3
|
122,0
|
122,3
|
120,0
|
132,6
|
128,1
|
106,2
|
108,9
|
128,4
|
126,1
|
|
|
IX.
|
110,8
|
107,5
|
108,9
|
105,7
|
109,9
|
105,9
|
105,7
|
105,9
|
114,8
|
111,4
|
|
|
X.
|
107,6
|
103,5
|
105,5
|
101,5
|
103,7
|
99,5
|
106,3
|
104,4
|
112,0
|
107,7
|
|
|
XI.
|
95,8
|
91,9
|
93,2
|
89,4
|
93,3
|
89,2
|
91,4
|
89,2
|
101,6
|
97,5
|
|
|
XII.
|
108,7
|
104,7
|
111,5
|
107,5
|
115,8
|
110,6
|
106,2
|
104,7
|
102,3
|
98,6
|
|
|
I. – XII.
|
103,6
|
100,6
|
102,3
|
99,3
|
104,8
|
100,8
|
97,7
|
97,8
|
106,4
|
103,3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2012.
|
I.
|
84,1
|
81,4
|
84,5
|
81,9
|
86,1
|
81,6
|
81,2
|
82,6
|
84,1
|
81,4
|
|
|
II.
|
83,0
|
79,7
|
82,1
|
78,9
|
87,2
|
81,8
|
75,3
|
76,9
|
86,7
|
83,4
|
|
|
III.
|
95,3
|
90,2
|
96,0
|
90,8
|
97,8
|
91,5
|
92,0
|
91,6
|
94,8
|
89,7
|
|
|
IV.
|
98,3
|
92,0
|
99,4
|
93,0
|
100,7
|
93,7
|
95,4
|
93,7
|
96,7
|
90,6
|
|
|
V.
|
103,1
|
95,7
|
103,0
|
95,6
|
103,8
|
96,4
|
99,3
|
95,1
|
105,0
|
97,4
|
|
|
VI.
|
106,3
|
99,7
|
107,0
|
100,3
|
112,5
|
104,8
|
98,2
|
95,1
|
106,2
|
99,7
|
|
|
VII.
|
122,5
|
116,7
|
123,0
|
117,1
|
138,0
|
128,4
|
102,5
|
102,1
|
123,1
|
117,2
|
|
|
VIII.
|
124,8
|
118,0
|
123,8
|
117,1
|
140,7
|
130,0
|
99,7
|
99,7
|
129,6
|
122,6
|
|
|
IX.
|
109,2
|
101,1
|
109,5
|
101,3
|
113,4
|
103,7
|
100,4
|
97,9
|
110,2
|
102,0
|
|
|
X.
|
106,0
|
97,6
|
106,4
|
97,9
|
106,2
|
97,2
|
101,5
|
97,0
|
106,8
|
98,3
|
|
|
XI.
|
93,9
|
86,6
|
94,3
|
87,0
|
96,5
|
88,5
|
87,8
|
83,5
|
94,4
|
87,0
|
|
|
XII.
|
106,4
|
98,3
|
111,7
|
103,1
|
118,4
|
107,2
|
103,7
|
100,2
|
93,3
|
86,2
|
|
|
I. – XII.
|
102,8
|
96,4
|
103,4
|
97,0
|
108,4
|
100,4
|
94,8
|
93,0
|
102,6
|
96,3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desezonirani
indeksi
Seasonally
adjusted indices
|
|
2005.
|
I.
|
92,2
|
107,6
|
81,7
|
96,9
|
75,0
|
90,9
|
94,6
|
108,1
|
107,0
|
126,3
|
|
|
II.
|
92,1
|
106,9
|
81,5
|
96,2
|
75,7
|
91,0
|
92,6
|
105,7
|
107,4
|
125,7
|
|
|
III.
|
93,4
|
109,1
|
83,2
|
97,2
|
76,3
|
90,5
|
96,6
|
109,9
|
110,1
|
128,1
|
|
|
IV.
|
93,9
|
108,8
|
83,9
|
97,9
|
77,1
|
91,8
|
96,9
|
110,2
|
112,3
|
131,0
|
|
|
V.
|
93,9
|
109,6
|
84,4
|
98,6
|
77,9
|
92,8
|
96,8
|
110,2
|
110,9
|
129,4
|
|
|
VI.
|
94,5
|
110,3
|
84,4
|
98,3
|
77,0
|
91,3
|
98,2
|
111,4
|
113,3
|
131,9
|
|
|
VII.
|
94,0
|
109,3
|
84,5
|
97,5
|
77,6
|
91,0
|
97,2
|
109,7
|
113,2
|
131,0
|
|
|
VIII.
|
94,6
|
109,6
|
85,6
|
98,6
|
79,0
|
92,9
|
97,6
|
109,6
|
112,5
|
129,9
|
|
|
IX.
|
95,1
|
109,6
|
85,4
|
98,0
|
79,3
|
93,2
|
96,4
|
108,5
|
113,4
|
130,4
|
|
|
X.
|
95,5
|
109,3
|
85,8
|
98,0
|
79,7
|
93,2
|
96,7
|
108,6
|
114,1
|
130,5
|
|
|
XI.
|
96,4
|
110,3
|
86,3
|
98,7
|
80,2
|
94,3
|
98,0
|
109,5
|
115,3
|
131,8
|
|
|
XII.
|
96,2
|
110,0
|
86,6
|
98,3
|
81,2
|
94,2
|
97,3
|
108,2
|
115,6
|
131,6
|
|
|
I. – XII.
|
94,3
|
109,2
|
84,4
|
97,8
|
78,0
|
92,3
|
96,6
|
109,1
|
112,1
|
129,8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006.
|
I.
|
96,3
|
108,5
|
86,1
|
97,7
|
81,1
|
94,4
|
95,6
|
105,1
|
113,3
|
128,0
|
|
|
II.
|
97,1
|
109,2
|
87,1
|
98,5
|
81,7
|
94,7
|
97,1
|
106,5
|
114,6
|
129,0
|
|
|
III.
|
96,0
|
107,7
|
86,5
|
97,6
|
81,9
|
95,3
|
95,0
|
103,8
|
113,7
|
128,2
|
|
|
IV.
|
96,2
|
108,8
|
87,8
|
98,9
|
83,4
|
96,7
|
96,6
|
105,3
|
111,1
|
124,9
|
|
|
V.
|
97,1
|
108,6
|
88,1
|
98,7
|
83,2
|
95,9
|
97,4
|
105,9
|
113,4
|
127,1
|
|
|
VI.
|
97,8
|
109,3
|
89,2
|
99,7
|
85,9
|
98,7
|
96,0
|
103,9
|
113,8
|
127,2
|
|
|
VII.
|
97,6
|
109,4
|
89,8
|
100,1
|
86,1
|
99,1
|
96,3
|
104,3
|
113,9
|
127,3
|
|
|
VIII.
|
98,1
|
109,8
|
89,6
|
99,7
|
84,9
|
97,5
|
98,1
|
105,9
|
114,6
|
127,9
|
|
|
IX.
|
99,8
|
111,8
|
91,2
|
102,0
|
86,5
|
100,2
|
99,1
|
106,6
|
115,9
|
129,7
|
|
|
X.
|
100,3
|
112,2
|
90,7
|
101,4
|
86,2
|
99,9
|
98,9
|
106,0
|
118,0
|
132,1
|
|
|
XI.
|
101,5
|
112,7
|
91,8
|
102,1
|
87,0
|
99,9
|
100,6
|
107,5
|
119,3
|
132,8
|
|
|
XII.
|
102,8
|
114,5
|
92,8
|
103,3
|
87,7
|
101,8
|
101,7
|
108,1
|
121,5
|
135,3
|
|
|
I. – XII.
|
98,4
|
110,2
|
89,2
|
100,0
|
84,6
|
97,8
|
97,7
|
105,7
|
115,3
|
129,1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2007.
|
I.
|
102,8
|
114,2
|
93,2
|
103,6
|
87,5
|
100,8
|
102,6
|
109,8
|
119,9
|
133,8
|
|
|
II.
|
103,4
|
114,9
|
94,2
|
104,5
|
88,5
|
101,7
|
104,7
|
111,8
|
121,3
|
135,4
|
|
|
III.
|
105,2
|
116,3
|
96,1
|
106,2
|
91,2
|
104,2
|
103,6
|
110,6
|
122,9
|
136,4
|
|
|
IV.
|
104,2
|
115,6
|
94,0
|
103,6
|
89,1
|
101,4
|
101,5
|
108,0
|
122,8
|
135,3
|
|
|
V.
|
105,3
|
115,2
|
95,0
|
104,3
|
90,5
|
102,5
|
102,1
|
108,2
|
122,6
|
134,5
|
|
|
VI.
|
104,4
|
114,7
|
96,0
|
105,5
|
91,3
|
103,7
|
102,9
|
109,3
|
120,1
|
131,9
|
|
|
VII.
|
105,0
|
116,0
|
95,6
|
104,8
|
90,8
|
102,9
|
103,0
|
109,3
|
123,1
|
134,9
|
|
|
VIII.
|
112,3
|
122,7
|
97,4
|
106,0
|
92,7
|
103,7
|
105,1
|
111,0
|
137,1
|
148,8
|
|
|
IX.
|
111,2
|
119,3
|
97,3
|
104,2
|
92,6
|
101,1
|
104,1
|
109,8
|
136,1
|
145,9
|
|
|
X.
|
110,1
|
117,4
|
99,5
|
106,1
|
94,0
|
101,9
|
107,5
|
113,0
|
129,0
|
137,6
|
|
|
XI.
|
110,6
|
116,6
|
101,3
|
106,7
|
95,8
|
102,6
|
109,9
|
114,7
|
128,5
|
135,6
|
|
|
XII.
|
111,2
|
115,6
|
101,3
|
105,6
|
95,6
|
100,6
|
111,1
|
115,0
|
128,1
|
133,6
|
|
|
I. – XII.
|
107,1
|
116,6
|
96,8
|
105,1
|
91,6
|
102,3
|
104,8
|
110,9
|
126,0
|
137,0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2008.
|
I.
|
111,9
|
116,6
|
102,3
|
105,8
|
97,2
|
101,6
|
110,7
|
114,8
|
131,6
|
136,8
|
|
|
II.
|
112,8
|
117,8
|
103,9
|
107,2
|
98,4
|
102,9
|
113,2
|
116,5
|
130,1
|
135,3
|
|
|
III.
|
112,2
|
117,4
|
103,0
|
106,8
|
98,7
|
103,5
|
110,7
|
114,5
|
128,0
|
132,9
|
|
|
IV.
|
113,3
|
116,7
|
104,4
|
107,5
|
99,7
|
103,3
|
111,3
|
115,1
|
131,3
|
135,7
|
|
|
V.
|
117,8
|
119,2
|
105,7
|
108,1
|
100,9
|
103,7
|
113,3
|
116,7
|
135,2
|
138,3
|
|
|
VI.
|
115,1
|
115,8
|
103,6
|
104,9
|
98,9
|
100,3
|
110,0
|
113,0
|
133,2
|
134,8
|
|
|
VII.
|
114,8
|
115,2
|
105,4
|
106,6
|
100,5
|
101,2
|
112,3
|
115,1
|
127,9
|
128,8
|
|
|
VIII.
|
112,4
|
113,3
|
104,2
|
105,2
|
100,3
|
100,6
|
109,3
|
112,1
|
126,7
|
127,9
|
|
|
IX.
|
111,8
|
112,9
|
105,6
|
106,6
|
101,3
|
101,8
|
112,2
|
114,6
|
123,2
|
124,2
|
|
|
X.
|
112,6
|
113,8
|
105,8
|
106,8
|
102,1
|
102,2
|
111,1
|
113,5
|
126,6
|
127,6
|
|
|
XI.
|
110,8
|
112,7
|
106,0
|
107,1
|
102,6
|
102,9
|
111,8
|
113,9
|
123,4
|
125,2
|
|
|
XII.
|
109,2
|
111,4
|
106,7
|
109,2
|
102,7
|
103,3
|
113,8
|
116,3
|
112,6
|
115,1
|
|
|
I. – XII.
|
112,9
|
115,2
|
104,7
|
106,8
|
100,3
|
102,3
|
111,6
|
114,7
|
127,5
|
130,2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2009.
|
I.
|
106,1
|
107,9
|
106,7
|
107,3
|
104,3
|
103,3
|
112,3
|
114,5
|
102,2
|
103,7
|
|
|
II.
|
104,5
|
105,9
|
104,6
|
105,1
|
102,1
|
101,1
|
109,9
|
111,9
|
102,7
|
103,8
|
|
|
III.
|
103,0
|
103,8
|
103,2
|
104,0
|
100,4
|
99,0
|
108,4
|
110,3
|
101,8
|
103,0
|
|
|
IV.
|
104,2
|
105,5
|
104,9
|
105,5 | |